Нге Ан: Повышение эффективности льготных кредитов

(Баонхян) - За счет политического капитала Банк социальной политики провинции Нгеан развернул 18 кредитных программ по указанию правительства, включая ряд программ, порученных Народным комитетом провинции и районами... с общим непогашенным остатком кредитов в размере 7 138 млрд донгов, по которым предоставлены кредиты тысячам клиентов.

Публичная, правильная аудитория

Мы прибыли в коммуну Дыкшон (Аньшон) как раз в тот момент, когда сотрудники районного Банка социальной политики выдавали средства жителям в пункте выдачи займов. После выдачи займа состоялась регулярная ежемесячная встреча между банком, представителями организаций и профсоюзов, а также руководством сберегательно-кредитных групп. Здесь сотрудники районного Банка социальной политики Аньшона отвечали на вопросы и решали возникающие у групп и клиентов вопросы, связанные с кредитованием.

Благодаря постоянному повышению качества встреч и координации реализации положений соглашения между банком и уполномоченными организациями, кредитование в Аньшоне стало эффективным. Капитал помогает жителям района инвестировать средства и развивать экономические модели земледелия и животноводства для увеличения доходов.

Сотрудники Банка социальной политики района Аньшон выдают деньги жителям в пункте выдачи платежей в коммуне Дыкшон. Фото: Ту Хуен

Г-н Нгуен Ван Хоа из коммуны «Гамлет 11» (Hamlet 11) рассказал: «В 2014 году моя жена скончалась от тяжёлой болезни. Я один с трудом поднимал четверых детей, но денег постоянно не хватало. Будучи бедной семьёй в коммуне, моя семья смогла взять кредит в размере 30 миллионов донгов на животноводство. Процессом кредитования руководил руководитель сберегательно-кредитной группы. Благодаря капиталу банка я развёл коров, свиней, кур, и теперь моя жизнь улучшилась, моя семья вырвалась из нищеты. Моя семья вовремя погасила кредит и продолжает рассматривать мои заявки на кредиты для развития производства и повышения уровня жизни».

Г-н Тран Кхак Ти, директор Окружного банка социальной политики, сообщил, что с начала года кредитный оборот в регионе превысил 152 млрд донгов. Чтобы помочь домохозяйствам получить заёмный капитал для развития экономики, в последнее время Окружной банк социальной политики успешно реализовал программы льготного кредитования, создав условия для более чем 5880 клиентов, а также для более чем 5000 домохозяйств, находящихся на грани бедности и вышедших из нищеты, доступ к кредитам по льготным процентным ставкам для развития экономики. До настоящего времени эти программы продемонстрировали свою практическую эффективность, все клиенты прошли публичную оценку и являются подходящими субъектами.

В районе Нгилок г-н Ле Суан Хьеу, директор районного Банка социальной политики, сообщил, что 30 из 30 коммун на территории, находящейся под управлением этого подразделения, полностью осуществили сделки в соответствии с установленными процедурами, обеспечив сохранность активов и высокое качество в соответствии с нормативными требованиями. В настоящее время оборот кредитов достиг 108,8 млрд донгов, а непогашенная задолженность – 333,7 млрд донгов, что почти на 19 млрд донгов больше, чем в декабре 2016 года. Просроченная задолженность составляет 0,2%, в основном это малоимущие домохозяйства, покидающие район, и выпускники вузов, не имеющие работы.

«Некоторые программы с крупными непогашенными кредитами включают программы обеспечения чистой водой, программы помощи малоимущим домохозяйствам, недавно покинувшим район, программы помощи малоимущим домохозяйствам и программы помощи малоимущим домохозяйствам. В настоящее время в районе 11 коммун, соответствующих новым сельским стандартам. В 2018 году мы стремимся увеличить число таких коммун до половины всего района. Это означает, что число малоимущих домохозяйств сократилось, и теперь наблюдается тенденция к тому, что средства малоимущих домохозяйств перечисляются во многие коммуны, но не могут быть освоены. Для гармонизации источников финансирования мы предлагаем увеличить финансирование производственных и бизнес-программ, программ обеспечения чистой водой и санитарии окружающей среды в сельской местности, а также программ помощи малоимущим домохозяйствам», — сказал г-н Ле Сюань Хьеу.

