Люди рискуют жизнью, собирая дрова на реке Нам Мо.

August 17, 2016 09:11

(Baonghean.vn) – Из-за тропической депрессии, вызвавшей сильные дожди, уровень воды в реке Наммо, протекающей через район Кисон, недавно поднялся. Многие жители коммуны Та Ка, например, Бинь Сон 1 и деревни Кань... рисковали жизнью, отправляясь к реке за дровами.

С началом сезона дождей власти всех уровней предупреждали и советовали людям не рисковать и не ходить к реке за дровами, поскольку это опасная работа, которая может повлиять на жизнь. Однако ситуация не улучшилась...

Видеоролик о людях, рискующих жизнью, собирающих дрова на реке Нам Мо:

Nhiều ngày nay, nước sông Nậm Mộ dâng cao do mưa lũ. Lợi dụng điều này, nhiều người dân ở xã Tà Cạ (Kỳ Sơn) rủ nhau ra sông vớt củi.
Уже много дней уровень реки Наммо поднимается из-за проливных дождей и наводнений. Пользуясь этим, многие жители коммуны Та Ка (Ки Сон) отправляются к реке за дровами.
Với những đoạn nước chảy xiết, một số người đã trang bị cả áo phao để lao ra sông vớt những cây gỗ lớn.
Несколько человек в спасательных жилетах бросились в реку, чтобы вытащить большие бревна из бурного течения.
Phụ nữ ở bản Bình Sơn 1 cũng sẵn sàng lao xuống sông để vớt củi.
Женщины в деревне Бинь Сон 1 также рисковали жизнью, спускаясь к реке за дровами.
Đứng trên bờ chờ củi trôi xuống.
Другие стояли на берегу, ожидая, когда приплывут дрова.
Dù nước sông lên cao nguy hiểm nhưng nhiều em nhỏ vẫn ra sông để tham gia vớt củi.
Уровень воды в реке поднялся, создав опасность, но многие дети все равно пошли к реке за дровами.
Việc vật lộn để đưa được 1 khúc gỗ lên bờ không đơn giản chút nào nhất là khi nước to, người vớt không được trang bị áo phao rất nguy hiểm đến tính mạng.
Дотащить бревно до берега непросто, особенно когда уровень воды высок, а спасатель не экипирован спасательным жилетом, что очень опасно для жизни.
Nhiều em nhỏ vớt được củi nhỏ và chở về nhà bằng xe đạp điện.
Многие дети развозят дрова домой на электровелосипедах.
Gỗ lớn vớt lên được người dân chẻ ngay tại chỗ mới đưa về nhà. Đại diện chính quyền xã Tà Cạ cho biết, đầu mùa mưa lũ, UBND xã đã phát công văn đến các bản yêu cầu và khuyến cáo người dân không ra sông vớt củi gây nguy hiểm đến tính mạng. Tuy nhiên do tâm lí
Многие большие брёвна местные жители раскалывали на месте, прежде чем развезти их по домам. Представитель правительства коммуны Та Ка сообщил, что в начале паводкового сезона Народный комитет коммуны разослал по деревням документ с просьбой и советом не ходить к реке за дровами, поскольку это может поставить под угрозу их жизнь. Однако, из-за менталитета «жалея своё имущество», люди всё же рисковали идти к реке за дровами.

Минь Кхуэ

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Читать далее

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Люди рискуют жизнью, собирая дрова на реке Нам Мо.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО