Люди сами прокладывают водопровод от гор до деревни.

March 25, 2017 05:42

(Baonghean.vn) - Уже более 3 лет сотни тайских домохозяйств в деревнях Каовеу 1,2,3,4 коммуны Фукшон округа Аньшон устанавливают системы самотечного водоснабжения, чтобы доставлять воду из ручьев и рек с гор в деревни для бытового использования.

Nhiều năm trước đây người dân ở bản Cao Vều lớn huyện Anh Sơn thường dùng nguồn nước ở sông Giăng để làm nước sinh hoạt, thế nhưng giờ đây do nguồn nước ngày càng bị ô nhiễm nên người dân bản phải tự mình lên núi để dẫn nguồn nước sạch từ các khe suối để về nhà dùng.
Много лет назад жители деревни Каовеу района Аньшон часто использовали воду из реки Зянг для повседневных нужд. Однако теперь, из-за всё более загрязнённого источника воды, жителям деревни приходится самим подниматься в горы, чтобы принести чистую воду из ручьёв в свои дома. Фото: Хуен Транг
Ông Lương Văn Tình  ở bản Cao Vêu 1 xã Phúc Sơn từ 3 năm nay đã sử dụng nguồn nước tự chảy này, bởi theo ông nước từ trên núi chảy về sạch sẽ, chỉ mất chi phí tầm 3 triệu để mua ống dẫn nước thôi nhưng có nước sạch để vừa sinh hoạt vừa chăn nuôi, vừa tưới cho các loại cây trồng, trong khi đó khoan giếng cũng mất từ 10-12 triệu mà nguồn nước đôi khi lại không đảm bảo. Trong ảnh: Nơi được dẫn nguồn nước thường là những con khe con suối ở trên nguồn.
Места, куда вода попадает, обычно представляют собой ручьи и ручьи, расположенные выше по течению. Фото: Хуен Транг
Khi đã  tìm được dòng suối vừa trong vừa mát, người dân lại tìm vị trí ưng ý để bắt đầu ngăn dòng  tạo nơi dẫn nước.
Найдя чистый и прохладный ручей, люди ищут подходящее место, чтобы начать перекрывать его и создавать водный канал. Господин Лыонг Ван Тинь из деревни Каовеу 1 коммуны Фукшон пользуется этим природным источником воды уже три года. По его словам, вода, текущая с горы, чистая, и нужно потратить всего около 3 миллионов долларов на водопровод, чтобы иметь чистую воду как для повседневной жизни, так и для выращивания скота и полива сельскохозяйственных культур. Бурение скважины стоит 10-12 миллионов долларов, и иногда источник воды не гарантируется. Фото: Хуен Транг
Dụng cụ để dẫn nước được dùng là những ống tre và ống nước bằng nhựa.
Инструменты, используемые для подачи воды, — бамбуковые трубки... Фото: Хуен Транг
....và ống nước bằng nhựa. Ảnh: Huyền Trang
...и пластиковые водопроводные трубы. Фото: Хуен Транг
Những ống dẫn nước được bắc qua con sông
Через реку прокладывают водопровод. Фото: Хуен Транг
Ông Nguyễn Cảnh Hợi người dân bản Cao Vều 1 cho hay: Cả bản Cao Vều lớn có gần 500 hộ thì có đến 3/4 hộ là dùng hệ thống nước tự chạy này, thường thì 2 đến 3 nhà chung nhau một hệ thống, nhà nào có điều kiện hơn thì tự đặt cho mình một đường ống dẫn nước riêng. Từ các con khe, con suối ở trong rừng nguồn nước được đưa về bản để người dân thoải mái sử dụng.
Г-н Нгуен Кань Хой, житель деревни Као Веу 1, рассказал: «В деревне Као Веу около 500 домохозяйств, 3/4 из которых пользуются этой самотечной системой водоснабжения. Обычно система используется на 2-3 дома, а те, у кого условия лучше, устанавливают собственные водопроводы. Из ручьев и ручьев в лесу вода доставляется в деревню, где жители могут свободно пользоваться водой». Фото: Хуен Транг

Хуен Транг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Люди сами прокладывают водопровод от гор до деревни.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО