Нге Ан готов выделить 57,5 млрд донгов на стабилизацию ситуации с товарами к Лунному Новому году.
(Baonghean.vn) - Днем 6 декабря Центральная межотраслевая рабочая группа под руководством г-жи Хо Тхи Ким Тхоа, заместителя министра промышленности и торговли, работала с Народным комитетом провинции Нгеан над обеспечением товарами на конец 2016 года и Лунный Новый год 2017 года.
В составе делегации со стороны провинции Нгеан был товарищ Ле Суан Дай - член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета и руководители департаментов: промышленности и торговли, информации и коммуникаций, финансов, сельского хозяйства и развития села, Государственного банка Вьетнама провинции Нгеан.
![]() |
В рамках рабочей программы заместитель министра промышленности и торговли Хо Тхи Ким Тхоа осмотрела ряд предприятий, участвующих в поставках и стабилизации товаров во время Лунного Нового года в городе Винь. |
Для обеспечения баланса спроса и предложения на основные товары, стабилизации рынка сырьевых товаров в конце 2016 года и в период Лунного Нового года 2017 года, содействия экономической стабильности, обеспечения социальной безопасности Народный комитет провинции Нгеан издал план № 8240/UBND-KT (31 октября 2016 года) по резервированию основных товаров на период Лунного Нового года 2017 года. Соответственно, ожидается, что 3 основных товара будут зарезервированы на сумму 57,5 млрд донгов, включая рис, клейкий рис и растительное масло.
В то же время Народный комитет провинции поручил функциональным органам усилить надзор за рынком, принять меры по контролю за распределением и закупками сельскохозяйственной продукции и основных продуктов питания, а также минимизировать случаи нарушения рынка, спекуляции, накопления запасов и роста цен. Система кредитных единиц также была призвана создавать благоприятные условия для предприятий и хозяйств-производителей, предоставляя им заёмные средства для развития производства, обслуживающего рынок Тэт.
![]() |
Руководители Министерства промышленности и торговли сообщили о плане стабилизации цен на товары в период Лунного Нового года 2017 года. |
Департаменту промышленности и торговли поручено координировать работу по борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством и контрафактной продукцией с соответствующими подразделениями. Планы Народного комитета провинции по обеспечению товарами в период Лунного Нового года 2017 года были доведены до сведения департаментов, филиалов, районов, городов и посёлков.
На встрече представители Министерства промышленности и торговли и Министерства сельского хозяйства и развития села подробно проанализировали производственную ситуацию в провинции Нгеан, где из-за нетипичных погодных условий возникли значительные трудности с производством некоторых видов сельскохозяйственной продукции и морепродуктов; связь между производством и потреблением по-прежнему имела множество недостатков. Провинциальный народный комитет также рекомендовал Министерству промышленности и торговли, а также другим министерствам и ведомствам обратить внимание на политику поддержки льготных источников капитала для развития производства и бизнеса предприятий; рекомендовал правительству разработать политику поддержки рыбаков провинции Нгеан, пострадавших от цепной реакции инцидентов, связанных с загрязнением окружающей среды в центральных провинциях.
![]() |
На встрече выступила заместитель министра промышленности и торговли Хо Тхи Ким Тхоа. Она отметила, что провинции следует уделить внимание поиску решений по стабилизации ситуации с товарами и минимизации ложной информации во время Тэта. |
От имени рабочей делегации заместитель министра промышленности и торговли Хо Тхи Ким Тхоа высоко оценила усилия всех уровней и секторов в Нгеане по обеспечению поставок товаров в период празднования Нового года по лунному календарю. Заместитель министра также рекомендовал провинции более точно оценивать спрос и предложение товаров, особенно товаров первой необходимости, чтобы заблаговременно разрабатывать планы или предлагать компетентным органам меры по обеспечению баланса спроса и предложения, стабилизации рынка и недопущению дефицита, перебоев в поставках или задержек поставок после Тэта.
Заместитель министра промышленности и торговли также отметил, что провинции необходимо разработать политику, соответствующую работе по резервированию и стабилизации цен, сопровождать предприятия и быть готовой разработать планы по ограничению и обработке ложной информации, связанной с рынком во время Тэта.
![]() |
На встрече выступил заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Ле Сюань Дай, который представил планы по стабилизации цен на товары в период Лунного Нового года. |
Выступая на заседании, заместитель председателя Народного комитета провинции г-н Ле Сюань Дай принял указания Министерства промышленности и торговли и подтвердил, что провинция продолжит изучать опыт, накопленный на местах, для эффективной стабилизации цен на сырьевые товары во время Тэта. Провинция также рассматривает возможность включения некоторых товаров первой необходимости в список резервов и стабилизации цен в период Нового года по лунному календарю 2017 года.
Нгуен Сон