Новый правительственный указ о группах налоговых льгот и льгот для поддержки бизнеса и граждан

В 2020 году в целях поддержки и сопровождения предприятий и населения в реагировании на негативные последствия пандемии COVID-19 в соответствии с контекстом и условиями страны, а также в целях дальнейшей реализации целей и задач социально-экономического развития и государственного бюджета на 2020 год в соответствии с Постановлением Национального Собрания Правительство в пределах своих полномочий разработало и представило в компетентные органы для обнародования политику в области налогов, сборов, платежей и арендной платы за землю для скорейшего устранения трудностей и содействия возобновлению производства, бизнеса и экономики.

Вступая в 2021 год, оценивая, что предприятия и люди продолжают сталкиваться со многими проблемами, в то время как пандемия Covid-19 все еще очень сложна, премьер-министр, реализуя направление Центрального исполнительного комитета, Политбюро, Секретариата, Национального собрания, правительства, поручил Министерству финансов рассмотреть и изучить, чтобы продолжить выдачу решений по освобождению от налогов и снижению налогов, чтобы продолжать поддерживать предприятия и людей в преодолении трудностей и содействовать развитию производства и бизнеса. На основе предложения Министерства финансов и оценки Министерства юстиции правительство утвердило политику для представления Постоянному комитету Национального собрания для выдачи ряда решений по освобождению от налогов и снижению налогов для поддержки предприятий и людей, пострадавших от пандемии Covid-19 (Предложение № 289/TTr-CP от 13 августа 2021 года); проактивно тесно сотрудничать с агентствами Национального собрания для завершения содержания досье, представленного Постоянному комитету Национального собрания. 19 октября 2021 года Постоянный комитет Национальной ассамблеи подписал резолюцию № 406/NQ-UBTVQH15 о принятии ряда решений по поддержке предприятий и людей, пострадавших от пандемии COVID-19.

Для скорейшего вступления в силу Постановления № 406/NQ-UBTVQH15 Правительство оперативно издало Постановление № 92/2021/ND-CP от 27 октября 2021 года, определяющее 4 группы решений по освобождению от налогов и сокращению налогов, в том числе: (i) Снижение корпоративного подоходного налога, подлежащего уплате в 2021 году для предприятий и организаций с доходом, не превышающим 200 миллиардов донгов, и доходом в 2021 году, снижающимся по сравнению с 2019 годом; (ii) Освобождение от налогов (подоходного налога с физических лиц, налога на добавленную стоимость и других налогов) в третьем и четвертом кварталах 2021 года для предпринимательских домохозяйств и индивидуальных предпринимателей с производственной и предпринимательской деятельностью на территориях районного уровня, пострадавших от пандемии Covid-19 в 2021 году; (iii) снижение ставок налога на добавленную стоимость для групп товаров и услуг в отраслях промышленности; (iv) Освобождение от уплаты пеней за просрочку платежей, возникшую в 2020 и 2021 годах, для предприятий и организаций, получивших убытки в 2020 году.

Указ вступает в силу одновременно с датой вступления в силу Постановления № 406/NQ-UBTVQH15 (19 октября 2021 года).

Издание Указа № 92/2021/ND-CP от 27 октября 2021 года в целях оперативной реализации решений, предусмотренных Постановлением № 406/NQ-UBTVQH15, будет способствовать оказанию поддержки предприятиям и гражданам в преодолении трудностей, вызванных воздействием пандемии COVID-19, для продолжения работы, а также будет способствовать результатам восстановления экономики страны после пандемии и реализации мер социального обеспечения.