Компания Nghe An распределяет кредитный пакет для выплаты заработной платы за время простоя из-за эпидемии COVID-19
(Baonghean.vn) - Отделение Вьетнамского банка социальной политики в Нгеане (VBSP) только что выделило кредит под 0% годовых для поддержки выплаты заработной платы работникам, пострадавшим от пандемии COVID-19, в соответствии с духом недавно опубликованной Резолюции правительства 154/NQ-CP.
Своевременная выплата,дыратротрыжкангЭм-м-мявляетсяхмдкургантрудстепеньнг
Недавно компания Tan Dai Minh Trading and Service Company Limited в районе Хунгфук города Винь получила доступ к политике и получилавыплата средствиз кредитной программы работодателя для выплаты выходного пособия работникам. Известно, что на предприятии 72 сотрудника работают в сфере дошкольного образования. В связи с этимперевод COVID-19, поэтому образовательная деятельность приостановлена, что влияет на доходы бизнеса, доходы работников,...
![]() |
Представитель компании Tan Dai Minh Trading and Service Company Limited в городе Винь проводит процедуру выдачи кредита. Фото: Вьет Фыонг |
Директор компании, г-н Фам Ань Дык Хуен, сказал: «Мы знали о Банке социальной политики в основном из газет и телевидения и не имели возможности связаться и работать с Банком социальной политики напрямую. До сих пор из-за последствий пандемии COVID-19 предприятие оказалось в сложной ситуации, вынудив сотрудников временно прекратить работу, но при этом им по-прежнему приходится выплачивать заработную плату, чтобы обеспечить минимальный уровень жизни. Мы чрезвычайно благодарны партии и государству, общественно-политическим организациям и, особенно, Банку социальной политики за их активную поддержку и создание максимально благоприятных условий для предприятий, чтобы получить доступ к этому кредитному капиталу. 18 ноября предприятие получило выплату кредита в размере почти 350 миллионов донгов.
В это непростое время сотрудники Банка социальной политики оперативно приехали ко мне, чтобы обсудить условия и вопросы, а также с энтузиазмом помогли мне быстро и удобно заполнить заявку на кредит. Под руководством сотрудников мы заполнили заявку на кредит, и Банк социальной политики выделил средства для выплаты заработной платы работникам, приостановившим работу в связи с пандемией COVID-19. Сразу после получения средств мы немедленно выплатим заработную плату работникам, приостановившим работу в связи с пандемией COVID-19.
Согласно Инструкции № 5446/HD-NHCS от 20 октября 2020 года Банка социальной политики Вьетнама, кредиты одобряются клиентам при соблюдении следующих условий: Наличие сотрудников, участвующих в обязательном социальном страховании, которые должны прекратить работу на 1 последовательный месяц или более в период с 1 апреля 2020 года по 31 декабря 2020 года; Наличие выручки в первом квартале 2020 года, которая снизилась на 20% и более по сравнению с четвертым кварталом 2019 года, или выручки в квартале, непосредственно предшествующем моменту рассмотрения пособий, которая снизилась на 20% и более по сравнению с аналогичным периодом 2019 года; Отсутствие безнадежной задолженности в кредитных организациях или филиалах иностранных банков по состоянию на 31 декабря 2019 года.
Клиенты, имеющие право на участие в программе, смогут получить кредит сроком до 01 месяца на одного клиента, равным 50% от регионального минимального размера оплаты труда (x) от количества уволенных сотрудников. Срок кредитования каждого клиента не может превышать 03 месяца в период с 1 апреля 2020 года по 31 декабря 2020 года. Процентная ставка составляет 0%, срок кредитования – 12 месяцев, процентная ставка по просроченному платежу – 12% годовых. Выдача кредита Банком социальной политики будет осуществляться до 31 января 2021 года.
Сосредоточьтесь на реализации гл.даклиентахч
В 2020 году пандемия COVID-19 охватила весь мир, серьёзно затронув все экономические и социальные аспекты жизни стран по всему миру, включая Вьетнам. Крупнейшие экономики, такие как США, Япония и Европейский союз, также столкнулись с самой глубокой за десятилетия экономической рецессией; мировая торговля продолжала сокращаться, цепочки поставок нарушались, безработица росла и т. д.
![]() |
Клиенты совершают транзакции в отделении банка социальной политики в Нгеане. Фото: Вьет Фыонг |
В этой ситуации 19 октября 2020 года Правительство издало Постановление № 154/NQ-CP о внесении изменений и дополнений в Постановление № 42/NQ-CP от 9 апреля 2020 года о мерах поддержки людей, столкнувшихся с трудностями из-за пандемии COVID-19; Премьер-министр издал Решение № 32/2020/QD-TTg о внесении изменений и дополнений в ряд статей Решения № 15/2020/QD-TTg о реализации политики поддержки людей, столкнувшихся с трудностями из-за пандемии COVID-19. После того, как Премьер-министр издал Решение № 32/2020/QD-TTg, Вьетнамский банк социальной политики издал руководящий документ № 5446/HD-NHCS от 20 октября 2020 года о реализации кредитов для работодателей на выплату заработной платы работникам во время приостановки работы.
Г-н Нгуен Ван Винь - заместитель директора Банка социальной политики, филиал Нге Ан, сказал: «В целях оперативной реализации политики поддержки работодателей в привлечении заемного капитала для оплаты приостановки работы работников, обеспечения своевременности, эффективности, соблюдения нормативных требований, публичности, прозрачности, а также для извлечения выгоды или прибыли из политики, филиал оперативно внедрил документы, связанные с кредитованием для оплаты приостановки работы, ... совместно с Федерацией труда, общественно-политическими организациями и местными газетами для пропаганды и распространения политики поддержки кредитования».
![]() |
Эпидемия COVID-19 затронула многие предприятия. На фото: швейное производство в индустриальном парке в Дьенчау. Фото: Вьет Фыонг |
Отделение поручает сотрудникам активно взаимодействовать с работодателями, особенно с предприятиями, школами и производственными предприятиями, для распространения информации, изучения тем, ответов на вопросы об условиях и предметах кредитования, а также для выяснения потребностей в кредитах. После рассмотрения заявок работодателей, имеющих право на получение кредита, Банк социальной политики помогает им подготовить документы и выполнить необходимые процедуры для выдачи кредита наиболее удобным способом.
Клиенты самостоятельно заявляют и несут юридическую ответственность за точность и честность данных о количестве сотрудников, прекративших работу, а также данных, определяющих доход, соответствующий условиям кредитования, как предписано в Решении № 32/2020.
Политика поддержки работодателей в привлечении заемного капитала для выплаты заработной платы работникам в период приостановки работ является одной из мер, имеющих большое гуманитарное значение, демонстрирующих своевременную обеспокоенность партии и государства перед лицом общих трудностей страны в контексте пандемии COVID-19.
«В ближайшее время Народный кредитный фонд надеется привлечь внимание учреждений, ведомств и отделений, особенно Комитета Отечественного фронта, к руководству контролем за реализацией политики поддержки кредитов для оплаты труда работников, прекративших работу, оперативно сообщать информацию о лицах, учреждениях, организациях и предприятиях, воспользовавшихся политикой, для ее реализации в соответствии с правилами; просить Союз женщин, Ассоциацию фермеров, Ассоциацию ветеранов, Коммунистический союз молодежи имени Хо Ши Мина усилить координацию и пропаганду политики поддержки работодателей в получении кредитов для оплаты труда работников, прекративших работу.выходное пособие«Пусть работники всех уровней, секторов, бизнес-сообщества, члены и граждане знают и организуют реализацию» - подчеркнул г-н Нгуен Ван Винь - заместитель директора Банка социальной политики, филиала Нгеан.