Рыбаки Нге Ан в сезон ловли сельди

Тхань Туй• February 20, 2021 07:30

(Baonghean.vn) - С января по апрель сельдь самая жирная и вкусная в году, поэтому рыбаки города Хоангмай (Нгеан) пользуются благоприятной погодой после Тэта, чтобы порыбачить.

Sau những ngày nghỉ Tết, từ mồng 3 Âm Lịch đến nay các tàu thuyền của ngư dân phường Quỳnh Dị, thị xã Hoàng Mai lại nối nhau ra khơi đánh cá và cập bến sau vài ngày với đầy khoang cá trích.

После праздника Тет, с третьего дня лунного Нового года и до настоящего момента, рыбацкие лодки района Куинь-Ди города Хоангмай выходят в море на ловлю рыбы и возвращаются в порт через несколько дней. Фото: Тхань Туй

Tàu của anh Nguyễn Văn Mười, khối Phú Lợi ra khơi mồng 6 Âm Lịch, đánh bắt ở khu vực gần Đảo Mắt. Sau 2 ngày, thời tiết thuận lợi, gặp trúng luồng cá lớn nên đã khai thác được 17 tấn.

Лодка Нгуена Ван Мыоя «Фу Лой» (Хоангмай) вышла в море на 6-й день лунного календаря, чтобы заняться рыбной ловлей в районе острова Мат. Через два дня погода была благоприятной, и он встретил большой косяк рыбы и выловил 17 тонн сельди. Фото: Тхань Туй

Ngay khi cập bến, các thương lái đã chờ sẵn để thu mua với giá dao động 10.000-10.500 đồng/kg.

Как только они прибыли, торговцы уже ждали сельдь по цене от 10 000 до 10 500 донгов за кг. Фото: Тхань Туй

Theo chia sẻ của các ngư dân, từ tháng 1 đến tháng 4 là mùa cá trích sinh sản nhiều nhất và cũng béo nhất nên bà con tập trung ra khơi đánh bắt cá trích. Mỗi chuyến ra khơi tùy từng tàu to, nhỏ và lao động có thể được vài tạ cá đến hàng tấn cá trích.

По словам рыбаков, с января по апрель сельдь нерестится активнее всего и бывает самой жирной, поэтому люди пользуются благоприятной погодой, чтобы порыбачить. Фото: Тхань Туй

Cá trích sẽ được vận chuyển đến các nhà máy chế biến thức ăn hoặc làm thương phẩm cho các nhà bè nuôi hải sản. Hiện Hoàng Mai có gần 100 tàu nhỏ khai thác gần bờ. Đầu năm mới, những chuyến biển ngắn ngày nhưng bội thu đã giúp bà con có thêm thu nhập, ổn định cuộc sống.

Сельдь закупают торговцы, перевозят её на фабрики по переработке пищевых продуктов или используют в качестве сырья для рыбоводческих ферм. В настоящее время у берегов Хоангмая курсируют около 100 небольших лодок. В начале нового года короткие, но плодотворные рыболовные поездки помогли людям заработать больше денег. Фото: Тхань Туй