Режиссер вкладывает дух сельской местности в каждую пьесу.

Незаметно вдыхая жизнь в сельскую театральную сцену.

Зажглись сценические огни, и актеры-любители...Коммуна Хоашон (район Аньшон)Они вышли поприветствовать зрителей. После нескольких мгновений волнения они начали воплощать эмоциональные образы персонажей пьесы «Волшебная фотография». За кулисами г-н Тран Дуй Тханг молча наблюдал, с тревогой и волнением следя за каждым представлением; и затем его радость вспыхнула, когда пьеса завоевала первый приз во всем районе. В апреле 2024 года актеры-любители из коммуны Хоа Сон продолжили представлять эту пьесу на провинциальном конкурсе, с гордостью завоевав третий приз в конкурсе «Информационная кампания по предотвращению и борьбе с домашним насилием».

Когда жители Аньшона говорят о господине Тханге, они всегда выражают к нему искреннюю привязанность, потому что среди суеты современной жизни он тихо сохраняет традиционные культурные ценности нации посредством местных театральных представлений.

Держа в руках экземпляр книги, изданной Министерством культуры, спорта и туризма в 2013 году под названием «Короткие театральные пьесы для пропаганды предотвращения и борьбы с домашним насилием», г-н Тханг сказал, что его пьеса «Когда мы понимаем» вышла в национальный финал в том же году. Позже, при отборе 24 лучших работ для публикации в виде книги, его произведение было выбрано для издания.

Полистайте книжный фонд библиотеки.сценарий сценической пропагандыНайти его произведения несложно. Например, в антологии «Избранные пьесы из лагеря для начинающих сценаристов» Департамента культуры и спорта провинции Нгеан есть пьеса «Чья это вина?»; в антологии коротких пьес Информационно-выставочного центра Нгеана (ныне Культурный центр провинции Нгеан) есть написанная им пьеса «История демократии в моем родном городе».

Большинство этих выступлений он организовывал для любительских театральных трупп района Аньшон, которые участвовали в различных фестивалях и завоевывали высокие награды. Местные жители хорошо знакомы с образом г-на Чан Дуй Тханга, который часами усердно обучал актеров-любителей — фермеров, рабочих или обычных государственных служащих — каждому движению и реплике. Если какая-то реплика была сыграна неумело, он терпеливо объяснял и показывал, пока все не получалось.

"

Сцена — это не просто место для выступления, это место, где можно почувствовать, прожить жизнь с персонажем, с историей, которую ты рассказываешь...

Г-н Тран Дуй Тханг

Поэтому многие из начинающих актеров-любителей стеснялись и боялись выступать перед публикой, но под руководством г-на Тханга они постепенно обрели уверенность и освоили сцену, став актерами-любителями своих деревень. Несмотря на свой преклонный возраст (более семидесяти лет), г-н Тран Дуй Тханг продолжает писать и вносить свой вклад в любительский театр. Благодаря его энтузиазму многие организации, школы и коммуны в районе обращаются к нему с просьбой написать сценарии, поставить спектакли и провести репетиции.

Темы, которые он выбирает для своих работ, часто вращаются вокруг актуальных социальных проблем, таких как домашнее насилие, низовая демократия или традиционные моральные ценности, которые постепенно исчезают в современной жизни. Для него искусство должно отражать жизнь, оказывать влияние на зрителя, помогать ему размышлять о себе и о состоянии общества. Величайшей «наградой» для него является радость и гордость от того, что его пьесы блистают на сцене, а традиционные культурные ценности сохраняются и распространяются.

За прошедший период три пьесы г-на Тран Дуй Тханга завоевали первые и вторые места на провинциальном уровне, а около десяти пьес получили высокие награды на районных конкурсах. Одновременно с этим он также ставил спектакли с народными песнями и танцами, внеся тем самым значительный вклад в развитие местной культурной жизни.

Зажгите любовь с помощью традиционных культурных ценностей.

