Рыбаки передали музею редкую рыбу

August 8, 2014 15:17

(Baonghean.vn) - Во время рыбалки в Тонкинском заливе рыбаки из района Куинь-Лыу поймали редкую океаническую луну-рыбу и передали ее в дар музею.

7 августа г-н Буй Ван Кан, проживающий в коммуне Куинь Фыонг города Хоангмай, и г-н Дао Нгок Хуан из деревни Дай Бак коммуны Куинь Лонг района Куинь Лыу, вместе с местными жителями передали в дар Вьетнамскому музею природы редкую рыбу-луну.

Cá mặt trăng bị mắc lưới ở vùng biển Vịnh Bắc Bộ và chết ngay khi đưa lên tàu. Chủ tàu đã ướp đá cẩn thận rồi đưa vào bờ.
Рыба-луна попалась в сеть в Тонкинском заливе и погибла сразу после того, как её подняли на борт. Судовладелец тщательно заморозил её и доставил на берег.

Ранее рыболовное судно господина Дао Нгок Хуана, промышлявшее у берегов Тонкинского залива, поймало рыбу длиной 1,4 метра, шириной 1,6 метра и весом 120 кг. Зная, что это редкая океаническая луна-рыба, поскольку рыба погибла сразу после попадания в сеть, господин Хуан и его команда решили вытащить её на берег.

Узнав, что г-н Хуан поймал рыбу-луну, г-н Буй Ван Кан, который регулярно общается с сотрудниками Вьетнамского музея природы, пришел уговорить владельца лодки передать рыбу музею для научных исследований.

Con cá mặt trăng nặng 120kg thuộc loại quý hiếm, nằm trong sách đỏ Việt Nam.
120-килограммовая океаническая солнечная рыба — редкий вид, занесенный в Красную книгу Вьетнама.

Научное название морской луны-рыбы — Mola mola, она принадлежит к отряду Tetraodontiformes. Эта рыба занесена в Красную книгу Вьетнама как вид, находящийся под угрозой исчезновения и нуждающийся в защите. Она обитает преимущественно в Тонкинском заливе и центральном море. В Нгеане господин Буй Ван Кан мобилизовал многих рыбаков из района Куинь-Лыу и города Хоангмай, чтобы они пожертвовали музею рыбу, пойманную ими в этом редком виде.

Нгуен Кхоа - Буй Куонг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Рыбаки передали музею редкую рыбу
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО