Люди стекаются в пагоды, чтобы помолиться о мире в канун Нового года.

Джиа Хуэй DNUM_CFZABZCACA 06:50

(Baonghean.vn) - В ночь на 30-е Тэта - время приветствия Нового года - моросил дождь, но после церемонии поклонения предкам многие люди в городе Винь и его окрестностях все равно стекались к пагоде Кан Линь, чтобы помолиться о благословении и мире в начале нового года.

Ngay sau thời khắc đón giao thừa, người dân đã đến Chùa Cần Linh- Di tích lịch sử quốc gia đóng tại phường Cửa Nam, TP Vinh để cầu an. Ảnh: Gia Huy
Сразу после Нового года люди отправились к пагоде Кан Линь — национальному историческому памятнику, расположенному в районе Куанам города Винь, — чтобы помолиться о мире. Фото: Джиа Хуэй

Ô tô của người dân đi lễ Chùa xếp hàng dài một cách trật tự tại khu vực cầu vượt Cửa Nam. Ảnh: Gia Huy
Машины с людьми, направляющимися к пагоде, выстроились в строй на мосту Куанам. Фото: Джиа Хуэй

Nắm bắt nhu cầu, nhiều hàng quán kinh doanh quanh khu vực chùa vẫn mở cửa phục vụ khách hàng. Ảnh: Gia Huy
Учитывая высокий спрос, многие магазины и предприятия сферы услуг в районе пагоды продолжают работать в канун Нового года, чтобы обслуживать покупателей. Фото: Джиа Хай

Ni sư Thích nữ Diệu Nhẫn- Trụ trì Chùa Cần Linh chúc tết phật tử và người dân. Ảnh: Gia Huy
Буддийская монахиня Тит Ну Дьеу Нян, настоятельница пагоды Кан Линь, читает новогоднее поздравление от буддийской сангхи Вьетнама, адресованное буддистам и всему миру по случаю Нового года. Фото: Джиа Хуэй

Người dân thành kính lễ tạ
Люди с почтением молятся об удаче и мире в новом году. Фото: Джиа Хай
Sau khi hành lễ, người dân được nhà chùa phát lộc
После церемонии люди получили благословение от храма в знак пожеланий удачи в начале года. Фото: Джиа Хуэй
Đi lễ chùa cầu phúc, cầu an từ lâu đã trở thành phong tục, nét đẹp trong đời sống tâm linh của người Việt. Sau khi hành lễ, người dân thường đóng góp công đức để tỏ chút lòng thành. Ảnh: Gia Huy
Посещение пагоды для молитв о благословении и мире давно стало традицией и прекрасным событием в духовной жизни вьетнамцев. После церемонии люди часто делают пожертвования, чтобы продемонстрировать свою искренность. Фото: Джиа Хуэй
Và khi ra về, mọi người thường mua những túi muối nhỏ xinh được trang trí bắt mắt với quan niệm “đầu năm mua muối, cuối năm mua vôi” sẽ đem lại may mắn và giúp tình cảm gia đình đậm đà hơn, nhiều người đã tranh thủ cơ hội kinh doanh những túi muối bé tí, được trang trí bắt mắt
А уезжая, все часто не забывают купить небольшие пакетики с солью, украшенные эффектно: «Купи соль в начале года, купи известь в конце года» – это принесёт удачу и поможет семейным узам стать крепче и сплочённее. Фото: Джиа Хай

Избранная газета Nghe An

Последний

Люди стекаются в пагоды, чтобы помолиться о мире в канун Нового года.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО