В коммуне Тхань Льен (Тхань Чыонг) выпало большое количество кукурузы.

March 28, 2015 18:33

(Baonghean.vn) - Днем 28 марта многим жителям коммуны Тхань Льен (Тхань Чыонг) пришлось отправиться в поля, чтобы «убрать» сломанные растения кукурузы.

Причиной этого явления местные жители назвали смерч, сопровождавшийся дождем вечером 26 марта. По наблюдениям репортера, нанесенный ущерб оказался довольно большим, многие домохозяйства «потеряли» всю площадь посевов кукурузы.

Người dân ngạc nhiên và tiếc nuối khi chỉ sau 1 đêm những cây ngô đã ngã rạp xuống
Люди были удивлены и огорчены, когда всего за одну ночь растения кукурузы упали.
Trên cánh đồng, những chuyến xe bò chở ngô cứ ùn ùn kéo đi
В поле беспрестанно двигались запряженные волами повозки, везущие зерно.
Người dân dùng cả xe đạp để chở ngô bị gãy
Люди используют велосипеды для перевозки битой кукурузы.
Có gia đình toàn bộ ngô đều bị gãy đổ hết
В некоторых семьях вся кукуруза испорчена.
Theo chị Phạm Thi Vân (xóm 5, Thanh Liên) “Cây hơi nghiêng thì còn dựng lại được, đằng này cả mấy sào ngô cứ gãy ngang. Chưa kể phân đạm thì tiền thuê cày bừa mỗi sào đã mất 160 nghìn. Nông dân chúng tôi thua lỗ rồi”.
По словам г-жи Фам Тхи Ван («Гамлет 5», Тхань Льен): «Если дерево слегка наклонено, его ещё можно восстановить, но несколько акров кукурузы будут повреждены. Не говоря уже об азотных удобрениях, стоимость вспашки и боронования каждого акра составляет 160 тысяч. Мы, фермеры, в убытке».
Vì ngô gãy đổ quá nhiều, người dân phải bán cho đơn vị thu mua thức ăn chăn nuôi bò sữa với mức giá rẻ mạt, chỉ 47 ngàn đồng/1 tạ cây ngô
Так как кукуруза была повреждена в больших количествах, людям пришлось продать ее предприятию, закупающему корма для молочных животных, по низкой цене — всего 47 тыс. донгов за 100 кг кукурузы.

Фыонг Тхао

Избранная газета Nghe An

Последний

х
В коммуне Тхань Льен (Тхань Чыонг) выпало большое количество кукурузы.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО