Нги Фу: Разочарование из-за застоя отходов на централизованных скотобойнях

(Баонхэан) - Основываясь на мнениях местных властей и населения о том, что в деревнях 5 и 6 коммуны Нги-Фу отходы со скотобойни серьезно загрязняют окружающую среду, газета Nghe An взяла интервью у товарища Хоанг Тхань Тунга - заместителя секретаря партийного комитета, председателя Народного комитета коммуны Нги-Фу (город Винь), чтобы предоставить более подробную информацию по этому вопросу.

Репортер: Можете ли вы рассказать нам правду о ситуации с загрязнением окружающей среды в районе скотобойни в деревнях 5 и 6 коммуны Нги-Пху?

Товарищ Хоанг Тхань Тунг:Действительно, отходы скотобойни, расположенной в деревне Гамлет 5 коммуны Нги-Пху, загрязняют окружающую среду, влияя на жилые районы, как сообщает местная администрация. Эта скотобойня была построена в соответствии с политикой города, направленной на объединение домохозяйств, занимающихся скотобойней, что позволило бы минимизировать загрязнение окружающей среды, вызванное стихийными скотобойнями с неудовлетворительными дренажными системами. В то же время местные органы власти и функциональные учреждения имеют больше преимуществ в контроле качества скота, поступающего на убой.

Однако санитарные условия вокруг бойни обеспечивались лишь на начальном этапе, когда объёмы убоя были небольшими (бойня официально была введена в эксплуатацию в 2013 году). До настоящего времени, когда ежедневный объём сбора и экспорта составляет около 200 свиней и 50 буйволов и коров, отходы сбрасываются в подземные коллекторы и обратно в пруды в жилых районах.

Отходы застаиваются в пруду перед частным детским садом Лам-Бич.

Основной причиной является несовершенство конструкции дренажной системы, когда стоки направлены на запад, а подземная канализационная система и канавы имеют уклон на восток, в результате чего фекалии и сточные воды со скотобойни застаиваются и не могут быть отведены через главную канализацию.

В солнечную или ветреную погоду вонь настолько сильная, что живущие поблизости люди не могут её выносить, иногда им приходится носить маски весь день. Чтобы временно «справиться», многие построили специальные места, препятствующие сливу отходов из канализации, из-за чего застой в канализации и прилегающих районах ещё больше усугубляется.

Стоит отметить, что скотобойня была построена рядом с частным детским садом «Лам-Бич» (улица Гамлет, 5), и канализация, стекающая в пруд перед школьными воротами, всегда имеет неприятный запах. Каждый день в час пик через школьные ворота проезжает множество больших и малых грузовиков, перевозящих буйволов и коров, что приводит к серьёзному загрязнению воздуха и серьёзно влияет на здоровье дошкольников в этом районе.

ПВ:Какие решения были приняты местными властями?

Товарищ Хоанг Тхань Тунг:Поначалу мы также организовали дноуглубительные работы и очистку канализации, чтобы создать дренажный коридор к западной точке соединения, ведущий прямо к улице Хо Вьет Нге Тинь. Но со временем и эта работа стала неэффективной.

Перед наступлением Лунного Нового года 2016 года мы напрямую связались с японской компанией по производству щелочной воды (расположенной в небольшом промышленном парке Нги-Пху) с просьбой о поставке 80 литров щелочной воды для разложения отходов и устранения запаха в точках сброса сточных вод. Однако это оказалось лишь временным решением.

Канализация, которая не может отводить воду, становится причиной застоя воды вокруг нее.

Для компании Truong Lan Enterprise регулярное использование электролизованной воды для очистки отходов и сточных вод не может быть долгосрочным решением из-за высокой стоимости. Некоторые домохозяйства, живущие рядом с бойней, также забивают скот в небольших количествах дома и сбрасывают отходы в канализацию без очистки, что усиливает неприятный запах.

Местные власти и жители, особенно жители поселка Гамлет 5 коммуны Нги-Пху, неоднократно обращались к своему начальству с просьбой как можно скорее разработать план по переносу скотобойни из жилой зоны, однако до сих пор конкретного плана так и не было.

В июле прошлого года товарищ Во Вьет Тхань, секретарь парткома города Винь, лично возглавил рабочую делегацию города для осмотра и изучения текущей ситуации и поручил населенным пунктам срочно провести обследование и найти новое подходящее место для переселения.

ПВ:Помимо дорогостоящего варианта переселения, есть ли какой-либо способ урегулировать ситуацию на месте и при этом гарантировать людям чистую окружающую среду, товарищ?

Товарищ Хоанг Тхань Тунг:Сначала мы предложили план строительства подземного резервуара для отходов с периодической откачкой, но этот проект оказался чрезвычайно дорогим. У муниципалитета не было средств, а предприятие Truong Lan Enterprise (владелец скотобойни) не могло позволить себе использовать социальный капитал. Стоимость реконструкции и строительства скотобойни составила 1,2 млрд донгов, городская поддержка составила 300 млн донгов, а скотобойня эффективно работает всего 3 года. Предприятие не согласилось с этим планом.

Другой вариант, который мы рассматривали, — это установка дополнительной подземной канализационной системы и строительство более высокой дренажной канавы, чтобы отходы могли легко стекать в подключенное место, но, честно говоря, местные власти не знают, где взять средства на это.

В настоящее время мы ищем место для переезда, которое отвечало бы всем критериям, таким как удобная транспортная развязка, удаленность от жилых районов, но не создавало бы трудностей для 50 владельцев скотобоен в коммуне. Однако найденное место не было одобрено провинцией, а если и будет одобрено, то инвестиционный капитал слишком велик.

ПВ:Спасибо, товарищ!

ПВ