Экономика

Человек, который привозит бамбуковые и ротанговые волокна в регион Западный Нгеан.

Хоай Чт January 30, 2025 09:12

Держа в руках сертификат второй премии за изделия вьетнамских ремесел 2024 года, пожилая леди Ви Тхи Хонг лучезарно улыбнулась: «Я только что ездила в Ханой, чтобы получить национальную награду за изделия из ротанга и бамбука».

В первые дни весны холодный ветер проник в переулки деревни Нуа коммуны Йен Кхе, приграничного района Кон Кыонг. Весной листья деревьев и растений постепенно меняют цвет с жёлтого и красного на зелёный – цвет молодых почек. Помимо работы на зимних полях, женщины, матери и сёстры также заняты изготовлением разноцветных парчовых юбок и рубашек, а также окрашиванием ротанга и бамбука для завершения традиционных изделий из ротанга и бамбука, заказанных клиентами издалека.

Bà Vi Thị Hồng miệt mài đan lát,,,
Г-жа Ви Тхи Хонг усердно ткет. Фотография: “Хоай Ту”

Дом госпожи Ви Тхи Хонг расположен за рядами деревьев. Небольшая, подвижная, с всегда улыбающимся свежим лицом, госпожа Хонг быстро показала нам только что изготовленные ею изделия.

Держа в руке памятный «Кубок» Национального конкурса изделий ручной работы 2024 года, она «похвасталась», что это её первая награда в жизни. Хотя это была её первая национальная награда, она сразу же заняла второе место. Изделие, которое помогло этой мастерице, занимающейся плетением из ротанга и бамбука более 60 лет в небольшой горной деревне Йен Кхе, – это клатч.

sản phẩm úi xách mây tre đan đạt giải Nhì
Сумки из ротанга и бамбука г-жи Ви Тхи Хонг заняли второе место на национальном конкурсе. Фото: HT

Этот кошелек ярких и роскошных цветов изготовлен из ротанга и бамбука из горного леса Йен Кхе. Даже цвет ротанга и бамбука обусловлен цветом листьев и деревьев, растущих в саду дома, а также некоторыми ценными растениями, которые растут только в лесу. Необработанные, близкие к природным, материалы благодаря искусным и кропотливым рукам тайской женщины Ви Тхи Хонг превратились в роскошные модные изделия.

Квинтэссенция культуры сельской местности и страсть к традиционному ручному ткачеству Йен Кхе, сконденсированные в кошельке, помогли мелкому ремесленному изделию превзойти тысячи других товаров по всей стране, убедительно завоевав второе место.

Những sản phẩm sáng tạo mang màu sắc hiện đại của bà Vi Thị Hồng và tổ hợp tác mây tre đan ở Yên Khê..
Современные творческие изделия г-жи Ви Тхи Хонг и кооператива по плетению из ротанга и бамбука в коммуне Йен Кхе.

Владелица клатча из ротанга и бамбука, занявшего второе место, отметила, что жители коммуны Йенкхе с древних времен использовали ротанг и бамбук для плетения корзин, подносов, прессов для клейкого риса, стульев, подносов и т.д. для повседневной жизни семей и общин. Однако модные сумки и кошельки появились лишь недавно. Поэтому выбор плетения клатча — это также «влияние» современной жизни и стремление привести традиционные изделия в соответствие со вкусами современного общества.

Bà Vi Thị Hồng nhận giải thưởng cấp quốc gia
Г-жа Ви Тхи Хонг получила Национальную премию. Фото: NVCC

«Также приятно, что модные сумки из бамбука и ротанга пришлись по вкусу и были заказаны многими гостями и делегатами Выставки цветов, особенно иностранными. Выставка цветов — это мероприятие в рамках национального конкурса изделий ручной работы...», — сказала г-жа Хун.

Самое уникальное в этом изделии — то, что оно сплетено из необработанных ротанговых волокон толщиной 1 мм. Именно такой размер всегда использовала госпожа Хун.Такого, какого ещё не делали мастера ручного плетения из бамбука и ротанга в уезде Конкуонг. Поэтому сложность многократно возрастает, бросая вызов таланту и терпению женщин, матерей и мастеров.

Bà Vi Thị Hồng giao lưu cùng khách tham gia Hội thi sản phẩm thủ công mỹ nghệ toàn quốc 2024
Г-жа Ви Тхи Хонг пообщалась с гостями Национального конкурса изделий ручной работы 2024 года. NVCC

«Сегодня в коммуне Йенкхе не так много людей, увлеченных ручным ткачеством, в основном это женщины и пожилые люди. У многих плохое зрение и медленная работа рук и ног, поэтому не все могут ткать бамбуковые или ротанговые волокна толщиной 1 мм. Некоторым приходится использовать швейную иглу, чтобы разглаживать и сжимать бамбуковые волокна во время ткачества», — поделилась г-жа Хун.

«

Г-жа Ви Тхи Хонг — разносторонне одарённая мастерица. Она не только виртуозно владеет ткачеством и секретами натурального окрашивания растений и листьев для изделий из ротанга и бамбука, но и мастерски ткает и вышивает парчу, особенно платья, рубашки и т.д.

Г-н Нгуен Мань Ха - заместитель председателя Народного комитета коммуны Йен Кхе

Bà Vi Thị Hồng dệt thổ cẩm
Г-жа Ви Тхи Хонг занимается ткачеством парчи уже более 50 лет. Фото: Хоай Ту

Госпожа Ви Тхи Хонг также является источником вдохновения, с энтузиазмом передавая искусство ткачества, вышивки парчи, а также плетения из бамбука и ротанга многим поколениям женщин и детей Йен Кхе. Помимо таланта в ткачестве и вышивке, госпожа Хонг также является талантливой художницей, владеющей множеством традиционных тайских музыкальных инструментов.

Bà Vi Thị Hồng cùng người dân Yên Khê quảng bá sản phẩm thủ công truyền thống..
Г-жа Ви Тхи Хонг и жители коммуны Йен Кхе представляют традиционные ремесленные изделия. Фото: NVCC

Таким образом, в свои 76 лет г-жа Хун по-прежнему остается опорой Клуба народной песни деревни и преданным своему делу преподавателем ремесленного мастерства, помогая жителям деревни модернизировать традиционные ремесла, выводя продукцию деревни на национальный и международный уровень, в том числе в направлении производства экологически чистых продуктов.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Человек, который привозит бамбуковые и ротанговые волокна в регион Западный Нгеан.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО