Роковая ошибка в деле о 2 тоннах колбасных изделий, содержащих канцерогены

Из-за этого «пробела» репутация компании Vietfoods, производящей исключительно желе, конфеты и йогуртовое желе, недавно серьёзно пострадала. Не только покупатели, но и власти не могли не перепутать два бренда: Vietfoods (с пробелом) и Vietfoods (без пробела) в этом досадном инциденте.

В колбасных изделиях под маркой Viet Foods обнаружены запрещенные вещества, представляющие опасность возникновения рака.

из ниоткуда

Недавно общественность была крайне шокирована известием о том, что партия колбасных изделий под маркой Viet food, произведенная компанией Hung Anh Food Trading Company Limited, в количестве более 2 тонн, что эквивалентно 38 000 колбасных изделий, была обнаружена Группой управления рынком № 14 (при Департаменте управления рынком Ханоя) и подвергнута проверке. В ней было обнаружено запрещенное вещество нитрат натрия 251, которое может вызывать рак.

В ходе расследования выяснилось, что головной офис предприятия, производящего эти ужасающие продукты, находится в деревне Ло О, коммуна Ан Тай, округ Бенкат, провинция Биньзыонг. Компания зарегистрирована по адресу: улица Линь Нам, переулок 351, дом 140С, район Винь Хынг (Хоангмай, Ханой).

Примечательно, что на этикетках этих колбасных изделий, содержащих запрещённые вещества, название бренда «Viet foods» (написано раздельно) очень похоже и его легко спутать с названием «Vietfoods» (написано слитно) – торговой маркой Vietnam Food Joint Stock Company, головной офис которой находится в Сайдонге, Лонгбьене, Ханой. Эта компания специализируется на производстве кондитерских изделий, желе, йогуртовых желе и никогда не производила колбасные изделия.

Г-н Ха Нгок Сон, директор компании Vietfoods, заявил: «Мне очень грустно, поскольку в последнее время общественное мнение путает названия этих двух брендов. Наша компания не производит и не продаёт колбасные изделия. Колбасные изделия, загрязнённые запрещёнными веществами и имеющие марку Vietfoods, не являются продукцией нашей компании».

По словам г-на Сона, его компания была основана в 2003 году, получила лицензию на регистрацию бизнеса и использовала название Vietfoods с 2007 года. В списке продукции, выпускаемой компанией с момента её основания, значатся только кондитерские изделия, желе и йогуртовое желе. В частности, предприятие также имеет сертификат «Высококачественный вьетнамский товар» сроком на 4 года.

Даже власти... совершили ошибку.

По словам г-на Ха Нгок Сона, утром 29 апреля, когда некоторые газеты начали публиковать информацию об изъятии партии колбасных изделий, содержащих запрещённые вещества (большинство газет ошибочно написали об этом как Vietfoods – PV), на его телефон поступили сотни звонков с вопросами об этом инциденте. После этого телефон г-на Сона в течение многих дней постоянно находился в состоянии «горения».

В частности, были звонки от таких органов, как полиция, руководство рынка и инспекторы. Сами эти подразделения также... ошибались. По словам директора Vietfoods, эта путаница оказала и продолжает оказывать огромное влияние как на его личную репутацию, так и на репутацию компании.

Небольшая разница между этими двумя брендами вызвала путаницу у многих людей.

«Я также надеюсь, что клиенты и потребители поймут причину этой печальной истории. Моя компания производит только кондитерские изделия, йогуртовое желе и агаровое желе, соответствующие стандартам пищевой гигиены и безопасности, но не колбасные изделия. Я также готов открыть двери фабрики и производственных помещений, чтобы общественность и пресса могли легко ознакомиться с рабочими процедурами Vietfoods», — сказал г-н Ха Нгок Сон.

В другом связанном с этим событии, касающемся компании Hung Anh Food Trading Company Limited (Viet Foods), председатель народного комитета округа Виньхынг г-н Нгуен Куок Дат заявил, что компания Hung Anh работает в округе Виньхынг уже более 2 лет и не допускала никаких нарушений.

Согласно информации Группы управления рынком № 14, было обнаружено более 2 тонн колбасных изделий, принадлежащих компании Hung Anh Food Trading Company Limited, директором которой является г-н Нгуен Вьет Суан. В ходе проверки было установлено, что в указанной партии продукции использовались пищевые добавки, не предназначенные для пищевых продуктов, указанных в циркуляре Министерства здравоохранения 27/2012/TT - BYT от 30 ноября 2012 года. Во всех четырёх образцах проверенных товаров содержалось запрещённое вещество нитрат натрия 251, которое при высокотемпературной обработке может вызывать рак.

По данным лейбористов