Нге Ан: представит в Народный совет провинции для рассмотрения и принятия резолюции о предотвращении и борьбе с торговлей людьми.

Днем 4 ноября Народный комитет провинции Нгеан провел заседание, на котором заслушал и прокомментировал проект «Резолюции о ряде решений по повышению эффективности предотвращения и контроля торговли людьми в провинции Нгеан», который должен был быть представлен 17-му Народному совету провинции.

Заседание вёл товарищ Ле Хонг Винь, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного комитета провинции. На нём также присутствовали руководители многих профильных ведомств и отделений. Фото: Тхань Зуй

Есть еще много скрытых осложнений.

В последнее время, хотя ситуация с торговлей людьми в провинции Нгеан находится под контролем, она всё ещё таит в себе множество потенциальных проблем. В среднем, ежегодно оперативные подразделения провинции выявляют, арестовывают и привлекают к ответственности от 15 до 25 правонарушителей и десятки подозреваемых в торговле людьми, включая от 25 до 35 жертв (включая женщин и детей).

Правительство и Министерство общественной безопасности определили Нгеан как одно из ключевых мест в стране по преступлениям, связанным с торговлей людьми.

В официальном послании правительства № 12102/VPCP-NC от 13 декабря 2018 года о руководстве по выполнению рекомендаций Комитета по правосудию Национальной ассамблеи относительно реализации законов о предотвращении и борьбе с торговлей людьми предписывается народным комитетам провинций и городов центрально-управляемых районов «изучить и предложить провинциальным народным советам включить положения о предотвращении и борьбе с торговлей людьми в тематические резолюции, а также осуществлять регулярный надзор за выполнением этих резолюций».

10 сентября организация «Синий дракон» также скоординировала действия с полицией Нгеана по возвращению г-жи CTX (проживающей в районе Конкуонг) в её родной город после её спасения из Китая. Фото: TH

Народный комитет провинции поручил полиции провинции Нгеан взять на себя руководство и координировать деятельность соответствующих учреждений с целью консультирования по разработке проекта резолюции о ряде решений по повышению эффективности предотвращения и контроля торговли людьми в провинции Нгеан.

После широких консультаций со всей отраслью полиция Нгеана в сентябре и октябре неоднократно консультировалась со многими соответствующими департаментами, отделениями и народными комитетами районов, городов и поселков, прежде чем представить данный проект резолюции на рассмотрение провинциального народного комитета.

Решительно бороться с преступлениями, связанными с торговлей людьми

Необходимо представить Провинциальному народному совету резолюцию о ряде решений по повышению эффективности профилактики и контроля торговли людьми в провинции Нгеан с целью мобилизации участия всей политической системы, секторов и уровней от провинции до низовых органов; учреждений, организаций и людей к участию в работе по профилактике и контролю торговли людьми.

Резолюция также создаст коридор для мобилизации ресурсов и местных бюджетов в поддержку внедрения решений; усилит надзор для повышения эффективности руководства, направления и организации реализации мер по предупреждению и контролю торговли людьми.

Проект резолюции состоит из 6 статей, основное содержание которых сосредоточено на ряде мер, включая повышение потенциала и эффективности руководства и управления; инновационные и диверсифицированные формы пропаганды, распространения информации и обучения по законам о предупреждении и борьбе с торговлей людьми в целях радикального изменения осведомленности, повышения сознательности и ответственности за предупреждение и борьбу с торговлей людьми со стороны должностных лиц и граждан.

В проекте также предлагаются такие решения, как регулярный пересмотр политики или консультирование по политике и законам для эффективного предотвращения и борьбы с преступлениями, связанными с торговлей людьми; дальнейшее укрепление государственного управления безопасностью и порядком, содействие предотвращению преступлений, связанных с торговлей людьми в этой области; уделение особого внимания решительной борьбе с целью содействия сдерживанию и сокращению преступлений, связанных с торговлей людьми; и уделение внимания поддержке жертв торговли людьми, которые возвращаются.

Товарищ Ле Хонг Винь, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного комитета провинции, завершил встречу. Фото: Тхань Зуй

Выслушав обсуждение делегатов и завершив заседание, товарищ Ле Хонг Винь, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного комитета провинции, подтвердил необходимость принятия резолюции. Однако для обеспечения её законности и высокой эффективности на практике полиции провинции и Министерству юстиции совместно с соответствующими ведомствами необходимо активно координировать усилия по разработке и совершенствованию проекта резолюции, чтобы отразить более широкое видение, соответствующее новому контексту данного вопроса, в частности, необходимо изучить международные договоры для дополнения проекта резолюции.