Доктор в зеленой форме сеет семена любви и доверия.

Рад помогать людям

Мыонг Лонг — деревня, расположенная примерно в 30 км от центра коммуны Три Ле (район Куе Фонг) по лесной дороге. До деревни ведёт только одна грунтовая дорога, что затрудняет передвижение, особенно в сезон дождей. В настоящее время в деревне 135 домохозяйств, в которых проживает более 800 человек народности монг, из которых более 70% — бедные. Жизнь людей в основном зависит от подсечно-огневого земледелия; отсталые обычаи и образ жизни также влияют на здоровье людей...

Чтобы помочь жителям деревни получать медицинскую помощь, не выезжая далеко, 4 года назад в деревне Мыонг Лонг был открыт и начал работу военно-гражданский медицинский пункт «Три Ле». Руководителем этого пункта был назначен военный врач-майор Ле Ань Дык из пограничной службы «Три Ле».

Майор Ле Ань Дык сказал: «Из-за сурового климата и погоды местные жители часто страдают респираторными заболеваниями, такими как бронхит. Кроме того, из-за несоблюдения правил гигиены и особенностей питания они также страдают от некоторых кишечных заболеваний, таких как колит, острая диарея и т.д.».

Понимая трудности, с которыми столкнулся народ, майор Ле Ань Дык всецело заботился о здоровье жителей Мыонглонга. Иногда люди приезжали на станцию, иногда майор Ле Ань Дык поднимался в горы и пересекал реки, чтобы добраться до людей, чтобы вылечить их, дать лекарства, разобраться в ситуации и научить их профилактике заболеваний...

Добрая слава военного врача, «блестящего в медицинской этике, глубокого в медицинской теории, искусного в медицинских методах», распространилась повсюду, побуждая многих жителей соседних деревень обращаться в военно-гражданский медицинский пункт Три-Ле. От пожилых людей до детей, от обычных болезней до внезапных несчастных случаев в повседневной жизни – все люди доверяют врачу в зелёной форме.

Госпожа И Май из деревни Мыонг Лонг, коммуны Три Ле (Кве Фонг), призналась: «Я до сих пор не могу поверить, что когда-нибудь медицинский пункт будет прямо у моего порога. Раньше, когда я болела, мне приходилось преодолевать десятки километров лесной дороги, чтобы добраться до больницы. Теперь мне нужно всего несколько шагов до военно-гражданского медпункта, чтобы пройти обследование, получить специализированную консультацию и лекарства. Солдаты осмотрели меня, поставили диагноз и выписали мне правильное лекарство, поэтому я быстро поправилась. Я чувствую себя очень счастливой и прекрасной».

Существует множество трогательных историй о «благодетеле» военных врачей. Господин Ва Ба Диа из деревни Мыонг Лонг рассказывает историю своей семьи: «Три года назад у моего отца случился лёгкий инсульт. Согласно обычаям монгов, мы верим в богов больше, чем в лекарства. Ритуалы и молитвы не помогли, и его состояние ухудшалось с каждым днём. Услышав о болезни отца, военные врачи пограничного поста Три Ле пришли к нему домой, чтобы уговорить его лечь в лазарет на обследование. После обследования отца перевели в госпиталь, и его здоровье постепенно пошло на поправку».

Старейшина деревни Мыонг Лонг Ксонг Ба Чу рассказал: «До появления военно-гражданского медицинского пункта, каждый раз, когда люди заболевали, им приходилось прилагать огромные усилия, чтобы добраться до больницы для обследования и лечения. Расстояние было большим, и путешествовать было трудно. Некоторые молились и делали подношения, чтобы выздороветь; другие просто плелись, надеясь, что болезнь пройдет сама собой. С тех пор, как был построен пункт, здоровье жителей деревни улучшилось. Теперь любой заболевший приходит на пункт для обследования и лечения и очень быстро выздоравливает. Если пункт не может их вылечить, их отправляют в коммуну или район. Пункт очень помогает людям!»

