Участницы конкурсов красоты и модели, участвующие в них незаконно, будут оштрафованы на сумму от 15 до 30 миллионов донгов.

Если участница конкурса красоты или модель намеренно принимает участие в конкурсе нелегально, она будет оштрафована на сумму от 15 000 000 до 30 000 000 донгов.

Правительство только что издало Постановление № 28/2017/ND-CP, которым вносит изменения и дополнения в ряд статей Постановления Правительства № 131/2013/ND-CP, регулирующего административные санкции за нарушения авторских и смежных прав, и Постановления Правительства № 158/2013/ND-CP, регулирующего административные санкции за нарушения в сфере культуры, спорта, туризма и рекламы.

В частности, если королева красоты или модель намеренно «незаконно участвует в конкурсе», не имея официальной лицензии компетентного органа, каждая королева красоты или модель будет оштрафована на сумму от 15 000 000 до 30 000 000 донгов.

В Указе также четко указано, что королевы красоты и модели, выезжающие за границу для участия в международных конкурсах красоты и моделей, должны иметь лицензию в соответствии с установленными правилами. Этот уровень наказания также будет применяться в случаях, когда королевы красоты и модели, выезжающие за границу для участия в конкурсах, ведут себя несоответствующе вьетнамским обычаям и культурным традициям или ведут себя негативно сказывающимся на имидже Вьетнама и международных отношениях; совершают действия, не соответствующие вьетнамским ценностям, социальной этике, обычаям и культурным традициям после завоевания титулов на конкурсах красоты и моделей;

Указ также добавляет новое положение: «Звание, присвоенное лицу, победившему в конкурсе красоты или модели, не может быть аннулировано по требованию компетентного лицензирующего органа».

Нгуен Тхи Тхань — красавица, недавно оказавшаяся в центре скандала, связанного со списыванием на экзаменах.

Приостановление исполнительской деятельности на 12 месяцев для исполнителей, повторно совершивших одно из вышеуказанных деяний.

Штрафы от 5 000 000 до 10 000 000 донгов за одно из следующих действий: оскорбление репутации организации, чести и достоинства участниц конкурсов красоты и моделей; разглашение и использование титулов, полученных на конкурсах красоты и конкурсах моделей путем несанкционированного участия.

Данное наказание также применяется к организации конкурсов красоты и модельного бизнеса, не соответствующих содержанию лицензии или плана организации конкурса, направленных в компетентный государственный орган, выдавший лицензию. Кроме того, для организаций, нарушающих закон, решением по исправлению ситуации является принуждение к извинению организации или физического лица, исправление информации и аннулирование звания победителя конкурса красоты и модельного бизнеса.

Постановление № 28/2017/ND-CP о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления 131/2013/ND-CP также устанавливает правила в области звукозаписи и кинопроизводства.

Соответственно, штраф в размере от 1 000 000 до 2 000 000 донгов будет налагаться за одно из следующих действий: продажа или сдача в аренду кинопленок для внутреннего распространения; стирание или изменение контрольных этикеток на кинопленках или дисках.

За продажу или прокат киноплёнок или дисков без контрольных этикеток или с некорректными контрольными этикетками для фильмов, на распространение которых была выдана лицензия, налагается штраф в размере от 2 000 000 до 5 000 000 донгов. За подмену содержимого фильмов, имеющих контрольные этикетки, налагается штраф в размере от 10 000 000 до 15 000 000 донгов.

Штраф в размере от 15 000 000 до 20 000 000 донгов налагается за одно из следующих действий: продажа, сдача в аренду или распространение фильмов, кассет или дисков без разрешения на распространение; распространение фильмов, кассет или дисков сверх объема, указанного в лицензии на распространение.

За продажу, прокат или распространение фильмов или дисков с фильмами, в отношении которых было принято решение об отзыве, конфискации, запрете на распространение или уничтожении, налагается штраф в размере от 20 000 000 до 25 000 000 донгов.

В случае нарушения будут приняты следующие меры воздействия: принудительное уничтожение нарушенных экспонатов; принудительный возврат незаконно полученных доходов от совершения установленных действий.

Штраф в размере от 3 000 000 до 5 000 000 донгов налагается за одно из следующих деяний: Распространение в общественных местах фильмов, записанных на любых носителях без контрольной этикетки; Распространение в общественных местах фильмов, содержание и объем которых не указаны в лицензии на распространение фильма или решении о вещании; Несоблюдение правил, касающихся помещений и оборудования для кинозалов, использующих спецэффекты, которые воздействуют на зрителей фильма во время показа.

Штраф в размере от 10 000 000 до 15 000 000 донгов налагается за одно из следующих действий: демонстрация фильмов, в отношении которых было принято решение об изъятии, конфискации, запрете на распространение, уничтожении или которые имеют порнографическое, подстрекательское или развратное содержание; организация специализированных или тематических кинофестивалей без разрешения компетентных органов в установленном порядке.

Нарушение правил копирования аудио- и видеозаписей музыки, танцев и театра повлечет за собой штраф в размере от 15 000 000 до 20 000 000 донгов за копирование аудио- и видеозаписей музыки, танцев и театра без лицензии на утверждение контента.

Штраф в размере от 20 000 000 до 25 000 000 донгов налагается за одно из следующих действий: Копирование аудио- или видеозаписей музыки, танца или театра, которые были запрещены к распространению или были отозваны, конфискованы или уничтожены; Копирование аудио- или видеозаписей музыки, танца или театра с порнографическим, подстрекательским или развратным содержанием.

Штрафы от 15 000 000 до 20 000 000 донгов за осуществление контроля за маркировкой, не соответствующего программе, для которой было одобрено содержание.

Согласно новым правилам, фильмы должны иметь четкую маркировку, позволяющую читателям классифицировать их.

Штрафы в размере от 30 000 000 до 40 000 000 донгов налагаются за действия по производству аудио- или видеозаписей музыки, танцев и театра с порнографическим содержанием, подстрекательство к насилию, распространение социальных пороков или несовместимые с ценностями, социальной этикой, обычаями и культурными традициями Вьетнама.

За продажу, аренду или распространение аудио- или видеозаписей музыкальных, танцевальных и театральных представлений без лицензии на утверждение контента налагается штраф в размере от 10 000 000 до 15 000 000 донгов.

За продажу, аренду или распространение аудио- или видеозаписей музыки, танцев и театра, содержание которых запрещено к распространению или было отозвано, конфисковано или уничтожено, налагается штраф в размере от 15 000 000 до 20 000 000 донгов.

Нарушение правил хранения и распространения аудио- и видеозаписей музыки, танца и театра влечет за собой следующие наказания: Штраф в размере от 10 000 000 до 15 000 000 донгов за незаконное хранение и распространение аудио- и видеозаписей музыки, танца и театра, которые не были разрешены для распространения или не были маркированы контрольными знаками; Штраф в размере от 15 000 000 до 20 000 000 донгов за незаконное хранение и распространение аудио- и видеозаписей музыки, танца и театра, которые пропагандируют социальное зло, несовместимы с ценностями, социальной этикой, обычаями и культурными традициями Вьетнама.

По данным ВОВ