Французский журналист с глубокой привязанностью к Хоанг Са и Чыонг Са

С 8 августа по 8 сентября Институт информации социальных наук организовал в Ханое по адресу Ли Тхыонг Киет, 26 выставку новых документов о Хоангша, Чыонгша и Восточном море, на которой было представлено множество никогда ранее не публиковавшихся документов.

Газета «Экономическое пробуждение Индокитая» опубликовала множество статей, подтверждающих суверенитет Вьетнама над Хоангша. Фото: TN

Когда в конце 1934 года в Ханое скончался французский журналист и исследователь Анри Кюшеруссе, газета «L'Annam nouveau» сообщила, что автором статьи был учёный Нгуен Ван Винь. Г-н Винь написал о недавно ушедшем человеке: «Именно он открыл общественности внутренние аспекты проблемы архипелага Хоангша. Он также был первым, кто заявил о необходимости вернуть суверенитет над Хоангша для нашей страны».

В статье под названием «Доход», которая по загадочным причинам была пропущена, после утверждения о важности Парасельских островов во многих аспектах, таких как метеорологические наблюдения, морской порт, аэропорт, фосфатный пласт... Анри Кюшеруссе сказал, что правительство не знает, как использовать их для пополнения бюджета и экономики Индокитая.

В статье «Завоевание фосфатных островов в районе островов Спратли» Кушеруссе сообщил, что правительство Индокитая направило корабли для разведки и исследования ресурсов, особенно фосфатов, на островах Спратли, также в целях утверждения суверенитета. Автор надеется, что правительство продолжит действовать таким же образом в отношении Парасельских островов, не доводя дело до суда в Гааге.

Новая коллекция документов о Хоангша, Чыонгша и Восточном море по адресу: Ли Тхыонг Киет, 26, Ханой

Множество ценных документов подтверждают суверенитет над Хоангша и Чыонгша.

По словам профессора Хо Си Куи, Анри Кушеруссе был создателем еженедельной газеты «L'Eveil économique de l'Indochine». Эта газета, издававшаяся в Ханое, опубликовала множество статей, посвящённых суверенитету нашей страны над Хоангша. В выставочном зале новых документов о Хоангша, Чыонгша и Восточном море, организованном Институтом информации социальных наук, этот еженедельник представлен полностью. Выдержки, связанные с суверенитетом, переведены на вьетнамский язык для удобства использования. «Институт – место, где это издание хранится наиболее полно», – сказал профессор Куи.

Другой французский документ – это доклад, направленный Индокитайскому экономическому и финансовому совету и представленный Правительственному совету в 1931 году. В нём упоминается обзор от 16 мая 1931 года, посвящённый океанографическим, зоологическим, ботаническим и минералогическим исследованиям на Парасельских островах (Хоангша). В статье сообщалось о первых исследованиях, проведённых в Восточном море Институтом океанографии, касающихся типа почв под архипелагом, морфологии коралловых островов, рыб, птиц и механизма образования фосфатов в почве на островах Хоангша.

Дневник путешествия в Хоангша был написан двумя авторами, А. Пьером С. и Морисом С., в 1941 году. В нём есть отрывок, подтверждающий, что Хоангша — архипелаг, принадлежащий королевству Аннам. Это очень опасная скалистая местность, расположенная в сотнях миль отсюда, где часто происходят кораблекрушения. Этот архипелаг тянется вдоль побережья Кохинхины, ранее известной как Намнам. «Я объясняю, почему сегодня я должен предложить Франции оборудовать Хоангша маяком и радиостанцией, позволяющими составлять полезные прогнозы погоды и предупреждать о штормах, которые могут здесь пройти. Кроме того, необходимо создать местный полицейский участок, подчиняющийся непосредственно правительству протектората Аннам», — чётко говорится в одном из отрывков книги.

Другой примечательный раздел книги – древнекитайские документы 1178–1951 годов, написанные китайскими историками, которые рассказывают об истории Китая в эпоху династий Хань, Тан, Сун, Юань, Мин, Цин, а также Китайской Республики и Китайской Народной Республики. В этих книгах вопрос о Чыонгса не упоминается. «В частности, учебник по истории Китая, изданный в 1950 году и переизданный в 1951 году в Пекине для обучения китайских рабочих, подтверждает, что самой южной территорией Китая является остров Хайнань, и на карте положения Китая в этой книге нет упоминаний о топонимах Хоангса и Чыонгса», – отметила доцент, доктор Ле Тхи Лань, директор Института информации по социальным наукам.

По словам Тхань Ниена