Спустя более 4 лет с момента открытия военно-гражданского медицинского пункта количество выходных у майора Ле Ань Дыка сократилось. Несмотря на небольшую потерю, майор Ле Ань Дык очень рад. Он поделился: «Как военный медик, много лет прослуживший в приграничной зоне, я понимаю трудности и лишения местных жителей. Чем больше я понимаю, тем сильнее моя решимость найти способы помочь людям. Помогать людям обрести здоровье — для меня большая радость и счастье».

Людям нужна помощь, военные медики присутствуют.

Военные врачи в зелёной форме, выполняющие свои обязанности на границе, – это «семейные врачи». В конце года, находясь в военно-гражданском медицинском пункте Хойбак коммуны Бакли уезда Кисон, мы видели, как военный врач майор Нгуен Зуй Хоанг (пограничный пункт Мыли), возглавляющий военно-гражданское медицинское учреждение Хойбак, только что закончил телефонный разговор и поспешил оказать помощь пациенту.

Майор Нгуен Зуй Хоанг на мотоцикле поднялся в гору к дому пациентки Лыонг Ме Кан в деревне Хойбак. Из-за перемены погоды и холодной воды госпожа Кан простудилась. После тщательного осмотра майор Нгуен Зуй Хоанг любезно проинструктировал её, как лечить и предотвращать заболевание, и дал ей лекарства, которые помогли ей быстро поправиться… Госпожа Кан — лишь один из бесчисленных случаев, когда военные врачи лечили людей в приграничной зоне дома.

Военные врачи будут рядом, когда это необходимо. Майор Нгуен Зуй Хоанг сказал: «Во время Тэта погода меняется, люди часто болеют, в основном простудой, кашлем и лихорадкой. Если это обычная простуда, люди лечатся сами, но когда симптомы становятся тяжёлыми, они обращаются в больницу за помощью. Когда люди звонят, мы приезжаем немедленно, независимо от места назначения».

Военно-гражданский медицинский пункт Хуойбак является местом первичной медицинской помощи для жителей восьми отдалённых деревень коммун Бакли и Мили уезда Кисон. Несмотря на трудности, в любое время суток, в дождь или солнце, днём или ночью, если поступает информация о болезни пациента, военные врачи отправляются в путь через горы и леса.

Г-н Мунг Ван Бэй, секретарь партийной ячейки деревни Хойбак коммуны Бакли, выразил свою благодарность: «Независимо от праздников и Тэта, вы всегда на службе, помогая людям обследоваться и выдавать бесплатные лекарства. Пациентам, которые не понимают причину заболевания, разъясняют её, чтобы они могли понять, предотвратить заболевание и обеспечить своё здоровье. С момента создания Военно-гражданского медицинского пункта людям стало очень удобно обследоваться и лечить заболевания, особенно пожилым людям, детям и семьям, находящимся в сложной жизненной ситуации».

Помимо медицинского осмотра и лечения, врачи в зелёной форме также занимаются пропагандой, обучая людей здравоохранению, планированию семьи и, в особенности, профилактике заболеваний. Подполковник Хоанг Тхе Тай, политический комиссар пограничной заставы Ми Ли, сказал: «Медицинские силы всегда на посту, внимательно следят за положением людей, организуют медицинские осмотры и предоставляют им бесплатные лекарства».

ПОДПОЛКОВНИК ТРАН НАМ ТХАНГ - НАЧАЛЬНИК ВОЕННО-МЕДИЦИНСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ ПОГРАНИЧНОЙ СЛУЖБЫ НГЕАН:

На границе Нгеан в настоящее время действуют 6 военно-гражданских клиник, а также 8 приграничных аптечек. Все эти пункты расположены в отдалённых районах, в десятках километров от центров приграничных коммун. Врачи в зелёной форме, действуя с самоотдачей и высокой ответственностью, стали частью системы здравоохранения на местах. Врачи в зелёной форме успешно провели первичный медицинский осмотр и лечение, способствуя улучшению здоровья людей. С тех пор люди стали увереннее и активнее присоединяться к пограничникам, защищая границу и развивая местную социально-экономическую сферу.