Бывший председатель коммуны и земельный инспектор арестованы за фальсификацию документов о выделении земли
Бывший председатель Народного комитета коммуны и его подчиненные, хотя и знали наверняка, что дело о земельном участке является спорным, по личным мотивам проигнорировали положения закона и подделали документы.
4 октября Следственное полицейское управление округа Бо Чать провинции Куангбинь объявило, что оно приняло решение возбудить уголовное дело по статье «Подделка документов при исполнении служебных обязанностей», привлечь к ответственности обвиняемых и выдать ордер на арест бывшего председателя Народного комитета и бывшего кадастрового чиновника коммуны Дык Чать.
В число двух лиц, привлеченных к ответственности и временно задержанных, входят г-н Хо Данг Чиен (1965 года рождения), заместитель директора Центра сельскохозяйственных услуг района Бо Трах, бывший председатель Народного комитета коммуны Дык Трах; г-н Хо Хоанг Куан (1975 года рождения), кадастровый инспектор коммуны Чынг Трах, бывший кадастровый инспектор коммуны Дык Трах.
Согласно документам расследования, в 2017 году между г-ном Хо Данг Кх. и г-ном Хо Данг Нгх. (проживающими в деревне Дык Чунг, коммуне Дык Трах) возник спор по поводу прав пользования землей на участке номер 305, лист карты номер 12, в деревне Дык Чунг, поэтому они подали жалобу в Народный комитет коммуны Дык Трах.
В то время как земельный участок все еще оставался предметом спора, а Народный комитет коммуны Дык Трах еще не вынес решения по заявлению, в 2019 году г-н Хо Данг Нг подал заявку на получение сертификата на право пользования землей на спорный земельный участок.
Г-н Хо Хоанг Куан, кадастровый инспектор коммуны Дык Трах, нарушил закон и подделал некоторые документы для подачи заявления на получение земли.
После легализации поддельных документов г-н Хо Хоанг Куан представил документы о выделении земли г-ну Хо Данг Чиену, который в то время был председателем Народного комитета коммуны Дык Трач, для подтверждения подписью.
Г-н Хо Данг Чиен явно знал, что документы, относящиеся к вышеуказанному земельному участку, не соответствуют правилам, но из-за личных мотивов по отношению к г-ну Хо Данг Нг. он поручил г-ну Куану подготовить документы и подписать их для подтверждения процедур.
В ходе обысков в домах и на рабочих местах г-на Хо Данг Чиена и г-на Хо Хоанг Куана следственное полицейское управление округа Бо Трач изъяло много важных файлов и документов, относящихся к этому делу.