Мало кто знает, что истоки ценного вклада г-на Тханга в местное культурное движение кроются в глубокой любви к традиционным культурным ценностям, которую он воспитывал с юных лет. Вернемся в прошлое, в 1953 год, когда Чан Дуй Тханг родился в деревне Фу Линь (ныне поселок № 5) коммуны Линь Сон, района Ань Сон.

Возможно, это потому что...Линь СонЭта земля благословлена ​​живописными пейзажами: по ней извивается поэтичная река Лам, а холмы простираются вдаль, но местные жители глубоко дорожат мелодиями народных песен ви и гием. Эта земля также считается одной из «колыбелей» народных песен ви и гием провинции Нгеан во время движения «Пение, заглушающее звук бомб» в войне сопротивления против США.

Выросший в такой среде, Тран Дуй Тханг вскоре проявил талант к народному пению в детских культурных представлениях. Он привлек внимание местных деятелей культуры и получил поддержку в развитии своей артистической карьеры. С 10 лет Тханг участвовал в молодежных группах исполнительских искусств, оставив неизгладимое впечатление на местное сообщество.

В 1970 году труппа «Нге Тинь Чео» проводила набор, и Чан Дуй Тханг, которому тогда было всего 17 лет, смело подал заявку. (В то время в провинции Нге Тинь существовало пять театральных трупп: труппа песни и танца Нге Тинь, труппа народной песни Нге Тинь, труппа «Нге Тинь Чео», труппа «Нге Тинь Кай Луонг» и труппа разговорного театра Нге Тинь). После строгих испытаний на пение, чувство ритма и физическую форму он был отобран.

Проработав в труппе всего год, он получил свою первую актерскую роль от режиссера: роль солдата по имени Сон в традиционной вьетнамской опере «Девушка с реки Лам». После этого он исполнил роль Бо Гиа Суана — учителя принца — в традиционной вьетнамской опере «Там Кам». Все эти роли были сложными, требующими изображения сложных психологических состояний, но он блестяще справился с каждой из них.

После успеха этих двух пьес «чео» Тран Дуй Тханг быстро завоевал доверие и получил множество разных ролей: от злодеев до героев, от юмористических до задумчивых, от мандаринов до простолюдинов. Его разностороннее актерское мастерство помогло ему стать одним из выдающихся артистов «чео» труппы «Нге Тинь Чео», внеся значительный вклад в сохранение пламени традиционного театрального искусства на своей родине.

После 17 лет преданной работы в труппе традиционной вьетнамской оперы, в связи с гибелью двух солдат в его семье, государство способствовало его переезду в Российскую Федерацию для работы. Находясь за границей, несмотря на то, что его основной работой был завод, он продолжал организовывать традиционные вьетнамские культурные представления для вьетнамской общины.

До 1991 года он вернулся во Вьетнам. Достигнув предельного возраста для профессионального занятия искусством, он вместе со своими соседями погрузился в движение народного искусства. Он направлял многих людей, делясь своими знаниями и распространяя любовь к традиционным видам искусства.

Среди них стоит упомянуть г-жу Хоанг Тхи Хоа Дао (родилась в 1974 году) — заместителя директора детского сада Туонг Сон, которую он наставлял с тех пор, как она была молодой учительницей. Благодаря этому она завоевала множество главных призов на районном конкурсе колыбельных песен и второе место на провинциальном конкурсе драматического искусства, посвященном пониманию основ демократии на местах, в 2020 году. Эти успехи помогли ей сохранить любовь к сцене и добиться многих других высоких достижений в регионе.

"

Благодаря наставлениям г-на Тран Дуй Тханга, я и многие другие жители района не только освоили актерское мастерство, но и получили более глубокое понимание культурных ценностей нашей родины.

Любовь к сцене и гордость за традиционную культуру, которые он мне привил, являются движущей силой и источником вдохновения для того, чтобы продолжать следовать своей страсти и сохранять драгоценные культурные ценности моей родины...

Г-жа Хоанг Тхи Хоа Дао – заместитель директора детского сада Туонг Сон