Бывший заместитель председателя Народного комитета города Хошимин одобрил выделение земли Ву Ньому

27 августа дело г-на Нгуен Хыу Тина (62 года, бывший заместитель председателя города Хошимин) было завершено Управлением следственной полиции Министерства общественной безопасности, материалы были переданы в Верховную народную прокуратуру для представления ходатайства о привлечении к ответственности 5 обвиняемых за преступлениеНарушение правил управления и использования государственного имущества, приводящее к потерям и растратамв соответствии с пунктом 3 статьи 219 Уголовного кодекса 2015 года.

Помимо г-на Тина, другими ответчиками являются Дао Ань Киет (62 года, бывший директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды города Хошимин), Чыонг Ван Ут (бывший заместитель начальника отдела землепользования Департамента природных ресурсов и окружающей среды города Хошимин), Нгуен Тхань Чыонг (бывший начальник городского департамента Народного комитета города Хошимин) и Ле Ван Тхань (бывший начальник канцелярии Народного комитета города Хошимин).

В результате расследования было установлено, что Нгуен Хыу Тин был заместителем председателя администрации города Хошимин, отвечающим за строительство и землепользование (2011–2016 годы). Прекрасно зная, что земля по адресу Тхи Сач, 15 (район 1) является государственной собственностью, когда Министерство общественной безопасности предложило сдать её в аренду строительной компании Bac Nam 79 (руководителем которой был Ву «Нхом»), г-н Тин не проконсультировался с председателем администрации города Хошимин, главой Руководящего комитета 09 (Министерство финансов), а самовольно написал распоряжение, «поручив Департаменту природных ресурсов и окружающей среды руководить процедурами».

Затем ответчики Тхань, Чыонг, Киет и Ут посоветовали заместителю председателя Нгуен Хыу Тину подписать решение об аренде и продаже жилой зоны Ву «Ньому» в нарушение установленных правил, что привело к убыткам в размере почти 6,8 млрд донгов.

По данным следствия, обвиняемые признали вину, добились значительных успехов в работе и не преследовали личной выгоды, поэтому просили прокуратуру рассмотреть вопрос о смягчении их уголовной ответственности при привлечении их к уголовной ответственности.

Земельный участок № 15 Тхи Сач(Район 1) включает в себя 2700 м² домов и более 2300 м² земли, которая много лет сдавалась в аренду городом Хошимином компании Giai Phong Film Company Limited, действующей при Министерстве культуры, спорта и туризма (VH-TT&DL). 23 июня 2014 года Министерство общественной безопасности направило Министерству культуры, спорта и туризма запрос с просьбой разрешить компании Bac Nam 79 Company вновь арендовать землю «в целях безопасности» с выплатой компенсации в размере почти 30 миллиардов донгов. Четыре месяца спустя заместитель министра общественной безопасности Тран Вьет Тан направил запрос в Народный комитет города Хошимин с просьбой о предоставлении земли в аренду.

После одобрения компания Bac Nam 79 выплатила бюджету компенсацию за активы и сооружения на земле в размере почти 7 миллиардов донгов, но эта сумма была вычтена из подлежащей уплате арендной платы за землю.

В июне 2015 года заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Нгуен Хыу Тин подписал решение о сдаче здания в аренду компании Vu Company сроком на 50 лет для строительства офиса с ежегодной арендной платой. Однако сразу после этого компания Vu начала проект по добавлению дополнительных функций высотой 83 метра, включая 115 квартир, 72 офиса и 88 гостиничных номеров.

Затем Ву подписал соглашение с компанией по недвижимости об инвестировании в строительство. После вычета расходов прибыль должна была делиться пополам. 8 декабря 2015 года Министерство общественной безопасности направило в Народный комитет Хошимина «срочный» документ от имени заместителя министра Тран Вьет Тана с просьбой оказать поддержку и завершить процедуры для компании Bac Nam 79, чтобы запустить проект в срок.

Хотя Ву Нхом ещё не выполнил свои налоговые обязательства и не получил сертификат на право пользования землей, Ву Нхом и его партнёр построили 18-этажное здание. В конце 2018 года Центральный совет по оценке активов в уголовном судопроизводстве пришёл к выводу, что стоимость этой недвижимости превышает 760 миллиардов донгов. Однако, пока ожидалось утверждение цены, были выявлены нарушения, связанные с Ву «Нхомом», и Народный комитет Хошимина заморозил эту недвижимость.

Следственный орган не установил размер ущерба, причиненного изменением целевого назначения земель, а лишь оценил ущерб, нанесенный государству, в размере почти 7 миллиардов – сумму, которую Ву Ньом незаконно вычел из арендной платы за указанные земли.

Что касается нарушений при передаче этого проекта, Фан Ван Ань Ву был приговорен к 15 годам тюремного заключения Высшим народным судом в Ханое за преступлениеИспользование служебного положения и власти при исполнении служебных обязанностейГ-н Тран Вьет Тан получил 36 месяцев тюрьмы за это преступление.Отсутствие ответственности влечет за собой серьезные последствия.