Развлечение

Нго Тхань Ван произвел фурор диалогом на вьетнамском в голливудском фильме

Ле Чи July 4, 2025 16:17

Нго Тхань Ван взбудоражила публику, когда в недавно вышедшем голливудском блокбастере внезапно произнесла фразу на вьетнамском языке.

БоевикСтарая гвардия 2Недавно вышедший на Netflix сериал быстро привлёк внимание вьетнамской аудитории, особенно благодаря впечатляющему возвращению «девушки-боевика» Нго Тхань Ван. На этот раз она перевоплотилась в Куин — бессмертную воительницу с холодной красотой и сложным внутренним миром, от которой зрители не могли отвести взгляд.

Câu thoại tiếng Việt của Ngô Thanh Vân trong phim
Вьетнамские диалоги Нго Тхань Вана в фильме «Старая гвардия 2» произвели фурор.

Во второй части главным героем становится Куин, испытывающая глубокую обиду на человечество и своего лучшего друга Энди (которого играет Шарлиз Терон). Она провела 500 лет в стальном ящике на дне моря, не имея возможности ни умереть, ни жить полноценной жизнью, постоянно задыхаясь и возрождаясь в этом жестоком цикле. Самая большая боль Куин — это не только физические муки, но и чувство предательства, когда Энди не пришёл спасти её на протяжении столетий.

Первоначально этот персонаж был основан на Норико — бывшей возлюбленной Энди из комикса. Однако Нго Тхань Ван сама предложила сменить имя на Куинь, чтобы почтить вьетнамскую идентичность. Это её выдающийся вклад в донесение образа вьетнамского народа до всего мира через кино.

Одна из самых хвалебных сцен вСтарая гвардия 2— это поединок Куин и Энди. Обе — опытные бойцы, обладающие боевыми навыками и привлекательной экранной манерой поведения. Контраст взглядов, движений и внутренних переживаний создаёт битву, которая не только радует глаз, но и полна эмоций.

Кроме того, Куинх вступает в напряженную схватку на мечах с воином Нилом (Кики Лейн) и проникает на ядерный объект — серия боевых сцен, которые помогают этому персонажу стать самым ярким событием всего фильма.

Nữ diễn viên còn được khen ngợi với màn đánh võ mãn nhãn.
Актрису также похвалили за ее эффектное исполнение техник боевых искусств.

После напряженного боя Куинь вдруг воскликнул по-вьетнамски:«Предатель. Ты умрёшь в одиночестве и во тьме».. Короткая фраза, но у вьетнамской аудитории она вызывает «мурашки».

Она не только блестяще сыграла свою роль, но и, по общему мнению, обладала самой глубокой эмоциональной составляющей во всём фильме. Учитывая открытый финал второй части, фанаты ожидают более глубокого раскрытия персонажа Куин в сиквеле «Старой гвардии». Она не просто «женщина-воин», а бессмертная воительница, одновременно сильная и уязвимая, – сложный и притягательный образ.

После успехаГероическая кровьхорошийХай ФыонгНго Тхань Ван продолжает укреплять свои позиции в качестве звезды азиатских боевиков с международным влиянием.

По данным vtcnews.vn
https://vtcnews.vn/ngo-thanh-van-gay-sot-voi-cau-thoai-tieng-viet-trong-phim-hollywood-ar952586.html
Копировать ссылку
https://vtcnews.vn/ngo-thanh-van-gay-sot-voi-cau-thoai-tieng-viet-trong-phim-hollywood-ar952586.html

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нго Тхань Ван произвел фурор диалогом на вьетнамском в голливудском фильме
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО