Нге Ан издает телеграмму, распорядившуюся о проведении выборов депутатов 15-го Национального собрания и Народных советов всех уровней.

Содержание телеграммы следующее:

В прошедшее время подготовка к выборам депутатов 15-го Национального собрания и Народных советов всех уровней на период 2021-2026 годов (далее именуемые выборами) в провинции Нгеан была серьезно и активно развернута, что обеспечило правильный ход и план. С настоящего момента и до дня выборов 23 мая 2021 года является критическим периодом, определяющим успех выборов. В условиях сложного развития эпидемии COVID-19, реализация официального депеши № 633/CD-TTg от 18 мая 2021 года премьер-министра о сосредоточении внимания на успешной организации выборов депутатов 15-го Национального собрания и Народных советов всех уровней на период 2021-2026 годов; Председатель провинциального народного комитета обратился к народным комитетам районов, городов, поселков, провинциальных отделов, отделений и секторов с просьбой проявить ответственность, уделить особое внимание избирательной работе и руководить надлежащей реализацией следующих положений:

21 мая избиратели деревни Хуой Ко коммуны Нхон Май (Тыонгзыонг) провели досрочные выборы. Фото: Конг Киен

1. Департамент здравоохранения:Регулярно обновлять, оценивать и прогнозировать эпидемическую ситуацию с COVID-19 в провинции; заблаговременно разрабатывать соответствующие планы и решения для оперативного реагирования на ситуации, связанные с выборами, обеспечивая безопасность и эффективность. Создать постоянную рабочую группу с 20 мая 2021 года и до окончания выборов для сбора и реагирования на информацию, связанную с медицинской работой. Взаимодействовать с Министерством внутренних дел и соответствующими департаментами, отделениями и местными органами власти для усиления контроля и руководства надлежащей реализацией мер по профилактике и контролю эпидемии COVID-19 в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения.

2. Министерство внутренних дел:Тесно взаимодействовать с соответствующими департаментами, отделениями и местными органами власти для предоставления обновленной информации о ситуации на выборах; незамедлительно сообщать об этом Руководящему комитету и Провинциальной избирательной комиссии для решения трудностей, проблем, нестандартных ситуаций и вопросов, возникающих в ходе выборов.

3. Департамент информации и коммуникаций, провинциальная радио- и телестанция, газета «Нге Ан»:Продолжать содействовать коммуникации и мобилизовать избирателей к голосованию, используя различные средства и современные методы коммуникации с соответствующей частотой, такие как: социальные сети, системы громкой связи в коммунах, районах и городах (особенно в отдалённых районах, районах проживания этнических меньшинств). Обязать информационные агентства и газеты предоставлять больше точной, креативной и наглядной информации, чтобы избиратели могли в полной мере реализовать свои права и обязанности в день выборов. Обеспечивать эффективный мониторинг и контроль информационной безопасности; оперативно опровергать, предотвращать и устранять искаженную информацию и ложные представления о выборах в киберпространстве.

4. Провинциальное военное командование, Провинциальное командование пограничной охраны, Провинциальная полиция:Продолжать активно пресекать действия, дестабилизирующие политическую безопасность, общественный порядок и безопасность, а также саботирующие выборы. Усилить меры по контролю над ситуацией, оценке и точному прогнозированию заговоров и уловок враждебных и реакционных сил для обеспечения общественного порядка и безопасности, а также полной безопасности выборов. Обязать полицию и вооружённые силы строго соблюдать режим командования и боевой готовности, координировать и оказывать поддержку местным органам власти в работе по профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19.

В 7 утра 21 мая избиратели 16 приграничных коммун округа Кисон пришли проголосовать досрочно. На фото: Меры профилактики и контроля COVID-19 перед входом на избирательный участок. Фото: Хоай Чт

5. Народные комитеты районов, городов и поселков:Особое внимание следует уделить лидерству и направлению в ключевой период с настоящего момента и до дня выборов, а также работе по профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19; незамедлительно выполнять указания начальства по работе на выборах.

- Проверьте все работы, чтобы тщательно подготовиться и обеспечить абсолютную безопасность в день выборов. Проверьте состояние помещений, технологий и оборудования, необходимых для проведения выборов.

- Разработать подробные и конкретные планы и сценарии на день выборов в контексте сложной ситуации с эпидемией COVID-19, особенно для округов и избирательных участков, закрытых на карантин в связи со вспышкой эпидемии. Уделить особое внимание отдалённым, приграничным, островным районам, районам проживания этнических меньшинств и районам со сложной религиозной обстановкой. Разработать конкретные планы по предотвращению и борьбе со стихийными бедствиями, наводнениями и пожарами в день выборов. Учитывать ситуацию, в которой оказались люди, для оперативного решения возникающих проблем.

На участках для досрочного голосования 21 мая избиратели строго следовали рекомендациям «5К». Фото: Дык Ань

- Поручить компетентным органам разработать конкретные планы и меры по обеспечению безопасности, порядка и общественной защищенности в районе и на избирательных участках, чтобы выборы прошли безопасно, законно и успешно.

- Прошу все уровни, сектора и функциональные подразделения строго выполнять данное Официальное распоряжение.