Ремесленники в Муонг Куа

(Baonghean.vn) - С детства увлекаясь народными песнями, танцами и музыкальными инструментами своего народа, художник внес свой вклад в сохранение одной из культурных ценностей тайского народа в западном регионе Нгеан.

Дом ремесленника Лыонга Ван Нгиепа (род. 1957) расположен в тихом местечке в центре деревни Канг, коммуны Моншон (Кон Кыонг). Он рассказал гостям: «С самого рождения я был погружён в колыбельные, нежные мелодии свирели и флейт. Когда я немного подрос, я последовал за отцом и матерью на деревенские праздники, и звуки и мелодии праздника постепенно проникли в мою кровь и стали моей страстью, я сам того не осознавал...»

Мастер Луонг Ван Нгиеп и свирель — типичный музыкальный инструмент тайского народа.

Очарованный народными песнями, танцами и музыкальными инструментами своего народа, юный тайский мальчик посвятил себя обучению пению, танцам, игре на гонгах, флейте и вырезанию кроватей, проявив свой музыкальный талант уже в раннем возрасте. Несмотря на юный возраст, Лыонг Ван Нгиеп стал «деревом» деревенского искусства, пользуясь доверием и любовью жителей, и не жалел усилий, передавая драгоценные сокровища тайской народной культуры.

В 18 лет Лыонг Ван Нгиеп вступил в армию. После нескольких лет службы товарищи полюбили молодого солдата за искренность и открытость, артистический талант и умение дарить всем радость и волнение. Его товарищи восхищались им, потому что во время странствий по дикой природе, каждый раз, когда он останавливался в лесу, Лыонг Ван Нгиеп ножом нарезал бамбуковые палочки и делал из них прекрасные флейты и трубы, которые играли приятные мелодии, и все трудности и усталость словно исчезали.

Ремесленник Лыонг Ван Нгиеп (в центре) и жители деревни Канг заворожены ритмичным и изящным танцем бамбука.

Вернувшись в родной город после демобилизации из армии, Лыонг Ван Нгиеп стал секретарём Союза молодёжи деревни, активно участвуя в молодёжном движении, особенно в культурном и художественном. Именно поэтому руководство коммуны выбрало его ответственным за культуру. Он посвятил себя своему делу, и культурное и художественное движение коммуны Моншон получило бурное развитие, став «ярким пятном» района и провинции, во многом благодаря его усилиям, уму и энтузиазму.

Долгие годы художественная труппа коммуны составляла ядро ​​труппы массового искусства района Конкуонг, участвуя в песенном фестивале деревни Сен, культурно-художественных выступлениях этнических меньшинств и завоёвывая высокие награды. Его называли «заключённым и знаменосцем деревни», поскольку, будучи культурным работником, он должен был круглый год следить за движением, а домашние и сельскохозяйственные работы ложились на плечи его жены и детей.

Он возвращается в поля, к жизни фермера в горах, но его страсть к традиционной музыке не угасает. Она проникла в его жилы, стала его плотью и кровью, стала частью жизни.

Художник Луонг Ван Нгиеп увлечен танцем Лам-Вонг.

В свободное время он часто ходит в лес собирать бамбук и древесину для изготовления музыкальных инструментов, а затем учит детей петь, танцевать и играть на флейте. Летом его дом наполняется детскими голосами, и деревенские дети приходят к нему, чтобы узнать о знании и навыках традиционной музыки. Каждый год в округе Конкуонг организуются занятия по изготовлению и использованию тайских этнических музыкальных инструментов, и приглашенным становится не кто иной, как мастер Луонг Ван Нгиеп.

Художник Лыонг Ван Нгиеп в настоящее время является председателем Клуба тайской народной песни в деревне Канг. Его клуб всегда был ядром Национальной музыкальной группы коммуны и района, завоевав множество высоких наград на фестивалях, в рамках обменов и выступлений на районном и провинциальном уровнях.

Г-н Лыонг Ван Нгиеп играет на кси-шо-ло, который также является традиционным музыкальным инструментом тайского народа.

Все отмеченные наградами программы и выступления были составлены и поставлены им самим, отражая уникальные особенности и проникнутые национальной самобытностью. В 2015 году г-н Лыонг Ван Нгиеп был встречен с большой радостью: во-первых, тайский фольклорный клуб песни деревни Канг был выбран отраслью в качестве образца для провинции. Кроме того, сам г-н Нгиеп был удостоен государственного звания «Заслуженный мастер» – достойного признания его усилий и интеллекта, вложенных в последние десятилетия.

«У меня есть ещё одна радость – моя внучка Лыонг Тхи Тху Хоай (родилась в 2005 году). Она тоже очень любит петь, особенно тайские народные песни, и умеет играть на многих традиционных музыкальных инструментах. В 2014 году Хоай выступала в составе Национальной группы исполнительских искусств округа Конкуонг на Культурно-художественном фестивале этнических меньшинств всей провинции и была удостоена звания перспективной молодой певицы народного пения», – поделился артист Лыонг Ван Нгиеп.

Конг Кьен