Исследования по теории и критике литературы Нге Ан в первые 10 лет XX века
(Баонхэан)Книга объёмом около 350 страниц знакомит читателей со всего мира с 34 статьями 34 авторов – преподавателей, исследователей, литературных критиков, писателей и поэтов из провинции Нгеан. Большинство из них – члены Теоретико-критического совета Ассоциации литературы и искусств провинции Нгеан. Таким образом, после двух сборников литературы и поэзии провинции Нгеан в первые 10 лет XX века, этот сборник временно закрывает раздел «Литература» провинции.
По запросу издательства Nghe An Publishing House было представлено более 100 статей. В связи с тем, что критерии отбора предполагали только авторов из провинции Нге Ан (по одной статье от автора), описывающих различные аспекты литературной жизни (не искусство) в провинции Нге Ан, редакционная коллегия в итоге отобрала 34 статьи. Хотя это число невелико, оно отчасти отражает уважение к разнообразию и богатству взглядов, мышления и творчества каждого автора, живущего и творящего в стране с давними культурными и литературными традициями.
По содержанию критических эссе подборку можно условно разделить на 3 основные направления:
- Узнайте об авторах родины Нге Ана (точнее Нге, Нге - Тинь). От Нгуен Ду, Фан Бой Чау, Хошимина до Хоай Тхань, Суан Дье, Нинь Вьет Зяо. Есть также некоторые известные современные писатели и поэты, такие как Во Тхи Хао, Нгуен Дык Тхо, Нгуен Чонг Тао, Тует Нга, Ле Куок Хан... писатели Нгуен Динь Чу, Ту Сон, Чан Хуу Динь, Фам Суан Нгием, Нгуен Данг Дьеп, Выонг Чонг, Ле Тхай Фонг, Нгуен Ан, Данг Луу, Дао Там Тинь.
- Обобщите характеристики литературного периода, литературного жанра, типа или языка, связанных с литературой Нгеан прошлого и настоящего; авторы: Чыонг Данг Зунг, Тран Тхи Ан, Фам Туан Ву, Ле Ван Тунг.
- Размышления о литературной профессии, о литературной критике в целом... через перо Во Ван Трук, Нгуен Кхак Тхача, Фан Хюи Зунга, Динь Чи Зунга, Ле Таня, Ле Куок Хана.
В каждой статье разный объем, разный у каждого способ выражения, разная убедительность в поднятой проблеме и способ ее решения; но ностальгия, сердечность и честность писателя по отношению к литературе провинции и к поколениям нынешних читателей очень ценны и заслуживают доверия!
Поскольку каждый автор имеет право выбрать только одну статью, а большинство статей прошли проверку временем и были опубликованы в газетах по всей стране, убедительность этой коллективной работы весьма высока. В 2012 году антология «Исследования, теория и критика литературы Нге Ан в начале XX века» была удостоена премии «Хорошая книга – прекрасная книга Вьетнама», ежегодно вручаемой в столице Ханое.
Ким Хунг