Продолжать улучшать качество кредитов

В 2017 году отделение Банка социальной политики в Нгеане продолжало удовлетворять потребности в капитале малоимущих, почти малоимущих, недавно вышедших из нищеты и других бенефициаров политики по всей провинции, успешно выполняя поставленные задачи по мобилизации капитала. Общий объём управляемого капитала достиг 7 216 млрд донгов, увеличившись на 7% по сравнению с 2016 годом.

Руководство филиала активно направляло транзакционные офисы на активное освоение капитала для кредитных программ, оперативно выполняя поставленные плановые показатели. В 2017 году (по состоянию на 31 ноября) годовой оборот кредитования достиг 2 348 млрд донгов, что на 145 млрд донгов больше, чем в 2016 году, а оборот по взысканию задолженности – 2 000 млрд донгов. При этом наибольший оборот был достигнут по кредитованию домохозяйств, находящихся на грани бедности, и малоимущих домохозяйств – 718 и 474 млрд донгов соответственно. Лидировал оборот по взысканию задолженности малоимущих домохозяйств – 622 млрд донгов, за ними следовали домохозяйства, находящиеся на грани бедности, и студенты.

Г-н Нгуен Ван Хоа в деревне № 11 коммуны Дыкшон (Аньшон) развивает животноводство, используя заёмный капитал Банка социальной политики. Фото: Ту Хуен

Общая сумма непогашенной задолженности по состоянию на 31 ноября 2017 года достигла 7 138 млрд донгов. Значительную долю составила непогашенная задолженность по 3 программам, включая кредиты для малоимущих домохозяйств, домохозяйств, находящихся на грани бедности, и домохозяйств, недавно вышедших из нищеты. В то же время программа HSSV продолжала резко сокращаться.

Наряду с мобилизацией и кредитованием, филиал продолжает уделять первостепенное внимание повышению качества кредитов. С одной стороны, он фокусируется на управлении работой с просроченной задолженностью, а с другой – на улучшении качества работы с просроченной задолженностью и показателей, связанных с кредитным качеством.

Деятельность трастовых фондов и сеть сберегательно-кредитных групп характеризуются многочисленными инновациями, которые становятся всё более глубокими, концентрируясь на практичности и эффективности. Несмотря на продолжающийся рост объёма непогашенных кредитов, качество кредитов также укрепляется, а просроченная задолженность сокращается. Мобилизация сбережений через группы стабильно и устойчиво растёт, достигая и перевыполняя установленные плановые показатели.

Цель на 2018 год состоит в том, чтобы 100% малоимущих домохозяйств и других бенефициаров политики, которые нуждаются в помощи и соответствуют условиям, имели доступ к продуктам и услугам, реализуемым Банком социальной политики; среднегодовой прирост непогашенного капитала составит 7–10%; сбор задолженности по возобновляемым кредитам достигнет 80% от суммы непогашенного долга; сбор процентов достигнет более 98% от плана дебиторской задолженности, что превысит финансовый план и обеспечит превышение фонда заработной платы и премий на следующий год над предыдущим; коэффициент просроченной задолженности составит менее 0,19%.

Г-н Тран Кхак Хунг, директор отделения Банка социальной политики в Нге Ане, отметил, что для достижения поставленных целей необходимо максимально усилить роль и ответственность в руководстве и руководстве деятельностью по предоставлению кредитов в рамках политики в регионе; содействовать объединению усилий всего общества для участия в управлении и контроле кредитования в рамках политики. Помимо максимального привлечения финансовых ресурсов из центрального и местных бюджетов для удовлетворения потребностей в росте кредитования, отделение продолжает взаимодействовать с уполномоченными организациями для увеличения мобилизации сбережений через группы и сбережения в пунктах обмена валюты, а также проводить эффективную работу по взысканию задолженности для активного привлечения капитала для кредитования в отделении.

«Мы считаем улучшение кредитного качества первоочередной задачей, укрепляем механизмы урегулирования задолженности в соответствии с Проектом № 568, оперативно рассматриваем и решаем проблемы, прекращаем ситуацию с продлением срока задолженности после даты заключения сделки, строго запрещаем продление срока задолженности сверх установленного. В то же время, регулярно отслеживаем и стимулируем взыскание замороженных долгов, включая замороженные долги, срок погашения которых ещё не наступил, оперативно работаем с замороженными долгами, которые невозможно погасить до наступления срока, чтобы предотвратить возникновение просроченной задолженности», — поделился директор отделения Банка социальной политики в Нге Ане.