Нге Ан: Официальный экспорт арахиса сталкивается с трудностями
(Baonghean.vn) — Сезон закупок арахиса подходит к концу, поэтому экспорт арахиса несколько замедлился. Согласно расследованию PV, официальный экспорт сталкивается с трудностями. Арахис из Нгеана по-прежнему в основном собирается и продаётся торговцам в районе вьетнамско-китайской границы.
Компания Thai chili Pearrnut Trader Co., Ltd. (Таиланд), являющаяся крупным партнёром предприятий Нге Ан, экспортирующих арахис, на протяжении многих лет, до сих пор не имела сделок с предприятиями провинции. Некоторые предприятия, специализирующиеся на традиционном экспорте арахиса, также вели сделки с партнёрами из других стран АСЕАН, таких как Индонезия, Сингапур, Малайзия... Однако контракты не были заключены, поскольку цена на арахис из Нге Ан выше, чем в Индии.
Г-н Во Минь Туан, заместитель начальника отдела управления импортом-экспортом Министерства промышленности и торговли, сообщил: по состоянию на 30 июля 2012 года только одно предприятие (Акционерное общество «Интаймекс Нге Ан») экспортировало арахис на рынок Таиланда в количестве 38 тонн, достигнув оборота в 72 200 долларов США при экспортной цене 1 900 долларов США/тонна CIF. Помимо арахиса, предприятия закупают также неотфильтрованный и низкокачественный арахис, используемый для отжима масла, для официального экспорта в Китай. Цена на этот вид арахиса довольно низкая, всего около 1 230 долларов США/тонна CNF. Общий объем экспорта на сегодняшний день составляет 40 140 тонн, что эквивалентно обороту в 49 372 доллара США.
Примечательно, что в этом году, поскольку цена на арахис из Нге Ан выше, чем на индийский, некоторые отечественные предприятия импортировали арахис из Индии для официального экспорта в Китай. Цена импортного арахиса из Индии составляет 1550 долларов США за тонну (CNF Hai Phong), а реэкспорт в Китай составляет около 33 690 000 донгов за тонну, что эквивалентно 1604 долларам США за тонну.
Арахис в основном собирают местные жители и продают китайским торговцам.
Помимо небольшого объёма официально экспортируемого арахиса, арахис из Нге Ан продолжает собираться и продаваться торговцам в районе вьетнамо-китайской границы, в среднем около 200 тонн в день. Цена продажи снизилась по сравнению с началом сезона и колеблется в пределах 32 000–35 000 донгов/кг. В частности: цена арахиса первого сорта составляет 35 000 донгов/кг; цена сырого арахиса — 32 000–33 000 донгов/кг. По оценкам, около 8 000 тонн сырого арахиса было продано торговцам в районе вьетнамо-китайской границы, что эквивалентно примерно 12,5–13 миллионам долларов США.
По данным Департамента сельского хозяйства и развития села, весной 2012 года по всей провинции было засажено 17 513 гектаров арахиса, что составило 82% от плана; урожайность достигла 22 центнеров с гектара, а арахиса, покрытого пленкой, местами достигала 28 центнеров с гектара. Общий объем производства оценивается в 40 000 тонн очищенного арахиса, после вычета около 30% на семена и внутреннее потребление (эквивалентно 12 000 тонн), оставшийся объем производства составляет около 28 000 тонн арахиса, переработанного в арахис, что составляет 14 000 тонн на экспорт. В отличие от предыдущих лет, в этом году сбор арахиса задерживается как минимум на 15-30 дней из-за двух апреля, особенно в районах центральной части страны, таких как Тан Ки, Куихоп, Аньшон, Тханьчыонг, Намдан.
Г-н Туан Ань, заместитель начальника отдела промышленности и торговли Дьенчау, сказал: «В этом году приграничные торговцы не закупают арахис напрямую в округах, как в предыдущие годы, а в основном через частные предприятия в Дьенчау, большая часть которых сосредоточена в коммуне Дьентхинь. Поэтому объём потребления арахиса в Дьенчау значительно выше, чем в предыдущие годы». Заместитель начальника отдела промышленности и торговли Дьенчау подсчитал, что урожайность с 1 гектара составляет около 28 центнеров при средней цене 2,2 миллиона донгов за центнер, что приносит прибыль более 61 миллиона донгов. После вычета расходов (семена, удобрения, пластик, оплата труда и т.д.) прибыль составляет более 25 миллионов донгов с гектара.
Арахис всегда был основным сельскохозяйственным продуктом провинции Нгеан. Ранее, Решение № 75 Народного комитета провинции от 25 августа 2009 года о поддержке закупок и экспорта сельскохозяйственной продукции оказало определённое влияние на предприятия, занимающиеся экспортом арахиса в этом регионе. Однако в связи с урожаем арахиса в этом году это решение утратило силу, рынок в странах АСЕАН сокращается, цены нестабильны, что существенно влияет на экспортные показатели этого продукта.
Ту Хуен