Бывший подполковник полиции приговорен к 5 годам лишения свободы за превышение полномочий

Г-н Нгуен Туен Зунг, бывший следователь по делу Нам Кама, обвинялся во вмешательстве в гражданский спор, хищении более 5,2 млрд донгов и размещении их в банке с целью получения процентов.

9 мая Народный суд провинции Тьензянг провел третье судебное разбирательство в первой инстанции и приговорил Нгуен Туен Зунга (44 года, бывший подполковник, старший следователь следственного управления полиции провинции Тьензянг) к 5 годам лишения свободы.заключен в тюрьму за преступлениеЗлоупотребление властью при исполнении служебных обязанностей.

Согласно обвинительному заключению, в 2002 году Зунг и г-н Нгуен Ван Нен (бывший заместитель начальника следственного отдела полиции Тьензянг) были переведены Министерством общественной безопасности в Хошимин для участия в расследовании дела Нам Кама.

После завершения расследования Дунгу и Нену было поручено расследовать случай нарушения общественного порядка, произошедший в газовой компании Binh Duong, находящейся под управлением акционерной компании Hung Thinh.

Бывший следователь по делу Нам Кама был приговорён к 5 годам тюремного заключения. Фото: Хоанг Нам.

В апреле 2003 года г-н Нен подписал ордер на арест г-на Буй Мань Лана — председателя совета директоров и директора акционерной компании Hung Thinh — за нарушение общественного порядка.

В то время компания Hung Thinh и г-жа Хюинь Тхи Тху (из Хошимина) вели спор о праве пользования более чем 23 000 квадратных метров земли, и иск рассматривался Народным судом округа Диан, Биньзыонг. Однако, воспользовавшись поручением расследовать дело, г-н Нэн и г-н Дунг взяли на себя разрешение спора.

Г-н Лан был задержан, но эти два следователя все же вывели его из центра содержания под стражей, чтобы он встретился с г-жой Ту и ее мужем, чтобы добровольно договориться об урегулировании спора.Г-н Лан согласился вернуть г-же Ту и её мужу права на землю. Г-жа Ту и её муж должны вернуть г-ну Лану 5,25 млрд донгов.

Однако, согласно обвинению, двое следователей не вернули эти деньги компании Hung Thinh, а самовольно поместили их в банк для получения процентов, незаконно получив прибыль в размере более 1,2 млрд донгов.

В ходе расследования у г-на Нена проявились признаки шизофрении, поэтому суд принял решение о временном приостановлении дела и применении к нему мер принудительного лечения.

В суде г-н Дунг неоднократно заявлял о своей невиновности, утверждая, что работал под руководством своего начальства, что сбережения он получил от знакомого, который попросил его купить дом, и что деньги, имеющие отношение к делу, были опечатаны и сданы в комнату для хранения вещественных доказательств, и что он сам ими не пользовался.

Однако коллегия отклонила этот довод и подтвердила, что имеются достаточные доказательства, подтверждающие действия ответчика, поэтому был вынесен вышеуказанный приговор.

Ранее, в июле 2014 года, Народный суд провинции Тяньзянг рассмотрел дело в первой инстанции и приговорил г-на Зунга к 10 годам лишения свободы за злоупотребление должностными полномочиями при исполнении служебных обязанностей. Впоследствии этот приговор был отменён Верховным народным апелляционным судом Хошимина для проведения повторного расследования.

На втором судебном заседании в сентябре 2016 года адвокат г-на Дуна представил документы, подтверждающие, что действия г-на Дуна были одобрены начальством, поэтому Народный суд провинции Тяньзянг вернул материалы дела для проверки и разъяснений.

По данным VNE