Нгиа Дан: Производители «потеряли Тет» из-за падения цен на мандарины

Минь Тай February 14, 2018 16:37

(Baonghean.vn) — Во многих районах сейчас самый разгар сбора мандаринов для продажи к празднику Тэт. Однако в районе Нгиадан, Нгеан, фермеры сталкиваются с серьёзными трудностями из-за низких цен на мандарины.

Семья г-на Во Тронг Лича из деревни Хонг Йен коммуны Нгиа Хонг имеет 1 гектар мандариновых плантаций и собрала урожай только с 1/3 площади, но цена мандаринов, проданных розничным торговцам, значительно упала по сравнению с предыдущими годами.

В предыдущие годы его семья продавала медь по оптовым ценам 12 000–18 000 донгов/кг. Но в этом году розничная цена составляет всего 5 000–6 000 донгов/кг.

Quýt ở xã Nghĩa Hồng được người dân thu hoạch, nhưng rất ít thương lái đến hỏi mua. Ảnh: Minh Thái
Мандарины в коммуне Нгиа Хонг собирают местные жители, но мало кто из торговцев приезжает их покупать. Фото: Минь Тай

Г-н Во Тронг Лич поделился: «Работы и ожидания целый год недостаточно, чтобы оплатить удобрения и уход. Все расходы и покупки на Тет направлены на мандариновое дерево. И всё же...».

Quýt năm nay cho quả to và đẹp nhưng giá cả bấp bênh. Ảnh: Minh Thái
В этом году мандарины крупные и красивые, но цены нестабильны. Фото: Минь Тай

Как и семья господина Лича, семья господина Нгуена Хонг Сона выращивает мандарины на площади около гектара. В предыдущие годы мандариновые деревья помогали семье преодолевать трудности, давая возможность построить дом и приобрести множество полезных бытовых приборов. Однако в этом году цены на мандарины упали, и семья может продавать хорошие мандарины только по цене около 7000 донгов за килограмм.

Vườn quýt PQ ở xã Nghĩa Mai được nông dân chăm sóc, chờ vào vụ thu dịp Tết, nhưng giá quýt quá thấp khiến. Ảnh: Minh Thái
Мандариновый сад PQ в коммуне Нгиа-Май выращивается фермерами в соответствии со стандартами VietGAP. Фото: Минь Тай

По словам г-на Сона, при нынешних ценах люди вынуждены продавать мандарины, чтобы компенсировать потери от урожая. Стоит отметить, что мандарины продаются по очень низкой цене, но желающих их купить немного. В разгар сезона мандарины созреют все одновременно, и если их не продать вовремя, они испортятся.

Những năm trước nhờ mô hình trồng quýt gia đình anh Hoàng Thanh Hoài,  ở làng Chong, xã Nghĩa Yên có thu nhập cao. Ảnh: Minh Thái
В предыдущие годы, благодаря выращиванию мандаринов, семья господина Хоанг Тхань Хоая из деревни Чонг коммуны Нгиа Йен имела высокий доход. Фото: Минь Тай

В этом году в уезде Нгиа Дан мандарины выращиваются на площади около 260 гектаров, из которых более 100 гектаров были собраны, а общий урожай оценивается почти в 5000 тонн. В этом уезде также создано множество мандариновых садов, соответствующих стандартам VietGAP. Мандарины считаются ключевой культурой для экономического развития местного населения, – отметил заместитель начальника Департамента сельского хозяйства уезда Нгиа Дан г-н Нгуен Хюй Ань.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нгиа Дан: Производители «потеряли Тет» из-за падения цен на мандарины
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО