Поражённый «лесом» справочников
(Баонхэан) -Сегодня учебники и справочники всех видов для начальной и средней школы не только слишком многочисленны, но и запутанны с точки зрения названий книг и издательств.
В книжном отделе акционерного общества «Школьное оборудование и книги» многие ученики и родители зашли купить и выбрать книги к новому учебному году. Но у всех голова кружилась от «леса» книг – как учебников, так и справочников.
Как родитель, покупающий книги, я хорошо знаком с этой ситуацией, но в этом году я всё ещё в «шоке» и раздумываю, какую книгу купить. Помимо учебников, в наборе 20 различных книг для справок и дополнительного чтения. Только по литературе существует слишком много книг, таких как Самоучитель по литературе 7, Комментарии к литературным произведениям по литературе 7, Помощь вам писать хорошо в письменных упражнениях 7, Понимание красоты литературных произведений 7, Упражнения на интегрированные навыки по литературе 7, Навыки понимания прочитанного по литературе 7, Упражнения с множественным выбором по литературе 7, Виды письменных упражнений и оценка поэзии и литературы 7, Комментарий к литературе 7, 150 хороших эссе в 7 классе, 162 хороших эссе в 7 классе, Продвинутая литература 7. Не говоря уже: примеры эссе в 7 классе, базовые и продвинутые упражнения по литературе 7, отработка навыков оценки поэзии и литературы 7, Упражнения по литературе в 7 классе... Головокружение от книг по литературе для 7 класса, даже по физике и математике. Физика — предмет второго года обучения в средней школе, но справочники тоже «хаотичны»: «Упражнения по физике для 7-го класса» (издательство «Педагогическое»), «Упражнения по физике для 7-го класса» (издательство «Вьетнамское образование», главный редактор — Тран Конг Фонг), «Углублённая и развивающая физика 7» Буй Джиа Тхинь (главный редактор), «Упражнения и упражнения по физике для 7-го класса», «Фокус на знаниях и упражнения по физике для 7-го класса», «Упражнения по физике для 500 упражнений по физике для средней школы», «400 упражнений по физике для 7-го класса»... Существуют десятки учебников по физике для 7-го класса с довольно похожими названиями. То же самое касается и справочника по математике: для 6-го класса их 40, для 7-го класса — 42.
По предмету «Английский язык» только для курса English 6 имеется 24 справочника: Инструкции по решению упражнений по английскому языку 6, Углубленная грамматика и упражнения по английскому языку 6, Инструкции и выполнение упражнений по английскому языку 6, Дополнительные упражнения по английскому языку 6, Английский язык 6 без ответов, Английский язык 6 с ответами, Упражнения с несколькими вариантами ответов по английскому языку 6, Практика навыков аудирования по английскому языку 6, Обзор и тестирование по английскому языку 6, Веселое изучение лексики по английскому языку 6, Самостоятельное изучение олимпиад по английскому языку 6...
У каждой книги привлекательное название и введение, полное «секретов», «навыков», яркие цвета и рисунки. Большинство книг издаёт Вьетнамское издательство «Образование», поэтому родители ещё больше растеряны и обеспокоены выбором. На некоторых учебниках указано «Образование», на других — «Вьетнамское издательство». Существует множество справочников, и родители не могут решить, покупать или обменивать их, потому что они не нравятся учителям. Г-жа Ханг, чей ребёнок учится в школе «Дой Кунг» в городе Винь, рассказала: «Я купила книгу своему ребёнку, но когда я пришла домой, учительница сказала, что она не та, и мне пришлось купить её снова».
На кассе родитель подошёл вернуть книгу, потому что учитель сказал, что он купил не ту книгу, но кассир не разрешил ему вернуть книгу, так как у родителя не было чека, подтверждающего покупку. На вопрос, как купить нужную книгу, кассир ответил: «Нужно принести образец книги». Но в начале нового учебного года, за исключением нескольких учителей, которые купили её своим детям, большинство родителей были готовы купить книги до начала учебного года, так как же они могли узнать, какая книга была образцом?
Многие родители, купившие книги в супермаркете Big C, также говорили, что им пришлось выбросить десятки книг, потому что школа заявила, что это не те книги, например, «Упражнения по картам», «Упражнения по истории», «Упражнения по биологии»... Но когда они пришли, чтобы их вернуть, им не разрешили это сделать.
В предисловиях ко многим справочникам говорится: «В ответ на конкурс Министерства образования и профессиональной подготовки на лучший справочник… мы написали… и надеемся получить отзывы от…». Министерство образования и профессиональной подготовки должно оценивать качество этих книг, разрешая продажу лишь определённого количества, чтобы учителя, учащиеся и родители знали, какие книги качественные, а какие им нужно изучить. Избыток учебников и справочников на рынке создаёт трудности для родителей и учащихся. После окончания учебного года ученики «бросаются» в другой «лес» книг, не успев оценить пройденное.
Статья и фотографии: Чау Лан.
