Парализованный горбатый человек становится «изобретателем»

Видеозапись того, как г-н Во Ван Транг использует лифт, который он сам изобрел:

Преодоление судьбы

Родившийся здоровым и нормальным, с красивым лицом и ловкими жестами, Во Ван Транг когда-то был надеждой всей семьи.

Затем, в возрасте семи лет, когда у него заболела лодыжка, местный травник лечил его иглоукалыванием. После длительного неправильного лечения его ноги постепенно усохли, и он потерял способность двигаться. Хотя семья возила его по многим крупным и мелким больницам в провинции и за её пределами, все усилия были тщетны, поэтому родителям пришлось проглотить слёзы и забрать его домой.

Казалось, дверь в будущее безнадежно закрыта, но судьба подарила Во Ван Трангу возможность учиться лучше своих сверстников. Многие годы он был одним из лучших учеников школы, получая высокие награды на экзаменах по математике и литературе.

Господин Во Ван Транг завершает трёхколёсное транспортное средство, которое он сам спроектировал. Фото: Тхань Куинь

Каждый день, проезжая более километра, люди всё ещё видят мальчика-инвалида, который, опираясь на обе руки, понемногу добирается до школы. Несмотря на опухшие и кровоточащие руки, он всё равно продолжает ходить на занятия, несмотря на дождь и солнце.

После школы мальчик-инвалид подрабатывал в автомастерской рядом со школой, чтобы иметь возможность бесплатно пообедать. Однако в 16 лет ему пришлось, к сожалению, отказаться от мечты о школе. Семья была слишком бедной, а у него было много братьев и сестёр. Тем более, что школа находилась очень далеко от дома, он не мог преодолеть такое расстояние самостоятельно.

Чтобы заработать на жизнь, он открыл мастерскую по ремонту велосипедов. У него был талант диагностировать велосипедные «болезни», а руки были ловкими и находчивыми, поэтому к нему приходило много клиентов. Среди них была девушка по имени Хоанг Тхи Чань из города Куало. Её семья была бедной, и единственным её личным имуществом был велосипед, на котором она ездила на рынок. Однажды у велосипеда порвалась цепь, а на следующий день сдулась камера, из-за чего госпоже Чань приходилось почти каждый базарный день заглядывать в мастерскую господина Транга. Затем её восхищение сменилось сочувствием к его судьбе, и она согласилась стать его женой.

Их любовь столкнулась с яростным сопротивлением семьи девушки. Механику-инвалиду пришлось не только преодолеть множество слухов, но и преодолеть собственные комплексы и комплекс неполноценности, чтобы жениться на своей жене в 1980 году. В тот год молодому человеку Во Ван Трангу исполнился 21 год.

Несмотря на инвалидность ног, г-н Во Ван Транг по-прежнему старается изо всех сил, проезжая вместе с женой десятки километров, чтобы доставить каждую единицу оборудования, которую клиенты заказывают у него на проектирование и ремонт. Фото: Тхань Куинь

Вскоре после женитьбы господин Транг серьёзно заболел: всё его тело опухло, конечности свело. Его жене пришлось занимать деньги у всех, чтобы вылечить мужа, но куда бы она ни обращалась, врачи качали головами. Видя, как жена мучается и переживает за него, он с трудом справлялся с каждой болью. И вот случилось чудо: он преодолел этот критический период. Несмотря на то, что его здоровье значительно ухудшилось, конечности свело, а спина всё больше сутулилась, он всегда говорил себе быть оптимистом, жизнерадостным и усердно работать, чтобы поддержать жену.

Гараж снова открылся, и снова раздался смех «горбуна», приветствовавшего гостей. К пятидесяти годам гараж превратился в просторный и уютный дом, и он ни на день не переставал работать, чтобы быть настоящим кормильцем семьи.

Станьте «изобретателем»

Помимо ремонта автомобилей, г-н Транг проводит свободное время за поиском книг по проектированию и ремонту бытовой техники, чтобы читать и размышлять. Несмотря на слабое здоровье, он питает особую страсть к технике, особенно к оборудованию для инвалидов.

Господин «Транг-горбун» постепенно прославился на весь регион своим умением ремонтировать электронные устройства и бытовую технику. От радиоприемников и телевизоров до двигателей, мельниц и комбайнов — он быстро и аккуратно устранял любую неисправность, к всеобщему удивлению и восхищению.

Оптимизм и любовь к работе — ценные лекарства, которые помогают г-ну Во Ван Трангу преодолевать трудности и жить полноценной жизнью. Фото: Тхань Куинь

В 2007 году, путешествуя, он заметил, что некоторые люди с ограниченными возможностями могут преодолевать большие расстояния самостоятельно, используя трёхколёсный велосипед. Однако стоимость этого транспортного средства была довольно высокой — более 7 миллионов донгов. У него возникла идея создать такое транспортное средство для себя.

Размышляя, он начал изучать устройство и принцип работы автомобиля по книгам и газетам. Теоретически всё было именно так, но когда он начал делать, столкнулся со множеством трудностей. Ему приходилось бегать повсюду в поисках материалов для сборки, лично собирать и покупать каждую деталь – от винта до колеса, амортизатора… Сделав несколько деталей, он бежал смотреть образцы, выставленные в магазинах.

После более чем пяти лет экспериментов трёхколёсное транспортное средство было завершено. Поначалу он думал, что улучшение мотоцикла — это просто для него, для удобства передвижения. Но потом, увидев его в деле, многие люди с ограниченными возможностями стали заказывать его. К настоящему времени он изготовил сотни трёхколёсных транспортных средств для инвалидов войны и людей с ограниченными возможностями. Для него это не только радость дополнительного заработка, который помогает ему оплачивать образование троих детей, но и возможность помочь людям в такой же ситуации найти транспортное средство и интегрироваться в общество. Он берёт деньги только за исходные материалы и умеренную оплату труда.

После многих лет упорного труда он построил просторный двухэтажный дом для жены и детей. Он должен был быть счастлив в новом доме, но люди видели, как он смотрит на лестницу и молча вздыхает. Оказалось, что из-за инвалидности ног жене приходилось каждый день носить его на руках на второй этаж, где хранилась семейная электроника.

Достаточно нажать кнопку управления, и «лифт», разработанный г-ном Трангом, безопасно поднимет его и спустит по этажам. Фото: Тхань Куинь

Во время поездки в Хайфон в гости к старому другу он случайно увидел машину для перевозки риса. Внезапно ему пришла в голову идея изучить метод подъёма и опускания риса, чтобы спроектировать для себя лифт, соединяющий первый и второй этажи его дома.

Он сразу же закупил железо, сталь, моторы и прочее, а затем воплотил свою идею в жизнь. Там, где требовалась человеческая сила, он поручал помогать своим детям. После более чем четырёх месяцев экспериментов успех лифта превзошёл все ожидания. Соседи приходили посмотреть на него и не могли не восхищаться. Многие владельцы магазинов оборудования для инвалидов также обращались к нему за заказами, что очень радовало его.

Г-н Ле Ван Минь, староста деревни и одноклассник г-на Транга, сказал: «Он не только является примером преодоления своей судьбы, пройдя путь от инвалида до известного «изобретателя» в регионе, г-н Во Ван Транг также активно поддерживает строительство сельских дорог, вносит вклад в создание фондов «Ликвидация голода и сокращение бедности» и «Благодарность»… миллионы донгов каждый год».