Нге Ан и Сиенг Кхуанг обмениваются опытом в судебной деятельности

Делегацию приветствовали и работали с ней товарищ Тран Нгок Сон - главный судья Провинциального народного суда, а также представители должностных лиц и сотрудников Народного суда провинции Нгеан.

Товарищ Тран Нгок Сон, председатель Народного суда провинции Нгеан, обсудил рабочую обстановку, профессиональные навыки и организационную структуру Народного суда провинции Нгеан с рабочей делегацией Народного суда провинции Сиангкхуанг. Фото: D.C.

Нгеан граничит с тремя провинциями Лаоса, включая провинцию Сиангкхуанг. В нынешнем международном контексте, где возможности и вызовы переплетаются, особые отношения между Вьетнамом и Лаосом продолжают развиваться как вширь, так и вглубь, всесторонне и эффективно, включая сотрудничество между народными судами двух провинций, а также отношения между народными судами двух стран.

На встрече стороны обсудили состояние работы, профессиональные навыки и организационную структуру народных судов провинций Нгеан и Сиангкхуанг за последние годы, а также программу работы суда на ближайшее время, в особенности координацию судебных процессов, связанных с гражданами двух стран...

Выступая на встрече, товарищ Тран Нгок Сон, председатель Народного суда провинции Нгеан, выразил, что, основываясь на результатах многолетней программы сотрудничества, он надеется, что Народные суды двух провинций продолжат поддерживать и развивать дружеские и партнерские отношения, считая это одним из важных факторов, определяющих победу в борьбе с преступностью.

Товарищ Тонгсонг Буаксинэнгма, председатель Народного суда провинции Сиангкхуанг, поблагодарил Вьетнам за тёплый приём. Фото: Д.К.

Обсуждая рабочую и профессиональную ситуацию, товарищ Тонгсонг Буаксинэнгма, главный судья Народного суда провинции Сиангкхуанг, поблагодарил Вьетнам за теплый прием и сказал, что необходимо и дальше укреплять отношения и обмены между судами двух провинций, способствуя дальнейшему укреплению вечной и прочной дружбы между Вьетнамом и Лаосом.

Представители Народного суда провинции Сиангкхуанг вручили памятные подарки Народному суду провинции Нгеан. Фото: Д.К.

Данный визит и рабочая сессия делегации Народного суда провинции Сиангкхуанг являются частью программы сотрудничества между Верховным народным судом Социалистической Республики Вьетнам и Верховным народным судом Лаосской Народно-Демократической Республики.

Визит и рабочая сессия, которые пройдут с 21 по 24 июля 2022 года, будут способствовать дальнейшему укреплению отношений сотрудничества между народными судами провинций Нгеан и Сиангкхуанг для совместного выполнения их задач, развития судов двух провинций в частности и двух стран в целом.