Воспроизведение модели поддержки фермеров в сфере чистого производства и животноводства

December 27, 2016 10:26

(Baonghean.vn) - Утром 27 декабря Центр распространения сельскохозяйственных знаний провинции Нгеан организовал совещание для оценки деятельности за 2016 год и распределения задач на 2017 год. В конференции приняли участие заместитель директора Департамента сельского хозяйства и развития села г-н Нгуен Ван Лап, а также сотрудники пунктов распространения сельскохозяйственных знаний районов, городов и поселков.

Trung tâm Khuyến nông tỉnh Nghệ An đánh giá hoạt động năm 2016 và triển khai nhiệm vụ năm 2017.
Центр распространения сельскохозяйственных знаний провинции Нгеан подводит итоги деятельности за 2016 год и распределяет задачи на 2017 год.

Преодолевая трудности и проблемы, вызванные неустойчивой погодой, в 2016 году Провинциальный центр сельскохозяйственного развития прилагал усилия по активному сопровождению местных фермеров с целью содействия применению технических достижений для развития чистого производства и животноводства в направлении товарного производства.

В 2016 году провинциальный Центр сельскохозяйственного развития совместно с местными органами власти разработал 70 моделей, включающих множество эффективных сортов растений и животных в области животноводства, земледелия, лесного и рыбного хозяйства, которые постепенно широко внедрялись в районах и коммунах. Среди типичных моделей – выращивание лазающих рыб в земляных прудах, однополой тиляпии, белого амура в садках и т. д., а также различных сортов кукурузы, тыквы, дыни и интенсивное выращивание риса в соответствии со стандартами VietGAP.

Ông Nguyễn Quý Linh - Giám đốc Trung tâm Khuyến nông tỉnh đánh giá hoạt động của ngành trong năm 2016.
Г-н Нгуен Куи Линь, директор Провинциального центра сельскохозяйственного развития, оценил деятельность отрасли в 2016 году.

Наряду с прямым руководством, профессиональной подготовкой и передачей фермерам научных и технологических достижений, провинциальный Центр сельскохозяйственного просвещения также занимается пропагандой по многим информационным каналам, тем самым широко распространяя среди местного населения методы и модели животноводства и производства.

Работа по распространению сельскохозяйственных знаний координируется и интегрируется с проектными программами JICA, проектами по прибрежным ресурсам для устойчивого развития, поддержкой строительства современных морских рыболовных флотов и т. д.

В ходе оценки провинциальный Центр сельскохозяйственного просвещения также четко проанализировал недостатки и ограничения в работе, такие как неравномерное качество передачи технологий; из-за многих факторов воспроизведение моделей производства и животноводства не получило широкого распространения, особенно в горных районах; связь для поиска выхода сельскохозяйственной продукции по-прежнему затруднена и неустойчива.

Đại diện Trung tâm khuyến nông tỉnh, trạm khuyến nông huyện Nghi Lộc và người dân đến chứng kiến buổi nghiệm thu mô hình cáo leo
Представители провинциального центра сельскохозяйственного развития, станции сельскохозяйственного развития района Нги Лок и местные жители присутствовали на церемонии приёмки макета лазающей лисы. Фото: Документ

Многие участники конференции высказали мнение, что органы власти всех уровней и предприятия должны усилить свою связующую роль, помогая фермерам создавать сеть потребления продукции; усилить стимулирующую политику для поддержки капитала и семян для развития производства, животноводства и повышения доходов в новый период. В то же время, необходима политика поддержки и поощрения специалистов по распространению сельскохозяйственных знаний на всех уровнях к тесному сотрудничеству с фермерами для активного внедрения наиболее эффективных моделей.

На этой основе в 2017 году Областной центр сельскохозяйственного просвещения продолжил работу по повышению квалификации должностных лиц всех уровней, усилению эффективности передачи животноводческих и производственных технологий, содействию налаживанию связей между потребителями продукции, тем самым стимулируя фермеров к тиражированию моделей животноводческого, сельскохозяйственного, лесного и рыбного производства с высокой экономической ценностью.

Ông Nguyễn Văn Lập- Phó GĐ Sở NN&PTNT Nghệ An đề nghị cán bộ khuyến nông các cấp phát huy hơn nữa, tăng cường liên kết, đồng hành cùng nông dân.
Г-н Нгуен Ван Лап, заместитель директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов Нге Ан, обратился к специалистам по сельскохозяйственному просвещению на всех уровнях с просьбой и далее содействовать фермерам, укреплять связи и оказывать им поддержку.
Đại diện các Trạm khuyến nông các huyện, thành phố, thị xã dự hội nghị.
В конференции приняли участие представители сельскохозяйственных консультационных станций районов, городов и поселков.

Выступая на конференции, г-н Нгуен Ван Лап, заместитель директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, отметил достижения сотрудников провинциальной службы распространения сельскохозяйственных знаний и призвал Центр и пункты распространения сельскохозяйственных знаний активнее взаимодействовать, чтобы помогать фермерам создавать модели и потреблять продукцию. В условиях ограниченного государственного финансирования всё более необходимо привлекать предприятия и кооперативы к активному участию в программах распространения сельскохозяйственных знаний на низовом уровне.

Khen thưởng các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác khuyến nông.
Награждение групп и отдельных лиц, занявших выдающиеся позиции в работе по распространению сельскохозяйственных знаний.

На этом мероприятии 3 сотрудника Провинциального центра распространения сельскохозяйственных знаний были награждены Почетными грамотами Провинциального народного комитета, а 26 коллективов и отдельных лиц были награждены Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов.

Нгуен Сон

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Воспроизведение модели поддержки фермеров в сфере чистого производства и животноводства
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО