Новости

Нге Ан: Главные события 30 мая

Нгуен Нгуен - Хуу Куан DNUM_DAZAFZCACE 20:19

Национальное собрание провело обсуждения в зале; город Винь организовал проверки противопожарной безопасности в многоэтажных пансионатах; фермеры Нге Ан вырывали рассаду и сажали рис ночью, чтобы спастись от жары; дети с нетерпением знакомились с «Цветущей землей» в музее Нге Ан... — вот основные материалы, опубликованные в течение дня.

* 30 мая, продолжая Рабочую программу 7-й сессии,Национальная Ассамблея проводит обсуждения в залепод председательством товарища Чан Тхань Мана — члена Политбюро, председателя Национальной ассамблеи.

Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý - Trưởng đoàn ĐBQH tỉnh Nghệ An và các vị ĐBQH đoàn Nghệ An tại phiên thảo luận sáng 30/5 ở Hội trường Diên Hồng, Nhà Quốc hội. Ảnh: Quang Vinh
Секретарь провинциального партийного комитета Тхай Тхань Куи – глава делегации провинциальной Национальной ассамблеи и депутаты Национальной ассамблеи от Нгеана на заседании утром 30 мая в зале Дьен Хонг, в здании Национальной ассамблеи. Фото: Куанг Винь

* 30 мая, продолжая свою рабочую поездку в Китай, председатель Провинциального народного комитета Нгуен Дык ЧунгСотрудничество с Генеральным консульством Вьетнама в Шанхае.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An và đoàn làm việc với Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Thượng Hải. Ảnh: Phạm Bằng
Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Нгеан, и делегация работали с Генеральным консульством Вьетнама в Шанхае. Фото: Фам Банг

* 30 мая, юридические отделы,Экономико-бюджетный департаментНародного совета провинции Нгеанорганизовать рассмотрение проектов резолюцийпредставить на предстоящем заседании Народного совета провинции.

Quang cảnh cuộc họp thẩm tra. Ảnh: Mai Hoa
Сцена обзорной встречи. Фото: Май Хоа

* Утром 30 мая группа пожарной охраны и спасательной службы полиции города Винь координировала свои действия с отделением Бен Туйинспекция по предотвращению и тушению пожаровв многоэтажных пансионатах этого района.

Lực lượng chức năng kiểm tra các thiết bị phòng cháy tại nhà trọ. Ảnh: Quang An
Власти проверяют противопожарное оборудование в мотеле. Фото: Куанг Ан

* Летне-осенний сбор риса приходится как раз на жаркие солнечные дни, поэтому местные фермеры перешли на работу по ночам, чтобысправляться с жаркой погодой.

Buổi đêm trên những ruộng mạ ở xã Thanh Lương khá đông vui. Ảnh: Huy Thư
На рисовых полях коммуны Тхань Лыонг по ночам довольно многолюдно. Фото: Хюй Ту

* Мероприятия вПрограмма впечатлений «Страна цветов»Начало лета в музее Нгеан подарило детям много радостей. Дети посещали музей, слушали народные песни, общались с художниками, отвечали на вопросы викторин, получали призы и могли свободно испачкаться в грязи...

Sức hấp dẫn của những viên đất đã khiến các bạn nhỏ say sưa suốt cả buổi sáng. Ảnh: Diệp Thanh
Глиняные шарики захватили детей на всё утро. Фото: Диеп Тхань

* Хотя отбор и обучениеДетская команда Нам ДанХотя по сравнению со многими другими населенными пунктами он был реализован довольно поздно, и преподаватели, и ученики футбольной команды проявили решимость пройти дальше в этом году на футбольном турнире среди юниоров и детей на Кубок газеты Nghe An после многих лет остановки на уровне четвертьфинала.

Bài khởi động của các cầu thủ Nhi đồng Nam Đàn. Ảnh: Minh Quân.
Разминочные упражнения игроков детской футбольной команды «Нам Дан». Фото: Минь Куан.

Избранная газета Nghe An

Последний

Нге Ан: Главные события 30 мая
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО