Физики всего мира гордятся тем, что видят имя своего основателя в Храме литературы.
Профессор Чинь Суан Туан, ведущий астрофизик мира, долгое время находился за пределами страны, но в глубине души он по-прежнему остается очень простой вьетнамской душой.
Таинственная мелодия
За последние два года вьетнамские ученые и граждане, как на родине, так и за рубежом, постоянно получали хорошие новости, приносящие гордость Отечеству: профессор Нго Бао Чау был награжден медалью Филдса Международным математическим союзом (2010 г.), профессор Хоанг Туй был награжден премией Константина Каратеодори Международным обществом глобальной оптимизации (2011 г.), профессор Чан Тхань Ван был награжден медалью Тейт Американским институтом физики (2012 г.) и совсем недавно профессор Чинь Суан Туан был награжден премией Cino del Duca World Prize Французской академией (2012 г.).
Профессор Чинь Суан Туан — вьетнамско-американский учёный. Он родился в 1948 году в Ханое. Он также писатель, автор множества ценных книг по космологии и размышлений о связи науки и буддизма. Многие ценят его как поэта, философа, буддиста и борца за окружающую среду и мир.
Профессор Чинь Суан Туан
Он учился в школе Йерсена (лицей Йерсена) в Далате (ныне педагогический колледж Далата) и школе Жан-Жака Руссо в Сайгоне (ныне средняя школа Ле Куи Дон).
В 1966 году, окончив среднюю школу, он покинул Сайгон, чтобы учиться в Швейцарии, а затем получил стипендию для обучения в США. С 1967 по 1970 год он изучал астрофизику в Калифорнийском технологическом институте, а с 1970 по 1974 год — в Принстонском университете. Он защитил докторскую диссертацию в Университете
Произведения, переведенные на вьетнамский язык и переведенные на 20 языков мира: «Таинственная мелодия», «И человек создал Вселенную», «Хаос и гармония», «Бесконечность на ладони (от Большого взрыва до просветления)», «Квант и лотос», «Беседа с Чинь Суан Туаном», «Беседа Чинь Суан Туана с журналистом Жаком Вотье».
Деревня детства на другом берегу реки Дуонг
Родина — земля, именно так отзывается этот знаменитый профессор о своей родине. Живя в Америке с 19 лет, он, кажется, считает, что наука и буддийская философия стали для него гармоничными и прекрасными, как поэзия.
Он поделился:«Я всегда чувствую себя в гармонии со вселенной, поэтому никогда не чувствую себя одиноким. Более того, рядом со мной всегда есть близкие, которые поддерживают и воодушевляют меня. Мой отец умер, но он остаётся для меня прекрасным примером непрерывного обучения. Он всегда поддерживал меня на пути науки, учил меня прежде всего стать хорошим человеком и научиться любить других.
Мне повезло, что у меня преданная жена, которая, как и я, преподаёт, но умеет вести хозяйство, чтобы я мог сосредоточиться на своих исследованиях. Любовь жены даёт мне энергию и волю, чтобы я мог ещё активнее заниматься исследованиями и писательством. Как поётся во вьетнамской народной песне:
В моей большой семье высоко ценится и сохраняется связь поколений. Многие члены моей семьи сдали докторские экзамены и стали высокопоставленными чиновниками при дворе. Учёба, исследования и помощь другим — самые ценные традиции моей семьи. Я пишу книги, преподаю и занимаюсь исследованиями, чтобы продолжить эту традицию.
Вернувшись во Вьетнам с делегацией президента Франции Миттерана в 1993 году и посетив Храм литературы в Ханое, я с гордостью обнаружил, что там также упомянуто имя моего предка. В то время уровень жизни на Севере был значительно ниже, чем на Юге, во многих местах не было электричества и воды. В 2004 году, вернувшись в деревню моего детства на другом берегу реки Зыонг, и посетив могилы предков, я был глубоко тронут, увидев, что все усилия страны были направлены на строительство, что уровень жизни жителей моего родного города значительно повысился... Всё это поддерживало меня, помогало чувствовать себя менее одиноким и более ответственным за жизнь и общество.
Мы зависим друг от друга
Обладая очень глубоким взглядом на людей, он считает, что самое конкретное, что может сделать каждая семья, — это чтобы родители учили своих детей не гоняться за материальными благами, а больше думать о других, тогда их жизнь будет более осмысленной. Именно поэтому необходима религия. Буддизм учит, что деньги и материальные блага — это иллюзии, а любовь и помощь другим — истина, в этом сила человека.
«Подарок» профессора Чинь Суан Туана: «тур» по университетам с Севера на Юг
Во время встречи физиков мира на 7-м Вьетнамском конгрессе, профессор Чинь Суан Туан совершил «тур» по университетам с севера на юг, чтобы пробудить любовь к науке и астрофизике. Своими увлекательными беседами, неизменно сопровождаемыми интересными изображениями бескрайнего мира галактик, он поистине вселял мечты в сердца молодых людей.
Он поделился: «Наше поколение уже старое, поэтому мы очень надеемся на следующее поколение, но, похоже, сегодня молодые люди выбирают профессии, которые позволяют им быстро заработать, например, бизнес, медицину, юриста... а не науку. Задача педагогов — привить молодому поколению любовь к науке. Именно поэтому я создал предмет «Астрономия» для поэтов, для студентов, изучающих другие предметы, такие как экономика, философия, литература... Я очень рад видеть, что студенты с таким энтузиазмом относятся к этому предмету и с удовольствием смотрят на небо, наблюдая за звёздами».
Глядя на его потрясающе прекрасные изображения Вселенной, кажется, что есть так много тем для размышлений. Современная жизнь с её многочисленными стрессами заставляет большинство из нас погружаться в мирские амбиции, оставляя мало времени для размышлений о себе и своём происхождении.
И мы должны помнить, что люди — это сокровище, созданное природой с таким трудом, но они также очень малы в необъятности вселенной. Давайте найдём время для размышлений, чтобы жить с состраданием и терпимостью к нашим собратьям, чтобы быть достойными великой благодати, дарованной нам природой.../.
По данным Phapluat-M
