Мужчине, угрожавшему убийством председателю правительства Дананга, смягчили тюремный срок

Днем 7 декабря Высокий народный суд в Дананге в ходе апелляционного разбирательства удовлетворил апелляцию и сократил наказание до 9 месяцев тюремного заключения для обвиняемого Дао Тан Куонга (49 лет, проживающего в районе Тхань Бинь, округ Хайчау, Дананг) за преступление, связанное с угрозой убийством.согласно статье 103 Уголовного кодекса 1999 года.

В феврале на суде первой инстанции Народный суд Дананга приговорил г-на Куонга к 18 месяцам тюремного заключения за вышеуказанное преступление.

Согласно обвинительному заключению, подозревая, что г-н Тран Фыок Сон (заместитель начальника канцелярии Народного комитета города Дананг) предложил г-ну Хюинь Дык Тхо подписать документ о продолжении повторной проверки земельного участка L09 в районе вилл Суой Да (полуостров Сон Тра), чтобы повлиять на репутацию его самого и его младшего брата Дао Тан Банга (бывшего начальника канцелярии городского комитета партии Дананга), ответчик Куонг отправил угрожающие сообщения г-ну Тхо и г-ну Сону.

Днём 11 июля 2017 года обвиняемый Куонг отправил текстовое сообщение, а затем выбросил SIM-карту в реку Хан. Согласно обвинительному заключению, получив сообщение, г-н Тхо и г-н Сон испугались и обратились в военное командование города Дананг с просьбой о помощи. 18 августа 2017 года г-н Куонг был арестован Управлением уголовной полиции Министерства общественной безопасности.

Коллегия судей Верховного суда пришла к выводу, что решение Народного суда города Дананг первой инстанции было верным, поскольку он вынес решение о правильном человеке и правильном преступлении. Однако, учитывая, что обвиняемый Куонг обладал хорошей репутацией, отправка угрожающих сообщений лишь утолила чувство вины в отношениях между обвиняемым и жертвой, не являясь при этом реальным действием. Кроме того, в суде законный представитель жертвы также ходатайствовал о смягчении наказания, и суд принял решение сократить срок тюремного заключения вдвое.