«Зеленая клумба» в деревне Чао
Расположенная среди пышных зеленых холмов коммуны Чау Тьен, живописная ферма г-на и г-жи Тран Ван Хиен в деревне Чао является ярким свидетельством пути превращения бесплодной земли в процветающий образцовый фруктовый сад благодаря упорному труду, целеустремленности и стремлению к устойчивому сельскому хозяйству. За сегодняшними обильными урожаями стоят более двадцати лет неустанного труда, непрерывных инноваций и изменения мышления, направленных на создание богатства на их родине.
Хоай Тху - Кхань Ли/Подарок:Хонг Тоай19 июля 2026 г.
*****
Расположенная среди пышных зеленых холмов коммуны Чау Тьен, живописная ферма г-на и г-жи Тран Ван Хиен в деревне Чао является ярким свидетельством пути превращения бесплодной земли в процветающий образцовый фруктовый сад благодаря упорному труду, целеустремленности и стремлению к устойчивому сельскому хозяйству. За сегодняшними обильными урожаями стоят более двадцати лет неустанного труда, непрерывных инноваций и изменения мышления, направленных на создание богатства на их родине.
Однажды в середине июля солнце залило золотистым светом склоны холмов коммуны Чау Тьен. Извилистая бетонная дорога, словно мягкая шелковая лента, привела нас в деревню Чао. В этом мирном месте выделялась ферма г-на Тран Ван Хьена (род. 1972 г.р.) и его жены, полная жизни.
Первое впечатление производит не размер сада, а скорее ощущение порядка и тщательного внимания к деталям. Каждая зона спланирована с научной точки зрения, что делает уход за садом удобным и одновременно создает освежающий зеленый ландшафт.
Прогуливаясь по главной бетонной дорожке в саду, можно увидеть более 300 высоких бетелевых пальм, которые начинают плодоносить. Их листья колышутся на ветру, словно гигантские зеленые зонтики, обеспечивая тень всему саду.
После многих лет усердного выращивания появились первые грозди бетелевых орехов, что вселяет надежду на стабильный источник дохода в будущем.
Под пальмами раскинулось целое «царство» фруктовых деревьев, которые мистер и миссис Хиен кропотливо выращивали на протяжении многих лет. Наиболее впечатляющими являются более 140 здоровых кустов драконьего фрукта, цепляющихся за бетонные опоры, которые сейчас находятся в сезоне сбора урожая.
Г-н Хиен рассказал, что несколько десятилетий назад он и его жена осмелились посадить только три дерева драконьего фрукта, узнав об этом от местной семьи в коммуне. Убедившись, что деревья подходят для климата и почвы, а плоды, хоть и не крупные, имеют плотную мякоть, насыщенный сладкий вкус и пользуются популярностью на рынке, он обсудил это со своей женой, г-жой Буй Тхи Дунг, и решил расширить площадь посадки.
.jpg)
На сегодняшний день, с мая по сентябрь, весь сад пылает ярким красным цветом спелых плодов драконьего фрукта. Торговцы приезжают прямо на ферму, чтобы купить продукцию, поэтому проблем с поиском покупателей практически нет. Каждый сезон драконий фрукт приносит доход в размере от 25 до 30 миллионов донгов.
Рядом с ним растут более 200 больших деревьев гуавы и более одного акра пышной зелени ананасовых плантаций, которые прекрасно себя чувствуют круглый год.
Каждую гуаву с самого раннего возраста тщательно упаковывают в специальный мешок, чтобы защитить от вредителей и плодовых мушек. В сезон сбора урожая объем работы многократно возрастает, и семье приходится нанимать от трех до пяти местных рабочих по ставке 250 000 донгов в день.
Однако многих людей привлекает на ферму г-на Хайена не количество урожая или получаемый доход, а скорее философия производства, которую исповедует владелец.
Он занимался сельским хозяйством не для того, чтобы максимизировать урожай, а вместо этого предпочел создать замкнутую экосистему, где практически ничего не пропадало зря.
Поврежденные, неприглядные или медленно съедающиеся плоды драконова фрукта или гуавы не выбрасывают, а измельчают и используют в качестве корма для оленей и рыб.
Натуральные витамины из фруктов помогают оленям расти здоровыми, отращивать высококачественные рога и значительно снижают стоимость промышленных кормов.
Стадо из примерно 300 пар французских голубей также выращивается естественным путем. Весь их корм состоит из риса и кукурузы, выращенных самой семьей, без использования гормонов роста. В результате голубиное мясо получается плотным, ароматным и регулярно заказывается ресторанами и клиентами как в самом районе, так и за его пределами.
Ежемесячно разведение голубей на мясо и в качестве племенного животного приносит доход в размере от 5 до 7 миллионов донгов.
От выращивания сельскохозяйственных культур до животноводства, от источников кормов до побочных продуктов, г-н Хайен тщательно рассчитал каждое звено, чтобы создать замкнутую систему. Эта модель не только снижает производственные затраты, но и ограничивает вспышки заболеваний, защищает окружающую среду и производит экологически чистую продукцию, отвечающую требованиям рынка.
Стоя посреди раскинувшегося, затененного деревьями сада площадью более гектара, с просторной и ухоженной территорией, трудно представить, что когда-то это место было всего лишь бесплодной пустыней, заросшей сорняками и камнями. Чтобы добиться нынешней пышной зелени, фермеру пришлось пожертвовать более чем двадцатью годами упорной работы по расчистке, преодолев многочисленные неудачи и моменты, когда ему казалось, что придется начинать все сначала…
.png)
Сидя в тени цветущего бетеля, г-н Тран Ван Хиен неторопливо рассказывал о начале своего бизнеса. Спокойный голос мужчины лет пятидесяти порой дрожал, когда он вспоминал трудный период становления своей карьеры.
Его семья родом из Дьенчау. В 1960-х годах его родители переехали в старый регион Куйчау, чтобы расчистить землю и начать новую жизнь. Детство Тран Ван Хиена прошло за работой на кукурузных полях и плантациях маниоки, а также за тем, как он сопровождал родителей в леса и к ручьям, чтобы заработать на жизнь.
В 1992 году, после женитьбы, он переехал жить один. Единственным имуществом молодой пары на тот момент были несколько акров рисовых полей и простой дом. Жизнь была постоянной борьбой, им приходилось обрабатывать землю с рассвета до заката, но бедность по-прежнему их преследовала.
Не желая довольствоваться тем, что у них было, примерно в 1999-2000 годах г-н Хиен и его жена решили сделать выбор, который многие в то время считали рискованным: переехать в район Та Чам, в нескольких километрах от своего старого дома, чтобы расчистить землю и начать новую жизнь.
В те времена Та Чам был еще отдаленным районом. Там не было электричества, не было дорог, только тростник, дикие растения и старый лес. Не имея ни экскаваторов, ни плугов, супруги начали свое путешествие, используя только собственные руки.
Днём они расчищали кусты, рубили деревья, выкапывали корни и выравнивали небольшие участки земли. С наступлением вечера они вдвоем усердно носили навоз и корзины с плодородной землёй, чтобы улучшить бесплодную землю. Но расчистка земли давалась с трудом; сохранять веру в продолжение работы было ещё сложнее.
Супруги возлагали большие надежды на свой первый помет из 20 племенных коз. Однако из-за недостатка опыта в козоводстве и недостаточных знаний о методах профилактики заболеваний эпидемия быстро уничтожила почти все стадо.
Весь накопленный им капитал исчез в одно мгновение, вместе с пустыми загонами для коз. Неудача не остановила фермера. Он решил начать все заново, руководствуясь девизом: «Используйте краткосрочную выгоду для обеспечения долгосрочного роста».
Днём он по-прежнему работает разнорабочим в ирригационной компании Northwest Nghe An, выполняя свои обязанности в офисе. После работы, в выходные или выходные дни, он берёт в руки триммер для травы и мачете, чтобы расчищать землю для наёмных работ, подрабатывая у владельцев лесов.
Накопив немного денег, он переключился на разведение крупного рогатого скота. Но вместо традиционных методов выпаса он выбрал другой путь.
Он путешествовал по отдалённым деревням, чтобы покупать худых, слабых коров и буйволов по низким ценам, затем выращивал их в загонах, выращивал траву и откармливал. Всего через несколько месяцев научного ухода стадо буйволов и коров приобрело гладкую, блестящую шерсть и стало упитанным, что позволило ему продать их на рынке с высокой прибылью.
Таким образом, сделки купли-продажи следовали одна за другой, и небольшие суммы капитала постепенно накапливались, превращаясь в крупную сумму. Именно этот капитал позволил супругам более систематически инвестировать в свой фруктовый сад и животноводческие комплексы в дальнейшем.
Помимо крупного рогатого скота, семья также когда-то разводила свиней, около 60 откормочных свиней, а также множество племенных свиноматок. Однако, когда вспышки болезней стали осложняться, а рыночные цены постоянно колебались, он быстро сократил масштабы хозяйства.
Это решение продемонстрировало проницательность бизнесмена. Вместо того чтобы цепляться за старую, рискованную модель, он переключился на развитие более ценного скота, такого как пятнистые олени и французские голуби, а также расширил площадь фруктовых деревьев.
