Люди объединяются, чтобы «спасти» сельскохозяйственную продукцию после штормов и наводнений.
После урагана «Буалой» многие фермерские хозяйства в Нгеане оказались под угрозой полного уничтожения: теплицы и амбары были затоплены, а сельскохозяйственная продукция, птица и морепродукты массово погибли. В таких сложных обстоятельствах благотворительные поставки, осуществлявшиеся с сельских рынков в интернет-магазины, от мелких торговцев к потребителям, стали для людей поддержкой, позволившей им оперативно потребить продукты, спасти капитал и восстановиться после стихийного бедствия.
Благотворительные поставки...

После сильного шторма коммуна Ван Киеу пострадала ещё больше: шторм срывал крыши с теплиц и опрокидывал шпалеры с дынями. Более 2000 дынь, которые собирались собрать в семье Нгуен Тхи Оань, находились под угрозой. Если оставить их слишком долго, плети дынь завянут, плоды сгниют, и это будет означать полную потерю урожая. Не зная, что делать, Союз женщин и Ассоциация фермеров коммуны оперативно вмешались. Всего за одно короткое совещание был разработан план «спасения» дынь.
Было мобилизовано более 20 человек: кто-то отправился в поля собирать урожай, кто-то фотографировал для публикации в социальных сетях, кто-то принимал заказы, кто-то упаковывал и развозил. Некоторые женщины даже развозили дыни по рынку, чтобы распространить дух щедрости. Атмосфера была оживленной и напряженной, как на каком-то специальном рынке прямо у семьи г-жи Оан.

Г-жа Данг Тхи Там, президент Союза женщин коммуны Ван Киеу, поделилась: «Сразу после того, как стало известно об ущербе, мы обсудили ситуацию и решили не оставлять фермеров одних. Каждый вносит свой вклад, выполняя небольшие поручения, такие как размещение объявлений о продаже в интернете, до доставки дынь на рынок. Всё это направлено на то, чтобы помочь людям продать свою продукцию как можно быстрее и уменьшить ущерб. Это также способ распространить дух взаимной любви и поддержки в сообществе».
Всего за один день все дыни были распроданы. Получив деньги, г-жа Оан со слезами на глазах сказала:«Без помощи организаций, профсоюзов и людей моя семья потеряла бы всё. Спасибо всем, кто объединился в это трудное время».

В коммуне Суан Лам тревога усилилась, когда 2000 кур семьи госпожи Као Тхи Май Фыонг, готовых к продаже, задохнулись из-за затопления курятника. Если бы их не забили и не продали вовремя, они бы испортились, что привело бы к огромным убыткам. В этой сложной ситуации жители коммуны объединили усилия: одни кипятили воду, другие ощипывали перья, а третьи искали рынок сбыта.
Всего за один день было распродано почти 2000 кур. Зная, что качество переувлажнённых кур уступает свежей курице, но, прежде всего, благодаря духу поддержки, многие семьи в коммуне всё равно готовы их покупать. Г-жа Нгуен Тхи Хай поделилась: «Я купила 6 кур, чтобы накормить свою семью и отправить детям, живущим далеко. Сейчас самое главное — помочь друг другу пережить эту катастрофу».
Серьёзные потери понесли не только овощи и птица, но и пруды для аквакультуры. В районе Танмай коммуны Куиньмай затоплены сотни гектаров ферм по выращиванию улиток, груперов, крабов и креветок. Семья г-на Буй Тхань Сона из деревни 3B района Танмай нанимала рабочих и насосы, чтобы спасти три пруда с улитками. Несмотря на их усилия, десятки тонн улиток всё же пострадали от воды и постепенно погибли. Цена за килограмм составляла от 230 000 до 250 000 донгов, а сейчас — всего от 80 000 до 120 000 донгов. Ущерб исчисляется миллиардами.

Семья г-жи Нгуен Тхи Лан столкнулась с похожей ситуацией, потеряв более 500 миллионов донгов после затопления двух прудов с улитками. На фоне нарастающих трудностей рынок вновь стал «протянутой рукой» человечества. Торговцы на многих рынках объединили усилия, чтобы продавать улиток и груперов, помогая людям, пострадавшим от затопления. Г-жа Чан Линь, торговка на рынке Кой, поделилась:«Узнав, что жители района Танмай пострадали от наводнения, я сразу же согласился продать улиток. Последние три дня я продаю без всякой прибыли, считая это небольшим вкладом. Люди могут продавать свою продукцию, и я чувствую облегчение.
Мост обмена
На других рынках движение быстро распространилось. Люди покупали не только из-за низких цен, но и потому, что хотели разделить трудности. Г-жа Фан Ми Ха из района Виньлок рассказала: «Сегодня утром я пошла на рынок и увидела много улиток и груперов. Я спросила и узнала, что они помогают пострадавшим от наводнения. Я сразу же купила 3 кг улиток и 3 кг рыбы. Это был шанс полакомиться ими и помочь людям сэкономить деньги».

От дынь коммуны Ван Киеу и кур коммуны Суан Лам до прудов с улитками и груперов в районе Тан Май – всё это демонстрирует силу солидарности. Когда случаются стихийные бедствия, рынок становится не просто местом купли-продажи, но связующим мостом, местом распространения любви, помогая сельскохозяйственной продукции быстро доходить до потребителей, помогая фермерам сохранить капитал и продолжить производство.
Не только в упомянутых случаях, дух «спасения» распространяется повсюду в провинции: места для употребления рыбы, места сбора дынь, места для разведения овощей, кур, свиней… На рынке, на прилавках, в агентствах сельскохозяйственная продукция из затопленных районов, хотя и не такая свежая и привлекающая внимание, как обычно, всё ещё с энтузиазмом принимается людьми. Многие мелкие торговцы, вместо того чтобы импортировать товары из других мест, готовы уступить угол своего прилавка, полку на своём прилавке для продажи жителям затопленных районов, считая это общей ответственностью.

На оптовых и традиционных рынках легко увидеть небольшие полки, отведенные торговцами для продуктов из пострадавших от наводнения районов: пучки овощей, кабачков, баклажанов, стада кур, свиней, только что переживших наводнение. Многие торговцы, привыкшие импортировать товары из других мест, теперь также выделяют часть своего торгового пространства для помощи покупателям. «Товары могут быть некрасивыми, неоднородными или даже некрасивыми, но людям в пострадавших от наводнения районах пришлось нелегко, поэтому продажа в помощь — это тоже своего рода вклад. Покупатели тоже очень рады покупать, считая это совместным занятием для преодоления трудностей», — говорит г-жа Нгуен Тхи Хоа, торговка на рынке Винь.