Нге Ан: Сосредоточиться на разработке политики в интересах достойных людей

(Баонхэан) -Сегодня утром, 15 ноября, товарищ Нгуен Суан Зыонг, член провинциального партийного комитета, заместитель председателя народного комитета провинции Нгеан, провел рабочее совещание с соответствующими секторами и подразделениями по вопросам применения режима «Эйджент Оранж» в отношении лиц, внесших революционный вклад, в соответствии с циркуляром № 08/2009 Министерства труда, инвалидов и социальных дел, а также политики в отношении бывших молодых добровольцев.

В настоящее время Нгеан входит в число провинций, которые распределяют и выплачивают крупнейшие в стране регулярные и единовременные пособия людям, внесшим революционный вклад. По состоянию на первый квартал 2011 года вся провинция выплачивала регулярные пособия 86 000 получателям, а сумма выплат составила 77 миллиардов донгов в месяц.

Товарищ Нгуен Суан Зыонг выступил с директивной речью.

В ходе операции, координируя работу по реализации политики в отношении лиц с особыми заслугами, Министерство труда, инвалидов и социальных дел, Провинциальный союз молодежи и Ассоциация бывших молодых волонтёров совместно выпустили множество межсекторальных руководящих документов. Провинциальный народный комитет и Министерство труда, инвалидов и социальных дел рекомендовали Министерству труда, инвалидов и социальных дел применять и решать некоторые особые случаи, имеющие право на преференциальное обращение. Поэтому проверка и решение режима для субъектов проводятся в срочном порядке. Однако по многим причинам в нашей провинции до сих пор имеется около 7000 бывших молодых волонтёров и более 13 000 дел жертв Agent Orange, чьи режимы не были урегулированы, большинство из которых утеряли свои оригиналы документов.

В настоящее время система документов, регламентирующих реализацию режима для лиц, заслуживающих поощрения, не является конкретной, информированность части населения недостаточна; руководство со стороны органов власти на всех уровнях, особенно на уровне коммун, районов, районов и городов, не является чётким, поэтому сохраняется ситуация «бега» за документами для получения режима. В ближайшее время органы власти передадут в полицию для проверки и рассмотрения 70 дел с признаками мошенничества.

На встрече руководители Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов, а также смежных секторов и подразделений обратились в Народный комитет провинции с просьбой рекомендовать Министерству труда, инвалидов и социальных вопросов разрешить Ассоциации бывших молодых волонтеров и Союзу молодежи провинции сертифицировать и урегулировать режим для тех, кто потерял свои оригиналы документов; поддержать финансирование соответствующих подразделений для завершения процедур для тех, кто потерял свои оригиналы документов.

Выступая на собрании, товарищ Нгуен Суан Зыонг подчеркнул, что провинция будет направлять все уровни и сектора на эффективную работу по урегулированию режима для людей, внесших революционный вклад; не упускать ни одного бенефициара и не позволять пользоваться этим режимом тем, кто не имеет права на него. Народный комитет провинции будет работать с Центральной межведомственной делегацией, предлагая решение законных случаев утери оригиналов документов, путем сертификации на уровне коммун и выше. Процесс рассмотрения и утверждения режимов должен быть публичным и прозрачным. Организации, уполномоченные рассматривать дела, должны выполнять свою работу серьезно и ответственно; усилить пропагандистскую работу по внедрению режимов и политики, а также контроль со стороны населения на низовом уровне. Предложить полиции проводить проверки, выявлять и пресекать «действующие» линии режима. Стремиться к тому, чтобы к 2012 году в основном урегулировать дела, по которым дела были подготовлены, но еще не утверждены.

Дык Чуен