Экспортная профессия плетения из бамбука и ротанга и роль «повивальной бабки» предприятий

(Баонхян) - В последнее время, несмотря на трудности в работе, предприятия и кооперативы, занимающиеся производством и потреблением изделий из ротанга и бамбука (MTD) в провинции, продолжают свою деятельность, постоянно создавая многочисленные дизайны продукции для удовлетворения разнообразных потребностей экспортного рынка, постепенно повышая ценность местной традиционной ткацкой профессии.

Производство продукции MTD на экспорт на предприятии Duc Phong Company Limited.

Согласно статистике, в провинции имеется 43 ремесленные деревни MTD из в общей сложности 126 ремесленных деревень. В 43 ремесленных деревнях MTD из примерно 27 000 работников ремесленных деревень провинции около 10 000 человек занимаются профессией. Однако, по оценкам Союза кооперативов провинции Нгеан, до сих пор только более 50% ремесленных деревень MTD работают эффективно, остальные сталкиваются с серьезными трудностями, около 5-7 ремесленных деревень MTD прекратили свою деятельность. Причиной трудностей ремесленных деревень MTD является высокий рост входящих материалов, в предыдущие годы цена составляла 1300 донгов/кг бамбука, сейчас она составляет 5000 донгов/кг, в то время как цена на готовую продукцию растет медленно, поэтому доход от профессии низкий. Ремесло MTD требует упорного труда в течение всего дня, только те, кто хорош в этом, могут заработать 100 000 донгов. В настоящее время в провинции действует всего около пяти предприятий, закупающих продукцию MTD для жителей села (ранее их было более десяти). Хорошая новость заключается в том, что, несмотря на многочисленные трудности, эти предприятия стремятся работать не только ради прибыли, но и с любовью к местному традиционному ремеслу.

Компания Duc Phong Company Limited является одним из типичных предприятий в этой области. В настоящее время компания сосредоточена на развитии сырьевых зон в Куи Чау, Куэпхонг, чтобы обеспечить источники сырья для долгосрочного производства. Подразделение организовало 25 занятий в коммунах Чаутханг, Чау Хань (Куи Чау) и Донг Ван (Куэпхонг), в которых приняли участие 750 женщин и представителей этнических меньшинств. Целью является обучение и повышение осведомленности о правильном использовании липовых деревьев. Кроме того, подразделение уделяет большое внимание маркетингу, организуя ярмарки. Ежегодно предприятие тратит значительные средства на участие в международных ярмарках, проводимых в Федеративной Республике Германии. Преимущество продукции MTD заключается в том, что она не загрязняет окружающую среду, поэтому она пользуется большой популярностью у европейских покупателей. Однако иностранные партнеры также требуют высокого качества продукции, которая должна соответствовать установленным ими критериям для экспорта. Поэтому компания регулярно меняет дизайн продукции и нанимает экспертов в области дизайна, чтобы удовлетворить вкусы иностранных клиентов. Компания тщательно контролирует качество, используя три этапа: входной контроль с профессиональным обучением сотрудников, контроль готовой продукции и строгий контроль перед упаковкой на экспорт. Благодаря этому ни одна партия товара не была возвращена партнёрами по причине ненадлежащего качества.

В этом году компания Duc Phong Company Limited напрямую экспортировала 70% своей продукции, что увеличило её стоимость и количество рабочих дней для своих сотрудников. Г-н Тай Дай Фонг, директор Duc Phong Company Limited, с радостью отметил: «В этом году экспортный рынок благоприятен, производство не справляется с заказами. Компания экспортировала свою продукцию в США и некоторые европейские страны, такие как Германия, Франция, Нидерланды, Турция, Дания и т.д., в основном, в такие страны, как фонари и вешалки для одежды. В ближайшем будущем компания продолжит заключать контракты с иранскими клиентами». К концу сентября 2014 года компания экспортировала более 500 000 тонн продукции различных видов на сумму более 12 миллиардов донгов. Ожидаемый годовой объём экспорта составляет 20 миллиардов донгов. Для достижения этой цели компания открыла курсы профессиональной подготовки для рабочих в Куинь Лыу и Йентхань, добавив более 400 работников, в результате чего общая численность рабочих достигла около 1500 человек на 35 производственных предприятиях и ремесленных деревнях провинции, специализирующихся на производстве товаров для бизнеса.

В районе Йентхань ремесленный кооператив «Тханг Лой» специализируется на закупке продукции MTD для местных рабочих. Ещё в то время, когда производство продукции испытывало трудности, а квалификация рабочих была невысокой, производство не соответствовало требованиям экспортных товаров. Председатель кооператива, г-н Тан Тиен Хюинь, отправился в Хатай (старый), чтобы изучить основы развития профессии и найти площадку для производства продукции. После этого председатель кооператива и технический персонал регулярно посещали производственные группы в деревнях, чтобы популяризировать и направлять технологии и дизайн, помогая людям минимизировать количество бракованных изделий. Таким образом, продукция, производимая местными жителями, в основном гарантирует экспортное качество, практически не повреждаясь. Не только в районе Йентхань кооператив сыграл важную роль в создании и развитии большего количества экспортных ремесленных деревень MTD в районах Дьенчау и Куиньлыу, предоставляя им профессиональную подготовку и стимулируя потребление продукции.

В настоящее время кооператив создал рабочие места для 600-700 сезонных рабочих. Сырье обрабатывается машинами и поставляется людям. Людям нужно только ткать, не тратя время на разделку бамбука и полировку каждой бамбуковой нити, как раньше. Благодаря этому, производственный прогресс увеличился в 1,5 раза, качество продукции стабильно, стоимость рабочего дня увеличилась в 1,5 раза по сравнению с предыдущим годом, каждый работник зарабатывает от 60 000 до 100 000 донгов в день. За первые 9 месяцев года кооператив экспортировал продукции на сумму около 4 миллиардов донгов. Г-н Тан Тиен Хюинь, председатель кооператива, сказал: «С конца прошлого года и по настоящее время производство продукции MTD было очень благоприятным, потребительский рынок изобилен. Однако многие контракты были отклонены из-за нехватки производственных рабочих. Кооператив регулярно поощряет рабочих работать сверхурочно, чтобы соблюсти график поставок.

В беседе с нами заместитель председателя Провинциального союза кооперативов г-н Нгуен Мань Хунг высоко оценил роль предприятий как «повивальных бабок» в следующих вопросах: обеспечение сырьем, техническим руководством, профессиональной подготовкой и потреблением продукции для десятков тысяч сельских рабочих провинции, помощь людям в стабилизировании их жизни и содействие обеспечению социальной защиты. Предприятия, работающие в этой сфере, не приносят большой прибыли и в основном работают в социальных целях. В то время как рабочая сила в ремесленных деревнях сокращается, а продукции производится мало, если предприятия не увлечены своей работой, не проявляют энтузиазма и легко сдаются, существует риск того, что десятки тысяч рабочих, занятых в производстве MTD, в провинции останутся без работы, что скажется на их доходах и стабильности жизни, а ремесленные деревни постепенно исчезнут.

Несмотря на то, что предприятия стремятся увеличить экспортные заказы, число специалистов в этой сфере сокращается. Отчасти это связано с тем, что доход специалистов по МТД по-прежнему низок по сравнению с общим уровнем. В то же время, сырьевая база для лёгочных деревьев постепенно сокращается... Именно эти текущие проблемы специалистов по МТД требуют незамедлительного решения.

Статья и фотографии:Куинх Лан