Рыбаки Нге Ан вылавливали сетями сотни килограммов анчоусов у берега.

Вьет Хунг• November 29, 2018 06:35

(Baonghean.vn) - Рыбаки из района Куинь-Фыонг города Хоангмай (Нгеан) после 3 часов забрасывания сетей в море вытащили на берег сотни килограммов анчоусов стоимостью 2-3 миллиона донгов.

Sáng 28/11, dọc bãi biển phường Quỳnh Phương, liên tiếp những mẻ lưới rùng được ngư dân kéo lên bờ mắc đầy cá. Chuyến thả lưới này, ngư dân bội thu cá ngảng. Ảnh: Việt Hùng

В эти дни вдоль пляжа района Куинь-Фыонг рыбаки постоянно вытаскивают на берег сети, полные рыбы. На этот раз рыбакам удалось поймать богатый улов анчоусов. Фото: Вьет Хунг

Ra biển thả lưới từ lúc 4 giờ sáng đến 7 giờ cùng ngày, ngư dân Đậu Đức Khương huy động hơn 15 lao động kéo lưới lên bờ. Mẻ lưới đầu cho sản lượng 3 tạ cá ngảng và cá ghé, trị giá hơn 3 triệu đồng. Được mẻ này, ông Khương tiếp tục thả mẻ thứ 2. Ảnh: Việt Hùng

Выйдя в море забросить сеть с 4 до 7 утра того же дня, рыбак Дау Дык Кхыонг мобилизовал более 15 рабочих, чтобы вытащить сеть на берег. Первая сеть принесла 300 кг анчоусов и сома на сумму более 3 миллионов донгов. С этим уловом г-н Кхыонг продолжил забрасывать вторую сеть. Фото: Вьет Хунг

Hàng tạ cá ngảng được gỡ từ lưới ra còn tươi sống; giá bán ở mức 10.000 - 20.000 đồng/kg. Ảnh: Việt Hùng

Тонны свежих анчоусов были выловлены из сетей; цена продажи составляла 10 000–20 000 донгов за кг. Фото: Вьет Хунг

Theo các ngư dân làm nghề kéo lưới rùng, trong những ngày gần đây, biển lặng nên ngư dân mang ngư cụ ra biển đánh cá. Mùa này, cá ngảng xuất hiện rất nhiều nên ai cũng kéo được 2 - 3 tạ cá. Để săn được cá này, bà con dùng mẻ lưới rùng dài hàng trăm mét, bề rộng 4 mét kéo từ ngoài biển vào bờ. Mỗi rùng lưới kéo lên bờ có ít nhất 15 lao động. Ảnh: Việt Hùng

По словам рыбаков, работающих на траулерах, в последние дни море спокойное, поэтому рыбаки выходят в море на промысел. В этом сезоне саргана очень много, и каждый может поймать 200-300 кг рыбы. Для ловли этой рыбы используются траулеры длиной в сотни метров и шириной 4 метра, которые вытаскивают её из моря на берег. На каждом трале, вытаскиваемом на берег, работает не менее 15 человек. Фото: Вьет Хунг

Ngư dân Hồ Văn Minh cho biết, nghề lưới rùng đánh bắt quanh năm, nhưng khi trời yên biển lặng mới kéo được. Nghề này có thể kéo được cá trích, cá hố, sứa và hiện giờ là cá ngảng, cá ghé. Nếu gặp may, một mẻ lưới rùng có thể kéo 3 - 5 tạ cá các loại, thu về hàng triệu đồng. Ảnh: Việt Hùng

Рыбак Хо Ван Минь рассказал, что траловым ловом занимаются круглый год, но только в спокойное море. Этим промыслом можно ловить сельдь, щуку, медуз, а теперь ещё и анчоусы и леща. Если повезёт, траловый лов может принести 300–500 кг различных видов рыбы, зарабатывая миллионы донгов. Фото: Вьет Хунг

Sau khi gỡ cá ra, ngư dân thu gom lưới để chuẩn bị cho mẻ lưới tiếp theo; mỗi ngày bà con kéo 2- 3 lần. Ảnh: Việt Hùng

Выловив рыбу, рыбаки собирают сети, чтобы подготовить их к следующей партии; они вытаскивают их 2–3 раза в день. Фото: Вьет Хунг

Cá ngảng có đặc điểm mình nhỏ, có vây ở lưng rất cứng. Loài cá này giàu chất dinh dưỡng, nếu là con to thì có thể xuất khẩu, còn loại nhỏ được chế biến nấu canh chua rất ngon, đặc biệt rất tốt cho phụ nữ mang thai. Ảnh: Việt Hùng

Сом — небольшая рыба с очень твёрдым спинным плавником. Эта рыба богата питательными веществами. Крупных сомов можно экспортировать. Мелких — перерабатывать в вкусный кислый суп, особенно полезный для беременных женщин. Фото: Вьет Хунг

Клип: У рыбаков Нге Ан хороший сезон ловли сома.

УВЕЛИЧИТЬ

ПРИКОЛОТЬ

НАГРУЗКА

УВЕЛИЧИТЬ

ПРИКОЛОТЬ

НАГРУЗКА

УВЕЛИЧИТЬ

ПРИКОЛОТЬ

НАГРУЗКА

Рыбаки Нге Ан вылавливали сетями сотни килограммов анчоусов у берега.

сом

Куинь Луу

рыбаки

траление

Смотреть еще Экономика

Избранная газета Nghe An

Последний

Читать далее