По его словам, современные фермеры не могут полагаться исключительно на физическую силу и опыт. «Чтобы добиться успеха, они должны быть готовы учиться».
Его смартфон всегда с ним в саду. Каждый вечер, закончив работу на ферме, он заходит в интернет, чтобы изучать методы ведения сельского хозяйства, отслеживать цены на сельскохозяйственную продукцию и читать статьи об успешных моделях производства как внутри провинции, так и за ее пределами.
От смелой посадки еще 300 деревьев бетеля и экспериментов с чаем из золотых цветов до разведения пчел под фруктовыми деревьями и создания стада оленей... все это — результат тщательных исследований, расчетов и обдуманных решений, а не импульсивных поступков.
В господине Хайене заслуживает восхищения не только его усердие, но и готовность к переменам. Он не боится отказываться от старых методов, когда они перестают быть эффективными, и не боится экспериментировать с новыми, чтобы повысить эффективность производства и увеличить прибыль.
В этом путешествии семью сопровождала поддержка местного партийного комитета и правительства. От руководства реструктуризацией посевных площадей и обеспечения цементом внутренних садовых дорог до поощрения применения цифровой трансформации в управлении производством и интеграции потребления сельскохозяйственной продукции — все это еще больше мотивировало фермеров, таких как г-н Хиен, смело инвестировать и развивать свою экономику в устойчивом направлении.
.png)
Прошло более двадцати лет с тех пор, как он впервые коснулся земли мотыгой на покрытой тростником территории Та Чам, и теперь г-н Тран Ван Хиен владеет зеленой фермой площадью более одного гектара, а также одним гектаром акациевого леса.
Начинают плодоносить деревья бетеля, сады драконьего фрукта каждый сезон окрашиваются в ярко-красный цвет, один за другим собирают крупные гуавы и медовые ананасы, стадо оленей здорово, а французские голуби регулярно размножаются… Каждый прошедший сезон приносит новый сезон сладких плодов, взращенных благодаря упорному труду и новаторскому мышлению.
Посетив ферму мистера Хайена в любое время дня, вы легко увидите картину: мужчина лет пятидесяти занят выполнением одного дела за другим.
Иногда он обрезал плоды драконова дерева, иногда заворачивал отдельные гуавы, проверял вольер с оленями, кормил голубей или усердно ремонтировал трактор и двигатель... Возможно, поэтому жители деревни до сих пор ласково называют его этим знакомым именем:"«Вас приветствует трудолюбивый житель деревни».
По словам г-на Чан Ван Лама, секретаря партийного отделения деревни Чао, ферма г-на Хиена в настоящее время является одним из образцовых предприятий в этом районе. Многие группы фермеров из коммуны и за ее пределами приезжают, чтобы посетить его и перенять опыт создания образцовых садов, способствующих зеленому и устойчивому экономическому развитию.
На фоне тенденции, когда многие молодые работники покидают свои родные города в поисках работы в других местах, история г-на Хиена еще раз демонстрирует, что при изменении мышления, смелом применении науки и техники и настойчивом стремлении к достижению целей сельское хозяйство остается благодатной почвой для процветания фермеров прямо на их родине.
Глядя на пышный зеленый сад, господин Хайен не мог скрыть своей радости, рассказывая о планах построить новый, более просторный дом после многих лет накопления средств. Это был не только результат многолетней упорной работы его и его жены, но и счастье иметь двух взрослых детей, которые сейчас работают в Федеративной Республике Германия и всегда поддерживают и поощряют своих родителей.
Но, пожалуй, для этого фермера наибольшую радость приносит пробуждение каждое утро и выход в сад, который он вырастил с нуля. Он говорит, что, наблюдая за тем, как растения растут день за днем, видя, как здоров его скот, и как грузовики с его продукцией отъезжают от ворот фермы, все трудности, кажется, исчезают.
С наступлением вечера над деревней Чао последние лучи солнца окрасили золотистым светом ряды цветущих бетелевых деревьев. Господин Хиен все еще был занят упаковкой каждой гуавы, затем он остановился у вольера с оленями, чтобы проверить кормушку.
Этот человек, которому было за пятьдесят, никогда не считал себя образцом для подражания в создании богатства. По его мнению, если усердно работать, прилежно учиться и быть готовым адаптироваться каждый день, земля тебя не подведет.
Возможно, именно поэтому на земле, когда-то покрытой лишь камышом и камнями, сегодня стоит пышная зеленая ферма – результат более чем двадцати лет упорного труда и веры и стремления к экологичному земледелию фермера, который осмелился мыслить и действовать.
