Народ Нге Ан не спит всю ночь, ловя рыбу на реке Лам.

Каждый год с марта по май по солнечному календарю сом часто поднимается вверх по реке Лам для нереста. Это также важный сезон ночной рыбалки для рыбаков в уездах Тханьчыонг, Намдан и Хынгнгуен... Фото: Хюй Ту

Ночная рыбалка на реке Лам в деревнях Халонг (коммуна Тханьха) и Зянгтьен (коммуна Тханьзянг) района Тханьчыонг. Помимо мужчин и мальчиков, в ней участвуют женщины и старики. Некоторые семьи с маленькими детьми берут с собой своих детей, присматривают за ними и одновременно рыбачат. Фото: Хюй Ту

Здесь женщины работают в одиночку на лодке, усердно трудясь по ночам. Кажется, они настолько привыкли к работе, что их не волнует ни ночное небо, ни река. Госпожа Нгуен Тхи Тхиеу (59 лет), жительница деревни Зянгтьен, поделилась: «Я рыбачу на реке уже несколько десятилетий. Теперь, когда мои дети выросли, я всё ещё хожу за мужем на реку закидывать сети. Ночная работа тяжёлая, но я зарабатываю деньги». Фото: Хюй Ту

Каждую ночь на каждом речном причале десятки лодок участвуют в ловле рыбы. На узком участке реки лодки не могут забрасывать сети одновременно, они будут слипаться, поэтому жители Цзянтьена установили правило: «Забрасывайте сети по жребию». Перед забрасыванием сети рыбаки собираются, чтобы тянуть жребий и записывать номер последовательности. Тот, кто поймает рыбу под номером, забрасывает сеть в соответствии с порядком, указанным в этой последовательности. На фото: Перед забрасыванием сети люди часто тщательно проверяют машину, сеть... Фото: Хюй Ту

Когда сети закинуты, лодки переплывают реку. Они не запускают мотор, а гребут ногами и руками, очень ритмично раскладывая сеть. Время каждой «сессии заброса» с момента заброса до сбора рыбы составляет около 30 минут. За ночь рыбак может сделать лишь несколько забросов. Фото: Хюй Ту

Конец каждой ночной рыболовной сети обычно крепится к буйковому фонарю. Этот фонарь работает на маленьких батарейках, подключается к двум пластиковым бутылкам с пенопластом и мигает на реке. Рыбаки полагаются на этот фонарь, чтобы определить, куда унесло их сеть. Поэтому фонарь должен быть не только ярким, но и иметь свой цвет. Фото: Huy Thu

Чем больше рыбаков, тем реже им приходится забрасывать сети. Ожидая своей очереди, рыбаки часто ужинают, курят табак, пьют крепкий чай или немного вздремивают прямо на лодке. Фото: Хюй Ту

Господин Нгуен Динь Куанг (62 года), житель деревни Зянгтьен с многолетним опытом ночной рыбалки, добавил: «Ночная рыбалка зависит не только от средств и снастей, но и от удачи. В удачный день можно поймать несколько килограммов рыбы или целую птицу, но в неудачный — можно вообще не поймать ни одной рыбы». Фото: Хюй Ту

За каждую ночь закидывания сети, если повезёт, рыбак может заработать несколько сотен тысяч донгов. В «убыточные» ночи он теряет деньги на бензине. К счастью, во время борьбы с пандемией COVID-19 цены на бензин резко упали, и жители рыбацких деревень почувствовали некоторое облегчение. Сезон ловли сардин и анчоусов — это возможность заработать для жителей рыбацких деревень. За тяжёлым трудом и трудностями ради выживания скрываются мечты и надежды… Фото: Хюи Чхве