Нге Ан и выдающиеся события прошедшей недели

December 4, 2016 11:57

(Baonghean.vn) - Заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ посетил Центр сохранения и популяризации народного наследия Нгеан, депутаты Национальной ассамблеи встретились с избирателями после второй сессии, информация о компьютеризированном лотерейном магазине в Винье... - вот основные события прошедшей недели.

Заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ поздравил народных артистов Нгеана

Вечером 3 декабря товарищ Выонг Динь Хюэ - член Политбюро, заместитель премьер-министра посетил Центр сохранения и популяризации наследия Нге, вручил цветы и посмотрел программу народных песен Нге.

Phó Thủ tướng Chính phủ chúc mừng Trung tâm Bảo tồn và phát huy di sản dân ca xứ Nghệ.
Заместитель премьер-министра поздравляет Центр сохранения и популяризации наследия Нгеан. Фото: Документ

Довольный вниманием, которое правительство и руководители провинции уделяют народным песням Ви и Джиам, Центр сохранения и популяризации наследия Нгеан представил специальную художественную программу «Возвращение в регион Ви и Джиам», включающую старинные песни, выступления и известные песни, составленные из народных песен Ви и Джиам, которые глубоко укоренились в сердцах людей, например: Слушая пение лодки ночью, вспоминая дядюшку Хо, Далеко-далеко...

По этому случаю заместитель премьер-министра вручил цветы, чтобы поздравить и поддержать деятелей искусств, актеров и детей из клуба Choi Xanh Vi Giam.

Нге Ан: 25/27 социально-экономических целей в 2016 году выполнены и перевыполнены

В течение недели под председательством товарища Нгуен Дак Виня - члена Центрального Комитета партии, секретаря Провинциального Комитета партии, Постоянный Комитет Провинциального Комитета партии провел заседание, чтобы заслушать и дать мнения по социально-экономическому положению, национальной обороне и безопасности, бюджету на 2016 год; направлениям задач на 2017 год; плану осуществления государственных инвестиций на 2016 год, направлениям плана государственных инвестиций на 2017 год и некоторым важным вопросам провинции.

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Ủy viên Trung ương Đảng - Bí thư Tỉnh ủy chủ trì phiên họp thường vụ.
Товарищ Нгуен Дак Винь, член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, председательствовал на постоянном заседании. Фото: Документ

2016 год стал первым годом реализации пятилетнего плана социально-экономического развития на 2016–2020 годы, а также Постановления съездов партии всех уровней на 2015–2020 годы. Решительно, упорно и с энтузиазмом продолжается реализация Постановления № 26-NQ/Политбюро. Под руководством провинциального комитета партии, провинциального народного комитета, благодаря усилиям всей политической системы, бизнеса и народа социально-экономическая ситуация в провинции претерпела позитивные изменения.

Согласно отчету Народного комитета провинции, из 27 основных целевых показателей, установленных Народным советом провинции на 2016 год, ожидается, что 25 показателей будут выполнены и перевыполнены, оставшиеся 2 показателя будут труднодостижимыми (темпы роста ВРП, темпы роста добавленной стоимости в сфере услуг).

Выступая на этом заседании, секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь подчеркнул: несмотря на общие трудности, Нгеан всё же достиг 25/27 социально-экономических целей, что является позитивным сигналом. Кроме того, были отмечены усилия сельскохозяйственного сектора и некоторых населённых пунктов по развитию новых сельских территорий, особенно горных районов, таких как Туонгзыонг и город Тхайхоа.

Говоря о направлениях развития, задачах, целях и планах на 2017 год, секретарь провинциального партийного комитета отметил, что при нынешних темпах развития достижение поставленных целей вполне осуществимо. Однако для формирования правильного направления развития необходимо внимательно следить за курсом социально-экономического развития, принятым Национальной ассамблеей. В сельскохозяйственном секторе необходимо следовать Национальной целевой программе нового сельского строительства, вопросам реструктуризации сельскохозяйственного сектора, принятым Центральным правительством и Национальной ассамблеей, а также реализовать три отдельных проекта для пилотных коммун и пилотных районов новых сельских территорий.

Депутаты Национальной ассамблеи встретились с избирателями во многих населенных пунктах провинции.

На встречах избиратели обсуждали многие актуальные вопросы, волнующие местный округ. Например, избиратели в Кисоне обсуждали последствия строительства гидроэлектростанций для жизни людей.

Đồng chí Nguyễn Hữu Cầu - Đại biểu Quốc hội - Giám đốc Công an tỉnh trả lời cử tri về vấn đề thủy điện. Ảnh tư liệu
Г-н Нгуен Хыу Кау, делегат Национальной ассамблеи и директор полиции провинции, ответил избирателям на вопрос о гидроэнергетике. Фото: Документ

По этому вопросу г-н Нгуен Хыу Кау сообщил, что на недавней сессии Национальной ассамблеи делегация провинции Нгеан рекомендовала Министерству промышленности и торговли прекратить строительство гидроэлектростанций. В ближайшее время Национальная ассамблея будет контролировать деятельность тепловых и гидроэлектростанций и оказывать поддержку людям в преодолении последствий строительства гидроэлектростанций.

Реализация проектов — один из вопросов, по которым многие избиратели Куа Ло обратились в Национальную ассамблею. Анализ, проведённый избирателями, показывает, что приостановление проектов в этом районе привело к растрате земельных ресурсов и увеличению числа людей, проживающих в зоне планирования, когда они хотели изменить права землепользования.

Официальная информация о незаконном лотерейном магазине Vietlott в Нгеане

В ажиотаже по поводу обладания 5 «огромными» призами с 14 ноября на улице Нгуен Ван Ку (город Винь) появился магазин с вывеской лотерейного магазина Vietlott.

Cửa hàng bán xổ số điện toán
Нелегальный магазин компьютерной лотереи на улице Нгуен Ван Ку, город Винь. Фото предоставлено.

Этот магазин расположен на улице Нгуен Ван Ку в городе Винь. Его заметная вывеска привлекает внимание прохожих. Перед магазином размещена реклама лотерейного билета в американском стиле с огромным выигрышем до 150 миллиардов донгов, который можно приобрести всего за 10 000 донгов.

На вопрос репортера, почему в магазине висит вывеска о продаже лотерейных билетов, компания Vietnam Computerized Lottery Company Limited еще не установила терминальное оборудование в зоне Нгеан, этот человек объяснил, что эти лотерейные билеты выпускаются в Хошимине и доставляются в Нгеан самолетом.

«До сих пор Nghe An не получила одобрения Министерства финансов Вьетнама на выпуск лотерейных билетов, и компания ещё не установила терминальное оборудование. Власти только слышали об этом, но пока не проводили проверку, поскольку эта точка только появилась и не имеет лицензии государственного органа», — заявил заместитель начальника Департамента корпоративных финансов (Департамент финансов) г-н Нгуен Ван Зыонг.

Последовательные аресты торговцев фейерверками

Наступающий Новый год по лунному календарю также означает рост незаконной торговли петардами и взрывчатыми веществами. Утром 28 ноября Департамент по расследованию преступлений, связанных с управлением и должностными полномочиями (PC46) полиции провинции Нгеан объявил о задержании двух лиц, подозреваемых в перевозке и торговле петардами.

Đối tượng Đinh Tuấn Anh và tang vật tại cơ quan điều tra.
Объект Динь Туан Ань и доказательства в следственном агентстве.

Так, 28 ноября в 8:00 утра в коммуне Нги-Ван уезда Нги-Лок рабочая группа PC46 задержала Динь Туан Аня (19 лет), проживающего в коммуне Нги-Ван уезда Нги-Лок, за перевозку петард на мотоцикле. На месте были изъяты 23 кг петард, состоящих из 36 штук.

В ходе первоначального расследования Динь Туан Ань признался в покупке петард в Хатине, прятал их дома, а затем перепродавал с целью получения прибыли.

27 ноября, во время патрулирования в квартале 3 округа Лонгшон города Тхайхоа, сотрудники отдела криминальной полиции, экономической и наркополиции округа Тхайхоа обнаружили и задержали Хоанг Динь Хыонга (1963 года рождения), проживающего в квартале 3 округа Лонгшон, за незаконное хранение петард. В доме Хыонга полиция изъяла 10 коробок с петардами и 20 петард иностранного производства в форме монахов общим весом 22,5 килограмма.

Днём 25 ноября в районе Куинь-Лыу рабочая группа PC46 задержала с поличным Нго Куанг Луока (23 года, проживающего в коммуне Куинь-Хынг района Куинь-Лыу), перевозившего на мотоцикле петарды для продажи. У Луока были изъяты 23 кг петард, состоявших из 36 штук.

Все три случая продолжают расследоваться и выясняться PC46 и группой уголовной полиции, экономической полиции и отдела по борьбе с наркотиками полиции города Тай Хоа.

Ха Чи

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Нге Ан и выдающиеся события прошедшей недели
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО