Нге Ан: Доходы государственного бюджета за первые 5 месяцев года достигли 124% по сравнению с аналогичным периодом

(Baonghean.vn) - Днем 14 июня товарищ Ле Сюань Дай - член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета провел рабочее совещание с налоговым департаментом и рядом департаментов и отделений по вопросам сбора средств в государственный бюджет за первые 6 месяцев года и реализации решений по выполнению задач на последние 6 месяцев 2016 года.

Согласно отчету Налогового департамента провинции, накопленные доходы за первые 5 месяцев 2016 года достигли 3,480 млрд донгов, что составляет 43% от сметы центрального бюджета, 39% от сметы бюджета Народного совета провинции и 124% от показателя за тот же период.

Товарищ Ле Сюань Дай — член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета обратился к налоговому сектору с просьбой координировать действия с секторами и местностями для реализации решений.для завершения оценки доходов государственного бюджета на 2016 год,

Хотя доходы за первые пять месяцев 2016 года увеличились по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, они составили лишь 39% от прогноза, установленного Народным советом провинции и Народным комитетом. При этом три статьи доходов превысили прогноз: доходы от прав на разработку месторождений полезных ископаемых составили 66%, доходы от регистрационных сборов – 53% и доходы от налога на охрану окружающей среды – 51%.

Г-н Ха Ле Зунг, заместитель директора провинциального налогового департамента, доложил о сборе средств в государственный бюджет за первые 6 месяцев года и о внедренных решениях для выполнения задач за последние 6 месяцев 2016 года.

Остальные доходы оказались ниже прогнозируемых: сборы за пользование землей, сборы и доходы от производственной и предпринимательской деятельности... Причина в том, что некоторые ключевые предприятия имели более низкие показатели, чем за тот же период, что сократило доходы примерно на 130 миллиардов донгов; особенно доходы, не контролируемые налоговым сектором (другие доходы бюджета и фиксированные доходы на уровне коммуны).

Доход от лицензионных сборов за добычу полезных ископаемых достиг 66%, что является одним из самых высоких источников дохода по сравнению с оценкой 2016 года (иллюстрация на фото).

Чтобы выполнить 50% от установленного бюджета, в июне Налоговое управление Нгеана планирует собрать 985 млрд донгов. Суммарный доход за первые 6 месяцев оценивается в 4 465 млрд донгов, что составляет 50% от бюджета Народного совета провинции, что на 28% больше, чем за тот же период.

Представители местных органов власти, профильных ведомств и отраслей обсудили ряд вопросов, направленных на увеличение доходов бюджета: требование к некоторым иностранным инвесторам, реализующим проекты на территории, создавать предприятия и филиалы; проблемы, связанные с земельными доходами (урегулирование платы за пользование землей по проектам; взимание арендной платы за землю); проблемы сбора налогов и задолженности...

Обзор рабочей сессии

Завершая рабочее заседание, товарищ Ле Сюань Дай - член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета подчеркнул: «За первые 6 месяцев года налоговая сфера приложила немало усилий для выполнения поставленных целей и задач; решительно провела работу по борьбе с налоговыми потерями (особенно в сфере нефтяного бизнеса и мотоциклетного бизнеса); решительно провела работу по взысканию налоговой задолженности в сфере...

Однако для завершения оценки доходов государственного бюджета на 2016 год Налоговому департаменту необходимо ознакомиться с содержанием программы отчетности перед Народным комитетом провинции, чтобы разработать план работы с предприятиями, имеющими большие бюджетные платежи, и предложить конкретные решения, стимулировать предприятия перевыполнять производственный план, тем самым получая налоговые поступления для уплаты в государственный бюджет области.

Поручить Налоговому департаменту совместно с Департаментом финансов рекомендовать Народному комитету провинции выпустить документ, предписывающий секторам и местным органам власти более активно привлекать все источники доходов в государственный бюджет. Поручить Департаменту планирования и инвестиций и Департаменту природных ресурсов и охраны окружающей среды изучить опыт других провинций, создать инспекционную группу и потребовать от предприятий из других провинций, реализующих проекты в данном районе, создать предприятия и филиалы, получить налоговые коды, а также декларировать и уплачивать налоги в Нгеане.

Что касается проблемы сбора налоговой задолженности, товарищ Ле Сюань Дай предложил Департаменту природных ресурсов и охраны окружающей среды координировать свои действия с Налоговым департаментом для выработки более эффективных решений, которые позволят заставить предприятия по добыче полезных ископаемых выполнять свои налоговые обязательства...; одновременно с этим следует пересмотреть проекты землепользования, чтобы помочь налоговым органам собирать налоги.

Лунный свет