Жители религиозной зоны Дьенчау готовы к дню выборов.

Май Джанг May 20, 2021 12:06

(Baonghean.vn) – В округе Дьенчау проживает более 31 тысячи католиков, что составляет 10% населения округа. Они живут в 12 приходах и 40 часовнях. Вместе с избирателями провинции, католики Дьенчау, вдохновлённые принципом «Уважение к Богу и любовь к Родине», готовы к общенациональным выборам.

Проводите качественную пропагандистскую работу и тщательно готовьте помещения.

В избирательном округе № 6 проживает 887 избирателей деревни Гамлет 7 коммуны Дьентан – католической деревни, относящейся к приходу Хаухоа, приходу Фулинь. С самого начала в деревне были вывешены красные флаги с жёлтыми звёздами и лозунгами, рекламирующими день выборов в XV Национальное собрание и Народные советы всех уровней на 2021–2026 годы.

Điểm bầu cử số 7 (xóm giáo toàn tòng) xã Diễn Tân được trang trí đẹp mắt sẵn sàng cho ngày bầu cử. Ảnh: Mai Giang
Избирательный участок № 7 (Католическая деревня) коммуны Дьентан прекрасно украшен и готов к дню выборов. Фото: Май Зян

Информация о выборах непрерывно транслировалась по громкоговорителям, а список избирателей и кандидатов был вывешен в Доме культуры. Г-н Ле Конг Динь, секретарь партийной ячейки, сказал: «Мы развесили 11 баннеров и рекламных щитов для пропаганды выборов, вдоль дорог развесили 50 национальных флагов. Одновременно мы раздали каждому избирательные карточки и справки о состоянии здоровья, а также запланировали выделить около 25 человек для обеспечения медицинской помощи, безопасности и порядка... Мы не только занимались пропагандой, но и поручили членам партийной ячейки регулярно выяснять мысли и чаяния прихожан, разъясняя им, чтобы люди правильно понимали значение выборов».

Ông Lê Công Định, Bí thư Chi bộ 7, Diễn Tân thực hiện những công việc cuối cùng chuẩn bị cho ngày bầu cử. Ảnh: Mai Giang
Г-н Ле Конг Динь, секретарь партийной ячейки № 7 коммуны Дьен Тан, проводит последние приготовления к дню выборов. Фото: Май Зян

Г-н Тран Ван Лой, избиратель из Гамлета 7, сказал: «Мы с семьёй пошли голосовать. Мы понимаем, что день выборов — это праздник для всех людей, независимо от вероисповедания. Католики, как и мы, с нетерпением ждут дня выборов, чтобы проголосовать, найти представителей с душой, видением будущего и готовностью внести свой вклад и служить стране».

В коммуне Дьентан 8 сел, из которых 4 с католическим населением, насчитывающим более 4100 человек, включая 2 полностью католических селения в избирательных округах № 6 и 7. Г-н Луу Ван Ту, секретарь партийного комитета коммуны Дьентан, отметил: «Для того, чтобы все избиратели коммуны чётко понимали важность и значимость выборов депутатов Национальной ассамблеи и Народных советов всех уровней на 2021-2026 годы, в коммуне завершена подготовка к выборам, наряду с агитационной работой. Также тщательно подготовлены помещения для проведения выборов».

Bà con giáo dân tại xóm 8, xã Diễn Tân tìm hiểu thông tin về các ứng cử viên tại điểm bầu cử. Ảnh: Mai Giang
Прихожане дома 8 в коммуне Дьентан узнают о кандидатах на избирательном участке. Фото: Май Джанг

Избирательный комитет коммуны и избирательные комиссии тесно сотрудничают с приходами и религиозными группами региона, разъясняя жителям на мессах и собраниях, как реализовать право и обязанность голоса. Поэтому все прихожане округа Дьентан выразили своё волнение в преддверии выборов.

Хорошая координация с религиозными деятелями и чиновниками

В селении № 8 (католическом селении, относящемся к приходу Чунг Сонг) коммуны Дьен Тхинь на избирательные участки пришло 830 избирателей. До настоящего момента подготовка к выборам была тщательно подготовлена, жалоб и обращений не поступало. Местные власти регулярно уделяли внимание рассмотрению обращений и предложений населения, поэтому ситуация с безопасностью в этом районе пока остаётся стабильной.

Г-н Нгуен Куанг Нам, секретарь партийной ячейки, сказал: «Мы усиливаем пропаганду, чтобы люди чётко понимали значение, цель, права и обязанности граждан на выборах. В частности, мы регулярно координируем действия с Пастырским советом и священниками, чтобы мобилизовать людей для полноценного участия в выборах. Кроме того, мы полностью оснащены масками, дезинфицирующими средствами, термометрами и разметкой для обеспечения дистанции, чтобы люди могли прийти на голосование в безопасности от эпидемии...»

Tổ bầu cử tại xóm 8, Diễn Thịnh đang họp bàn, hoàn tất công tác chuẩn bị để bà con giáo dân đi bầu cử đảm bảo số lượng, an toàn
Избирательная комиссия в деревне 8 коммуны Дьен Тхинь проверяет доску, на которой вывешен список делегатов и избирателей. Фото: Май Зян

Г-н Нгуен Трунг Дык, председатель пастырского совета прихода Бен Ден коммуны Дьен Ки, поделился: «Чтобы подготовить день выборов в соответствии с законом, правительство коммуны также встретилось с более чем 1000 высокопоставленных лиц, должностных лиц и верующих региона. Тем самым, пропагандируя среди прихожан содержание, связанное с избирательной работой. Чтобы помочь прихожанам четко понять день выборов, мы пропагандировали и интегрировали цель и значение выборов в мессу прихожан в церкви. Тем самым помогая людям как укрепить свою веру, так и выполнить свои роли и обязанности как граждан». Священник также проведет мессу на 30 минут раньше обычного, чтобы люди могли принять участие в церемонии открытия на избирательном участке.

Người dân Diễn Thịnh
Жители коммуны Дьентхинь следуют за списком делегатов. Фото: Майзянг

Можно сказать, что чувство ответственности местного избирательного комитета при тщательном выполнении подготовительных этапов, а также пропагандистская работа со многими новыми функциями помогли всем избирателям в районе в целом, и избирателям-католикам в частности, с волнением ждать дня выборов, чтобы выбрать и избрать образцовых людей с добродетелью и талантом, достойных представлять волю, стремления и мастерство народа в новом семестре 2021–2026 годов.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Жители религиозной зоны Дьенчау готовы к дню выборов.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО