Умер достойный человек, но коммуна все равно подала иск, чтобы получить деньги.

Инспекторы горного округа Ланг Чань (Тхань Хоа) только что обнаружили, что в коммуне Тан Фук умерло много людей, имевших особые заслуги и социальную защиту, но Народный комитет коммуны все равно составил список на получение десятков миллионов в виде субсидий.

Согласно заключению проверки реализации политики в отношении лиц, имеющих особые заслуги перед революцией, и получателей социальной защиты в коммуне Танфук, с 2014 года по сентябрь 2016 года в этой коммуне ежемесячно 44 получателя получали льготные субсидии для лиц, имеющих особые заслуги, и 283 получателя социальной защиты.

За три года (с 2014 по 2016 год) общий объем государственного бюджета, выделенного коммунам на оплату этих статей, составил 2,91 млрд донгов.

В ходе проверки власти выявили 17 лиц, удостоенных чести быть получателями социальной защиты, сирот (старше 16 лет, чей срок права на государственные пособия истек), или же эти лица умерли, однако Народный комитет коммуны Танфук все равно составил список лиц, получивших пособие на сумму 67,6 млн донгов, что является нарушением правил.

В частности, имеются три случая смерти достойных людей, но Народный комитет коммуны Танфук все равно включил их в список на получение субсидий, сумма нарушения составляет почти 18 миллионов донгов; 11 субъектов, имеющих право на социальную защиту, больше не соответствуют критериям (старше 16 лет) или умерли, но коммуна все равно включила их в список на получение субсидий, сумма нарушения составляет почти 21 миллион донгов.

Было зафиксировано три случая усыновления сирот старше 16 лет, однако коммуна все равно включила их в список получателей субсидий, что является нарушением на сумму 28,8 млн донгов...

Господин До Ван Дык, глава департамента труда, инвалидов и социальных вопросов района Ланг Чань, сообщил, что нарушения при выплате пособий особо отличившимся гражданам и социальной защите, имевшие место в коммуне Тан Фук, были выявлены районной инспекцией.

Народный комитет района Лангчан обратился к Народному комитету коммуны Танфук с просьбой собрать и вернуть в государственный бюджет 67,6 млн донгов.

Народный комитет района Ланг Чань обратился к коллективному руководству Народного комитета коммуны Тан Фук с просьбой серьезно пересмотреть ответственность государственного управления за реализацию политики в отношении лиц, заслуживших заслуги, и получателей социальной защиты в этом районе; пересмотреть и урегулировать обязанности должностных лиц, ответственных за политику; и устранить ограничения и недостатки в выполнении ими своих обязанностей.

По словам Туой Тре