Нян Тхань: больше не нужно беспокоиться о нехватке воды для бытовых нужд

(Баонхьен) – коммуна Нянтхань – это местность с плотной глинистой почвой, самая низкая коммуна в низине Йентхань. Жители здесь в основном занимаются сельским хозяйством, поэтому, помимо трудностей с заработком, им приходится страдать от серьёзной нехватки воды для ежедневного потребления.

Когда не было системы чистой воды, домохозяйства были вынуждены использовать воду из вырытых колодцев, брать воду из оросительных каналов или воду из прудов и лагун для питья, купания и повседневных дел. Поэтому в сухой сезон люди зависят только от поливной воды из речной системы, текущей из района До Лыонг. Если этот источник не открыт, вся коммуна будет практически страдать от жажды. В сезон дождей Нян Тхань является пупом воды, вода стекается отовсюду, неся грязь и мусор, вызывая наводнения, загрязнение окружающей среды и загрязнение бытовых вод. Поэтому Нян Тхань является местностью с относительно высоким числом людей, страдающих от заболеваний, связанных с бытовым водоснабжением и санитарией, по сравнению со всем районом.

Проект водоснабжения Нян Тхань

Мы навестили семью господина Буй Ван Чунга в деревне №8, обычном доме 4-го этажа, но водоснабжение и канализация там недавно были довольно качественно модернизированы: на крыше ванной комнаты установили резервуар для воды и септик. Девочка лет десяти стояла у крана, открывая воду, чтобы умыться. Глядя на чистую воду, я спросил господина Чунга, что он думает о проекте по очистке воды. Он показал мне пруд перед домом, где плавали утки, и несколько водопроводных труб, оставшихся от семей, которые ещё не демонтировали. Он сказал: «Раньше вся моя деревня брала воду из этого пруда для питья и повседневных нужд. Зуд, прыщи и покраснение глаз были обычным явлением. Мне было жаль только больных детей, которым приходилось часто пропускать школу. С тех пор, как был запущен проект по очистке воды, дети стали чище, реже болеют и регулярно ходят в школу. Это действительно проект, который меняет жизнь».

Всего за год работы проект оказал положительное влияние на жизнь жителей коммуны Нянтхань. Страх перед нехваткой воды и болезнями больше не беспокоит местных жителей. Более 90% домохозяйств коммуны обеспечены чистой водой, соответствующей национальным стандартам, по цене всего 4000 донгов за кубометр.

Для обеспечения устойчивой работы проекта коммуна создала совет директоров и операционную группу, разработала правила работы завода, а также положения по управлению и защите проекта, которые обсуждались и согласовывались на сельских собраниях. Председатель коммуны заявил, что для обеспечения разумного управления коммуна вскоре передаст проект в управление сельскохозяйственному кооперативу. При правильной политике местных властей и одобрении населения, я думаю, проект, безусловно, будет эффективным и устойчивым. Отныне жителям Нянтханя больше не придётся беспокоиться о нехватке воды для ежедневного потребления.

Строительство водоочистной станции Нянтхань началось в начале 2010 года и было завершено в конце года. Проектная мощность станции составляет 1500 м3/сутки, что достаточно для водоснабжения более 5000 человек при расходе 80 литров на человека/сутки. Общая стоимость строительства составляет 19,8 млрд донгов, из которых 11 млрд донгов выделены Национальной целевой программой по чистой воде и санитарии окружающей среды, 4,7 млрд донгов выделены г-ном Фан Ван Куем, а 4,1 млрд донгов – населением и местными органами власти. В настоящее время станция снабжает водой 1750 домохозяйств с населением более 5500 человек, учащихся двух детских садов, начальной и средней школы, административные здания и муниципальные медицинские пункты.

Нгуен Ич Суан