Нге Ан: обнаружение большого количества редких ханномских письменностей

(Baonghean.vn) - Утром 7 июня Народный комитет района Тан Ки собрал 5 редких древних книг и документов Хан-Ном, хранящихся у нескольких семей в деревне Хоа Фук коммуны Нгиа Фук района Тан Ки.

Толпы любопытных рассматривают только что найденные древние документы. Фото: Фыонг Хао.

Вышеуказанные документы включают в себя 5 книг, печатные материалы на бумаге До с использованием письменности Чань, несколько рукописных документов, написанных древним китайским методом, и несколько старых, истлевших предметов одежды.

Документы написаны в основном на языке ханном. Фото: Фыонг Хао.

В ходе предварительного исследования было установлено, что в состав книг входят вегетарианские молитвы семьи Чыонг, сборник китайских исторических стихов, книга «Шаовэй» (китайский исторический труд), сборник учебных пособий древних конфуцианских учёных и словарь. Некоторые книги иллюстрированы тщательно выполненными от руки рисунками...

Вместе с документами там была и старая, истлевшая одежда. Фото: Фыонг Хао.

Г-н Хоанг Суан Хань, глава отдела культуры и информации Народного комитета района Танки, сообщил: «Подразделение пригласит экспертов по хань-номам для перевода вышеуказанных документов в рамках исследовательской работы. Это первый случай обнаружения в этом районе большого количества редких древних текстов хань-номов. Эти документы представляют большую ценность для истории, археологии, этнологии и изучения древней письменности...»

Фыонг Хао