Вьетнамцы, проживающие за рубежом, предлагают идеи по внесению поправок в Конституцию

January 18, 2013 07:16

Днем 17 января в Ханое Центральный комитет Отечественного фронта Вьетнама провел конференцию для сбора мнений представителей вьетнамцев, проживающих за рубежом, по проекту поправок к Конституции 1992 года.



Представитель вьетнамской общины в Японии Ле Ван Там высказывает своё мнение. (Фото: Нгуен Дан/VNA)

В конференции приняли участие делегаты, являющиеся членами Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама, ряд авторитетных ученых и бизнесменов из числа вьетнамцев, проживающих за рубежом и в настоящее время работающих и преподающих в Ханое; делегаты Консультативного совета по иностранным делам – вьетнамцы за рубежом; представители Ассоциации по связям с вьетнамцами за рубежом; руководители Союза организаций дружбы Вьетнама и представители Государственного комитета по делам вьетнамцев за рубежом.

Представители вьетнамцев, проживающих за рубежом, выразили свою гордость и воодушевление возможностью внести свой вклад в проект поправок к Конституции 1992 года – важнейшее политическое и юридическое событие в жизни страны. Это стало ярким проявлением демократии, мобилизовало интеллект и энтузиазм, а также способствовало достижению консенсуса среди населения Вьетнама и других стран в отношении работы по внесению поправок в Конституцию. Делегаты также выразили пожелание и впредь вносить больший вклад в общее развитие страны.

Представители вьетнамцев, проживающих за рубежом, высказали свои замечания по большей части содержания проекта поправок к Конституции 1992 года. Особое внимание было уделено вопросам, связанным с правами человека, основными правами и обязанностями граждан; политическим режимом; экономическим режимом; государственной защитой вьетнамцев, проживающих за рубежом...

По словам доктора Фан Бич Тьен, члена Центрального комитета Отечественного фронта 7-го созыва, президента Ассоциации вьетнамских женщин в Венгрии, содержание проекта поправки к Конституции выводит Конституцию 1992 года на новый уровень. Права граждан были конкретизированы и расширены во многих областях. Проект также включил защиту и оборону вьетнамских граждан в статью 18, главу II, что является новым и практическим шагом...

Доктор Нгуен Бич Тьен предложил выделить в проекте отдельную главу, конкретизировав роль Отечественного фронта. Кроме того, следует более подробно прописать право голоса и право быть избранным для вьетнамцев, проживающих за рубежом.

Посол Вьетнама в Российской Федерации, вице-президент и генеральный секретарь Ассоциации вьетнамских предпринимателей за рубежом Буй Динь Динь заявил, что Конституция должна быть краткой и простой для понимания, чтобы подойти всем слоям населения.

Г-н Буй Динь Динь высказал мысль о необходимости дальнейшего изучения и рассмотрения пункта 2 статьи 18 проекта поправки к Конституции 1992 года: «Граждане Вьетнама не могут быть высланы с территории Социалистической Республики Вьетнам или переданы другому государству».

Г-н Буй Динь Динь отметил, что гражданин Вьетнама, имеющий также иностранное гражданство, жену, детей, семью, активы и работу за рубежом, нарушает иностранные законы и бежит во Вьетнам, а иностранная сторона требует его выдачи. Введение такого положения приведёт к сложностям в применении закона и может повлиять на дипломатические отношения.

Г-н Нгуен Хоай Бак, председатель совета директоров профессионального колледжа «Вьетнам-Канада», вьетнамский канадец, интересуется пунктом 1 статьи 19 проекта поправки к Конституции. По мнению г-на Бака, положение «Вьетнамцы, проживающие за рубежом, являются неотъемлемой частью вьетнамского этнического сообщества» не в полной мере отражает значимость вклада вьетнамцев, проживающих за рубежом, в развитие страны, поэтому необходимо добавить следующее положение: «Вьетнамцы, проживающие за рубежом и осуществляющие прямые инвестиции во Вьетнаме в соответствии с законодательством, имеют те же права и обязанности, что и граждане Вьетнама».

Помимо комментариев по основному содержанию проекта поправки к Конституции, многие делегаты также высказали свои мнения по законодательным техническим вопросам, таким как единообразное использование терминов со схожим содержанием, таких как: в соответствии с законом (статьи 11, 12...); в соответствии с положениями закона (статьи 23, 24...); в соответствии с положениями закона (статья 58...); уточнение некоторых терминов, таких как: «социалистически ориентированная рыночная экономика»; «проживание», «жилье», «место жительства»...

Завершая конференцию, председатель Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама Хюинь Дам высоко оценил чувство ответственности, патриотизма и преданности Отечеству и родине делегатов, представлявших вьетнамцев, проживающих за рубежом, при выражении ими своих мнений по проекту поправок к Конституции 1992 года, что является работой особой государственной важности.

Председатель Хюинь Дам подтвердил, что Отечественный фронт полностью и точно усвоит и обобщит мнения делегатов; в то же время он надеется, что делегаты из числа вьетнамцев, проживающих за рубежом, продолжат направлять свои восторженные мнения и вклады в проект поправок к Конституции 1992 года, активно содействуя делу строительства родины и развития страны с каждым днем.


Согласно (TTXVN) - LT

Избранная газета Nghe An

Последний

Вьетнамцы, проживающие за рубежом, предлагают идеи по внесению поправок в Конституцию
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО