Нге Ан уделяет первостепенное внимание строительству систем бытового водоснабжения в сельской местности.

May 25, 2016 12:27

(Baonghean.vn) - Утром 25 мая под председательством товарища Нгуен Суан Зыонга - заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального народного комитета провинциальный народный комитет продолжил свое очередное майское заседание.

В заседании приняли участие члены Постоянного комитета, заместитель председателя Провинциального народного комитета, члены комитета, отделов, филиалов и секторов.

Toàn cảnh buổi họp
Обзор встречи

На заседании сегодня утром участники заслушали проекты отчетов: «Работы по водоснабжению в провинции в период 2016–2020 гг.» и попросили высказать свое мнение по внесению изменений в Решение № 109/2009/QD-UBND об управлении инвестициями в строительство и тендерами в провинции»; «Отчет по проекту развития инфраструктуры электроснабжения в провинции в период 2016–2020 гг.».

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, chủ tịch UBND tỉnh chủ trì buổi họp
Заседание вел товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета.

Представить проект постановления Народного совета провинции о ряде мер политики и механизмов поддержки сокращения бедности для общин с уровнем бедности 30% и более в дополнение к постановлению 30а в провинции на период 2016–2020 гг. Отчет об оценке двухлетней реализации проекта «Строительство ключевой инфраструктуры провинции к 2020 году» в области ирригации и реагирования на изменение климата; отчет о плане выделения капитала из государственных облигаций на новое сельское строительство в 2016 году.

Ông Hoàng Trọng Kim - Giám đốc Sở Xây dựng báo cáo công tác cấp nước trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2016 – 2020 và xin ý kiến sửa đổi quyết định số 109/2009/QĐ-UBND về quản lý đầu tư xây dựng công trình và đấu thầu trên địa bàn tỉnh.
Г-н Хоанг Чонг Ким, директор Департамента строительства, доложил о работе по водоснабжению в провинции за период 2016–2020 гг. и попросил высказать мнения по внесению изменений в Решение № 109/2009/QD-UBND об управлении инвестициями в строительство и торгами в провинции.

Выслушав многочисленные мнения членов по проектам и отчетам секторов: строительство, промышленность и торговля, сельское хозяйство - развитие села, труд - инвалиды и социальные вопросы..., товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета согласился одобрить проекты и в то же время отметил, что орган, разрабатывающий проекты проектов, должен основываться на резолюции 18-го провинциального съезда партии.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền - Phó Chủ tịch UBND tỉnh cho rằng Quyết định 109/2009/QĐ-UBND không phù hợp với đầu tư xây dựng công trình và đấu thầu trên địa bàn tỉnh
Товарищ Хюинь Тхань Дьен, заместитель председателя Народного комитета провинции, заявил, что решение 109/2009/QD-UBND не подходит для инвестиций в строительство и проведения торгов в провинции.

Предложить Департаменту сельского хозяйства и развития села представить Народному комитету провинции отчет о текущем состоянии незавершенного строительства объектов бытового водоснабжения и предложить планы на ближайшее время; предложить секторам разработать планы по снижению цен на бытовую воду в районе Ки Сон.

Đồng chí Nguyễn Hữu Cầu - Giám đốc Sở Công an đề nghị UBNd tỉnh xem xét giá bán nước sinh hoạt tại Thị trấn Mường xén, huyện Kỳ Sơn hiện nay 5.000 đồng/m3 là cao.
Товарищ Нгуен Хыу Кау — член провинциального партийного комитета и директор провинциального полицейского департамента обратился в провинциальный народный комитет с просьбой рассмотреть вопрос о цене на бытовую воду в городе Мыонг Ксен округа Ки Сон, поскольку текущая цена в 5000 донгов/м3 является высокой.

Что касается проекта «Поправки к Решению 109/2009/QD-UBND об управлении инвестициями в строительство и проведении торгов в провинции», председатель Народного комитета провинции поручил Департаменту строительства дополнить текст, чтобы завершить проект для представления Народному комитету провинции. Департаменту промышленности и торговли поручено уделить внимание деревням, не имеющим электричества; энергетическим проектам, предназначенным для национальной обороны; городским районам и поселкам, которым необходимо заменить подземные линии электропередачи; и сосредоточиться на обеспечении достаточного электроснабжения инвесторов.

Что касается проекта «Строительство ключевой инфраструктуры в провинции в период 2016–2020 гг.», товарищ Нгуен Суан Зыонг согласился с докладом Департамента сельского хозяйства и развития села и поручил Департаменту доработать документ для представления в Народный комитет провинции.

Что касается двух аспектов содержания государственных облигаций и государственного капитала, инвестированного в Национальную целевую программу по новому сельскому строительству, провинциальный народный комитет поручил Департаменту сельского хозяйства и развития села скоординировать свои действия с Департаментом труда, инвалидов и социальных вопросов с целью отправки официального сообщения на места для четкого определения источников капитала.

Сюань Хоанг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан уделяет первостепенное внимание строительству систем бытового водоснабжения в сельской местности.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО