Человек, играющий решающую роль в тайских браках.

December 28, 2016 15:39

(Baonghean.vn) -После свадьбы у тайцев есть обычай благодарить сваху — человека, который представлял жениха, сделавшего предложение руки и сердца. Можно сказать, что и сегодня свахи играют решающую роль в бракосочетании молодых пар.

Несмотря на холодную погоду и напряженную подготовку к новому посевному сезону, г-н Лу Ван Кан из деревни Лиен Динь, коммуны Чи Кхе, района Кон Куонг (провинция Нгеан), все же привел своего сына и невестку в дом родственника, г-на Лу Хана, чтобы выразить свою благодарность. Несколькими днями ранее сваха Лу Хан испытывала трудности с организацией свадьбы сына г-на Лу Ван Кана.

Trong lễ gọi vía được tổ chức tại nhà ông bà mối, những chiếc áo của cô dâu và chú rể được đặt chung trong mâm cúng để ma nhà nhận mặt. Người Thái quan niệm linh hồn của con người cư ngụ trong chiếc áo.
Во время ритуала призывания духов жениха и невесты, проводимого в доме свахи, одежду жениха и невесты кладут вместе на поднос для подношений, чтобы духи дома могли их узнать. Тайцы верят, что душа человека обитает в его одежде.

Согласно тайскому обычаю, при подготовке к сватовству сын просит родственника выступить в роли свахи. Естественно, это предполагает предложения, а иногда и вмешательство родителей. Выбранный сваха должен быть как минимум старшим братом жениха и иметь прочную родословную, поскольку традиция требует наличия как мужчины, так и женщины-свахи. У выбранного свахи обычно есть и сыновья, и дочери.

Выбрав сваху, жених приносит бутылку вина, чтобы попросить ее помочь с предложением руки и сердца. Если она принимает вино, это считается знаком согласия. В день предложения и свадьбы сваха и ее жена провожают семью жениха в дом невесты, чтобы уладить все формальности. После свадьбы молодая пара будет относиться к свахе как к своим родителям.

 Mâm cúng trong lễ gọi vía của người Thái, cũng như trong lễ trả ơn của chú rể đối với ông bà mối
Поднос с подношениями в тайской церемонии «призыва души» похож на поднос с едой в церемонии благодарности жениха свахам.

После свадебной церемонии семья жениха выберет особый день, чтобы навестить свах и выразить им свою благодарность. Во время церемонии свахи преподнесут подарки невесте и примут её в свою семью и клан. Также во время этой церемонии на родовом алтаре будет возложена подношение, чтобы «сообщить» о появлении нового члена семьи. После этой церемонии проводится ритуал призывания духов молодожёнов.

Для тайских пар свахи тесно связаны друг с другом, особенно когда возникают проблемы в браке; первыми, кто «решает» эти проблемы, являются не родители, а свахи.

Cô dâu được buộc chỉ cổ tay trong lễ gọi ía và từ đây được nhà ông bà mối coi như con cháu.
Во время церемонии призывания духов невесте на запястье завязывают нить, и с этого момента семья свахи относится к ней как к дочери или внучке.

Обычай выбирать сватов также распространен среди общин хмонгов и кхму в Нгеане. У хмонгов даже есть два свахи, присутствующие на свадьбе, которые выступают в роли главы и заместителя главы делегации. Однако связь на всю жизнь, подобная семейной, между сватами и молодой парой, наблюдается только у тайцев.

Хуу Ви

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Человек, играющий решающую роль в тайских браках.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО