Нге Ан: почтительная церемония воскурения благовоний в годовщину смерти короля Хунга

DNUM_BGZAEZCABG 15:30

(Baonghean.vn) -Наряду с местными сообществами, отдающими дань памяти годовщине смерти королей Хунгов в Фу Тхо, утром 16 апреля (10 марта по лунному календарю) в храме Хонг Сон, являющемся национальной исторической и культурной реликвией, в городе Винь состоялась торжественная церемония воскурения благовоний в честь годовщины смерти королей Хунгов.

Đền Hồng Sơn là ngôi đền duy nhất trên địa bàn thành phố Vinh thờ các vị vua Hùng.
Храм Хонг Сон — единственный храм в городе Винь, где поклоняются королям Хунг.
Giỗ Tổ Hùng Vương, đông đảo nhân dân Nghệ An đã đến Đền Hồng Sơn thắp hương, nguyện cầu cho Quốc thái, dân an, cầu cho mọi nhà được ấm no, hạnh phúc.
Множество людей приходят в храм Хонг Сон, чтобы воскурить благовония, помолиться за мир в стране, за мир среди людей и за то, чтобы каждая семья жила в тепле, процветании и счастье.
Giỗ Tổ Hùng Vương là ngày lễ trọng của dân tộc, trở thành tình cảm thiêng liêng, sâu đậm trong tâm khảm của mỗi người Việt từ ngàn đời nay. Tại lễ giỗ đã có nhiều hoạt động diễn ra như múa lân sư rồng...
На церемонии по случаю годовщины смерти проводится множество мероприятий, таких как традиционные танцы льва и дракона...
Biểu diễn võ thuật cổ truyền Nhất Nam thể hiện và khơi gợi tinh thần thượng võ bảo vệ đất nước muôn đời.
Представление традиционных боевых искусств Нят Нам, демонстрирующее боевой дух защиты страны, созданной королями Хунг более 4 тысяч лет назад.
Lễ Giỗ Tổ được tổ chức trang trọng, linh thiêng với đầy đủ các nghi thức: Đọc Chúc văn tưởng niệm các Vua Hùng, bày tỏ lòng tự hào về truyền thống vẻ vang dựng nước và giữ nước của dân tộc Việt Nam.
Церемония поминовения королей Хунгов проводится торжественно и священно, с соблюдением всех ритуалов: чтением поминальной молитвы по королям Хунгов, выражением гордости за славную традицию созидания и защиты страны вьетнамским народом.
hương hoa, lễ vật dâng lên các Vua Hùng thể hiện lòng biết ơn, thảo thơm của con cháu.
Благовония, цветы и подношения королям Хунгов выражают благодарность и благоухание потомков.
Nhân dân các phường, xã thành phố Vinh tiến lễ.Mỗi đơn vị đều có một mâm lễ vật để dâng lên tế vua Hùng.
Люди из районов и общин города Винь приносили подношения; у каждого подразделения был поднос с подношениями для королей Хунгов.
Ngày Giỗ tổ Hùng Vương, đông đảo người dân trong tỉnh đến Đền Hồng Sơn để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc các Vua Hùng.
Многие семьи готовят собственные подношения в храм Хонг Сон, чтобы выразить свою глубокую благодарность королям Хунг.
Đóng góp công đức, xây dựng tôn tạo nơi phụng thờ Vua Hùng và các vị thánh ngày càng trang nghiêm.
Люди внесли свой вклад и заслуги в строительство и реконструкцию места поклонения королю Хунгу и святым, чтобы сделать его более торжественным.

Thanh Son - Duc Anh

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: почтительная церемония воскурения благовоний в годовщину смерти короля Хунга
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО